Translation of "sistema anti fraude" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 7 de Outubro de 1999 , foi instituído um Comité Anti Fraude destinado a adoptar um sistema anti fraude no SEBC . | On 7 October 1999 an Anti Fraud Committee was established to enforce an anti fraud scheme within the ECB . |
| DISPOSIÇÕES ANTI FRAUDE PREVISTAS Controlos in loco . | FRAUD PREVENTION MEASURES On the spot checks . |
| O Tribunal também dá opiniões e propostas sobre a legislação financeira e as ações anti fraude. | The Court also gives opinions and proposals on financial legislation and anti fraud actions. |
| Os membros do Comité Anti Fraude tomaram posse em 1 de Janeiro de 2000.4 Em resposta às conclusões do Conselho Europeu de Colónia , em Junho de 1999 , será estabelecido um relacionamento cooperativo com o Gabinete Europeu Anti Fraude ( OLAF5 ) . | The members of the Anti Fraud Committee took up their functions with effect from 1 January 2000.4 In response to the conclusions of the Cologne European Council in June 1999 , a co operative relationship will be established with the European Anti Fraud Office ( OLAF 5 ) . |
| Mas é preciso encarar, existem muitas fraudes, e somos como o esquadrão anti fraude do departamento de polícia, dando descarga. | But let's face it there's a lot of bunk, and we are like the bunko squads of the police departments out there, flushing out. |
| No BCE , a Direcção de Auditoria Interna é responsável pela realização de todas as investigações relacionadas com a prevenção e detecção da fraude e , para esse feito , reporta directamente ao Comité Anti Fraude . | Within the ECB , the Directorate Internal Audit is entrusted with the task of performing all investigations relating to fraud prevention and detection and , for this purpose , reports directly to the Anti Fraud Committee . |
| Em geral, a região de convergência para um sistema causal não é o mesmo para um sistema anti causal. | In general, the region of convergence for causal systems is not the same as that of anticausal systems. |
| Nas eleições de 2007, a Irmandade acusou o governo de fraude e opôs se ao sistema eleitoral maioritário. | In the 2007 election, the Brotherhood accused the government of fraud, and opposed the majoritarian electoral system. |
| FRAUDE O combate à fraude constitui uma vertente essencial da SEPA . | FRAUD Combating fraud is an important aspect of SEPA . |
| Adoptar uma estratégia de redução da fraude , especialmente da fraude transfronteiras . | to put in place a strategy on how to reduce fraud , especially cross border fraud . |
| A investigação atual foca em cogumelos que podem ter atividade hipoglicêmica, atividade anti câncer, atividade anti patogênica, e aumentar a atividade do sistema imunitário. | Current research focuses on mushrooms that may have hypoglycemic activity, anti cancer activity, anti pathogenic activity, and immune system enhancing activity. |
| Prevenção da fraude | Fraud prevention |
| Denúncias de Fraude | Allegations of Fraud |
| Em geral, o manifesto era anti semita, anti capitalista, anti democrático, anti marxista e anti liberal. | In general, the manifesto was antisemitic, anti capitalist, anti democratic, anti Marxist, and anti liberal. |
| Adoptar uma estratégia eficaz para combater a fraude , especialmente a fraude transfronteiras . | to put in place an effective strategy to combat fraud , especially cross border fraud |
| Bem, na minha opinião, nós fomos muito longe com este absurdo, e o sistema de nota se tornou anti sistema de nota. | Well, in my opinion, we went too far with this nonsense, and grading became degrading. |
| LUTA CONTRA A FRAUDE | COMBATING FRAUD |
| Isto é uma fraude. | This is a scam. |
| Tom é uma fraude. | Tom is a fraud. |
| FRAUDE O combate à fraude é um elemento fundamental para a construção da SEPA . | FRAUD Combating fraud is crucial for the building of SEPA |
| Chef espanhol acusado de fraude. | Spanish chef accused of cheating. |
| A LUTA CONTRA A FRAUDE | COMBATTING FRAUD |
| Corrupção e fraude no mercado | Corruption and fraud in the market |
| David Bismark Voto eletrônico sem fraude | David Bismark E voting without fraud |
| O banqueiro foi preso por fraude. | The banker went to jail for fraud. |
| Como uma característica de segurança (em caso de falha no sistema de freios) um sistema de frenagem anti bloqueio (ABS) também foi instalado no freio de mão. | As an added safety feature, in the event of brake failure, an anti lock braking system (ABS) has also been installed on the handbrake. |
| Mas demasiado controlo iria quase certamente sufocar a inovação, aumentar os custos, e provavelmente excluir vozes anti sistema importantes. | But too much control would almost certainly stifle innovation, increase costs, and probably exclude important anti establishment voices. |
| Desde a década de 1990, portanto, o nacionalismo substituiu o Comunismo como a justificação para o sistema do partido único, o que obriga a atiçar sentimentos anti Ocidentais acima de tudo, anti Japoneses. | Since the 1990 s, therefore, nationalism has replaced Communism as the justification for the one party state, which requires stirring up anti Western above all, anti Japanese sentiment. |
| Convém criar um sistema de informação anti falsificação do euro gerido pela Unidade de luta contra a falsificação do euro | There should be a euro counterfeiting information system within the Unit to combat euro counterfeiting |
| Anti Vinheta | Anti Vignetting |
| Anti Vinheta | Anti Vignetting |
| Mesmo bajulação e fraude foram condenadas à corrupção. | Even kissing up and fraudulence were doomed by corruption. |
| Isso reflete o nível de fraude em IPOs. | It reflects the scale of fraud in IPOs. |
| Estão começando a acreditar em sua própria fraude. | They start believing their own con. |
| ANTI FRAUD MEASURES | ANTI FRAUD MEASURES |
| Melhorar Anti Vinheta | Enhance Anti Vignetting |
| Correcção Anti Vinheta | Anti Vignetting Correction |
| Muito anti risco , | It's too risk averse. |
| O Anti Semitismo e anti Protestantismo eram temas comuns nas suas escritas. | Antisemitism and anti Protestantism were common themes in his writings. |
| Outros percebido como transmitir um forte preconceito anti árabe ou anti muçulmano. | Others perceived it as conveying a strong anti Arab or anti Muslim prejudice. |
| Como Gremlins, causam uma explosão dentro do prédio onde estavam, acionando o sistema anti incêndio e criando uma miríade de novos monstros. | Hinson did, however, approve of the characterization of the gremlins and their version of New York, New York. |
| James Randi e seu feroz combate à fraude psíquica | James Randi's fiery takedown of psychic fraud |
| Meu avô acredita que a alunissagem foi uma fraude. | My grandpa believes that the moon landing was a hoax. |
| Similarmente, um tribunal da França condenou Hubbard por fraude. | Similarly, a high court in France convicted Hubbard of fraud in absentia . |
| O objectivo de uma base de dados sobre fraude com cartões é disponibilizar aos bancos informação sobre as taxas de fraude registadas pelos comerciantes . | A card fraud database aims to make data available to banks regarding the fraud rate experienced by merchants . |
Pesquisas relacionadas : Sistema Anti-fraude - Política Anti-fraude - Gestão Anti Fraude - Verificações Anti-fraude - Estratégia Anti-fraude - Disposições Anti-fraude - Escritório Anti Fraude - Medidas Anti-fraude - Serviços Anti-fraude - Cultura Anti-fraude - Formação Anti-fraude - Lei Anti-fraude - Programa Anti-fraude - Sistema Anti-roubo - Sistema Anti Lag
