Translation of "sistema de aluguer de bicicletas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Actividades de aluguer Aluguer de veículos automóveis Aluguer de veículos automóveis ligeiros Aluguer de veículos automóveis pesados Aluguer de bens de uso pessoal e doméstico Aluguer de bens de uso pessoal e doméstico Aluguer de videocassetes e discos Aluguer de outros bens de uso pessoal e doméstico , n.e. | Rental and leasing activities Renting and leasing of motor vehicles Renting and leasing of cars and light motor vehicles Renting and leasing of trucks Renting and leasing of personal and household goods Renting and leasing of recreational and sports goods Renting of video tapes and disks Renting and leasing of other personal and household goods n.e.c. |
| PT Aluguer de edifícios custos conexos | Rental of buildings and associated costs |
| As vendas de bicicletas tinham caído e fábricas de bicicletas estavam fechando . | Sales of bicycles had fallen and bicycle factories were closing. |
| Aluguer de carros também estão disponíveis na cidade e no aeroporto. | Rental cars are also available in the city and at the airport. |
| Brigadas distribuindo doações equipes de bicicletas. | Brigades distributing donations teams on bikes. |
| Vito é um ladrão de bicicletas. | Vito is a bