Translation of "sistema de alta capacidade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Alta - tradução : Capacidade - tradução : Capacidade - tradução : Sistema - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Veículos de alta capacidade Veículos de alta capacidade, como ônibus biarticulados podem ser usados, os quais geralmente possuem diversas portas para acelerar a entrada e saída.
Additional amenities High frequency all day service High capacity vehicles High capacity vehicles such bi articulated buses may be used, typically with multiple doors to speed entry and exit.
Tal sistema é por vezes referido como um sistema puro de capacidade.
Such a system is sometimes referred to as a pure capability system.
O IBM AS 400 é um exemplo de um sistema comercialmente bem sucedido de capacidade, mas não é um sistema puro de capacidade.
The IBM AS 400 is an example of a commercially successful capability system, but it is not a pure capability system.
Essa idéia é particularmente poderosa para coisas que tem alta capacidade ociosa.
This idea is particularly powerful for things that have high idling capacity.
Sistema operacional Software do Sistema A Sony incluiu a capacidade de atualizar o sistema operacional, referido como System Software.
Software System software Sony has included the ability for the operating system, referred to as System Software , to be updated.
E é um sistema com uma taxa alta de mudança.
And it's a system with very high turnover.
O referido sistema prevê o reforço da capacidade de auditoria interna .
This system included a reinforced internal audit capability .
É o equivalente a uma constelação de 12 satélites em sua capacidade de resolução mais alta.
That's equivalent to a constellation of 12 satellites at highest res capacity.
Um sistema cujo desempenho aumenta com o acréscimo de hardware, proporcionalmente à capacidade acrescida, é chamado sistema escalável .
A system whose performance improves after adding hardware, proportionally to the capacity added, is said to be a scalable system.
Para a construção de uma população inicial de cromossomas (passo 2), o AG demonstra uma capacidade bastante alta.
There is a special case of 3 opt where the edges are not disjoint (two of the edges are adjacent to one another).
Multiprocessamento é a capacidade de um sistema operacional executar simultaneamente dois ou mais processos.
Multiprocessing however means true parallel execution of multiple processes using more than one processor.
O sistema irá fornecer aos usuários a capacidade de optar por mudança das configurações padrão.
The system will provide the ability for the users to vote for the change of the default settings.
Uma exceção é o hexafluoreto de enxofre, um gás denso com alta condutividade térmica, devido à sua capacidade térmica elevada.
An exception, sulfur hexafluoride, a dense gas, has a relatively high thermal conductivity due to its high heat capacity.
El MetropolitanoO Sistema Metropolitano de Transporte, é um sistema integrado de transporte público, baseado em buses articulados de grande capacidade autobuses de tránsito rápido (BRT).
The Metropolitan Transportation System or El Metropolitano is new integrated system for public transportation in Lima consisting in a network of buses that run in exclusive corridors under the Bus Rapid Transit system (BST).
e avaliar a capacidade de o sistema financeiro fazer face a esses riscos , caso se concretizem .
and to appraise the ability of the financial system to cope , should these risks materialise .
Visão sistemática é a capacidade de identificar as ligações de fatos particulares do sistema como um todo.
Systems thinking is the process of understanding how things, regarded as systems, influence one another within a whole.
Farad (símbolo F) é a unidade de capacitância (ou capacidade elétrica) do Sistema Internacional de Unidades (SI).
The farad (symbol F) is the SI derived unit of electrical capacitance, the ability of a body to store an electrical charge.
Composto pelo sistema de visão AN ASQ 151 , associado a um FLIR (sistema de sensores de varrimento frontal por infravermelhos) e um sistema de televisão de baixa luminosidade e alta definição.
To improve operations at low altitude, the AN ASQ 151 Electro Optical Viewing System (EVS), which consisted of a Low Light Level Television (LLLTV) and a Forward looking infrared (FLIR) system mounted in blisters under the noses of B 52Gs and Hs between 1972 and 1976.
Os planos também incluem a atualização do sistema ferroviário pesado da CPTM, o que irá adicionar a capacidade de vários milhões de passageiros no sistema.
Plans also include updating the CPTM suburban rail system, which will add several million passengers capacity into the system.
O zip drive dráiv é um sistema de disco removível de média capacidade, introduzido pela Iomega em 1994.
The Zip drive is a medium capacity removable floppy disk storage system that was introduced by Iomega in late 1994.
O dispositivo que vêem é um sistema de 14 canais, com alta fidelidade para leitura de EEG.
So the device that you see is a 14 channel, high fidelity EEG acquisition system.
Isto agora é um avanço à época em que eu tive alta do sistema de saúde.
This is now flash forward to the point in time where I've been discharged by the health system.
Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte
Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity
O Conselho do BCE confia na força intrínseca e capacidade de recuperação do sistema económico dos Estados Unidos .
The Governing Council has confidence in the fundamental strength and resilience of the US economic system .
O novo formato é voltado para câmeras de alta definição e alta resolução, câmeras fotográficas digitais, que oferecem uma alta leitura e escrita com velocidades de 1 Gbit s (125 MB s) e capacidade de armazenamento além de 2 TiB e não é compatível com ou CompactFlash ou CFast.
With potential read and write speeds of 1 Gbit s (125 MByte s) and storage capabilities beyond 2 TiB the new format is aimed at high definition camcorders and high resolution digital cameras, but the new cards are not backward compatible with either CompactFlash or CFast.
No mesmo ano foram finalizadas as especificações para o formato miniaturizado microSD (conhecido anteriormente como TransFlash) e o padrão de alta capacidade SDHC, com capacidade de memória além dos 2GBs e velocidade de leitura e gravação mínimas de 2,2 MB s.
UHS II Specified in version 4.0, further raises the data transfer rate to a theoretical maximum of 156MB s (half duplex) or 312MB s (full duplex) using additional row of pins (a total of 17 pins for full size and 16 pins for micro size cards).
A alta qualidade do artesanato também sugere a capacidade do trabalho especializado em tarefas que não são de utilidade alguma à sobrevivência do grupo.
The high artisan skill also suggest the capacity to direct specialized labor to tasks that are not of any obvious utility to the group's survival.
Sistema Cantareira, que abastece água para 7 milhões de pessoas, alcançou ontem recorde de queda, com 4,1 de sua capacidade total.
The Cantareira System, which supplies 7 million people with water, has reached record lows yesterday with 4.1 percent of its total capacity.
Baixa mineralidade, mas uma alta capacidade de fluxo (até 30 litros por minuto) caraterizam a Fonte de São José situada perto da igreja da Sagrada Família.
A lower minerality but the greatest yield (up to 30 liters per minute) is characterized by St. Joseph Spring situated near the Church of the Holy Family.
O SDS Sigma 7 era um sistema baseado em ferramentas de capacidade, projetado originalmente para o uso em centrais telefônicas.
The SDS Sigma 7 was a hardware based capability system originally designed for use in telephony switches.
Em condições extremas, um grande número de interrupções (como o tráfego de rede muito alta) podem parar completamente o sistema.
Under extreme conditions, a large number of interrupts (like very high network traffic) may completely stall the system.
Ela foi morta pelo sistema um sistema que se recusa a reconhecer que a educação é um direito, e que mede a vida pela capacidade das pessoas de pagar.
She was killed by the system a system that refuse to recognize that education is a right, that life is measured in your capacity to pay.
O sistema de L4.sec, que é um sucessor da família microkernel L4, é um sistema baseado em capacidade , e foi influenciado significativamente pelos resultados do projeto do EROS.
The L4.sec system, which is a successor to the L4 microkernel family, is a capability based system, and has been significantly influenced by the results of the EROS project.
Na Alta Idade Média, guindastes portuários foram introduzidos para carregamentos, descarregamentos e construções de embarcações alguns eram construídos sobre torres de pedra para estabilidade e capacidade extras.
In the High Middle Ages, harbour cranes were introduced to load and unload ships and assist with their construction some were built into stone towers for extra strength and stability.
Capacidade Multitarefa O OS 2 é um sistema multitarefa preemptivo, ou seja, capaz de processar diversos programas concomitantemente (ao mesmo tempo).
In OS 2 2.0, most performance sensitive subsystems, including the graphics (Gre) and multimedia (MMPM 2) systems, were updated to 32 bit code in a fixpack, and included as part of OS 2 2.1.
Entretanto, o controle sofisticado do comportamento, baseado em um sistema sensorial complexo requer a capacidade de integração de informações de um cérebro centralizado.
Some basic types of responsiveness such as reflexes can be mediated by the spinal cord or peripheral ganglia, but sophisticated purposeful control of behavior based on complex sensory input requires the information integrating capabilities of a centralized brain.
Além disso , acordaram a introdução de um rácio de capital 10 Definida como a capacidade do sistema para ampliar as flutuações económicas . 150
10 Furthermore , they agreed to introduce a non risk based capital ratio to contain leverage and a global framework for promoting stronger liquidity buffers .
Capacidade de armazenamento
Storage capacity
Capacidade de processamento
Sorting capacity
Capacidade de transporte
Transport capacity
Este acordo proporcionará ao Sistema de Reserva Federal dos Estados Unidos a capacidade de ceder liquidez num montante até 80 mil milhões de euros .
This agreement will provide the Federal Reserve with the capacity to offer liquidity of up to Euros 80 billion .
Marte é o lar do Monte Olimpo, a segunda montanha mais alta conhecida no Sistema Solar (a mais alta em um planeta), e do Valles Marineris , um desfiladeiro gigantesco.
Mars is the site of Olympus Mons, the second highest known mountain within the Solar System (the tallest on a planet), and of Valles Marineris, one of the largest canyons.
Ela se reconfigura e então é realmente capaz de ascender até a mais alta concentração de comida nesse sistema e parar lá.
It reconfigures itself and actually then is able to climb to the highest concentration of food in that system and stop there.
Medindo 24 mm 32 mm 2.1 mm, o novo cartão ofereceria proteção de copyright compatível com o padrão SDMI (Secure Digital Music Initiative) e capacidade de memória de alta densidade.
Overview SD The first generation Secure Digital (SDSC or Secure Digital Standard Capacity) card was developed to improve on the MultiMediaCard (MMC) standard, which continued to evolve, but in a different direction.
A melhoria da capacidade de absorção de choques por partes destes bancos contribuiu positivamente para a estabilidade do sistema financeiro na área do euro .
The improved shockabsorbing capacity of these banks contributed positively to financial system stability in the euro area .

 

Pesquisas relacionadas : Alta Capacidade - Alta Capacidade - Alta Capacidade - De Alta Capacidade - Com Alta Capacidade - Revista Alta Capacidade - A Alta Capacidade - Máquina De Alta Capacidade - Capacidade De Alta Pressão - Bomba De Alta Capacidade - Cargas De Alta Capacidade - Alta Capacidade De Ruptura - Solução De Alta Capacidade - Toner De Alta Capacidade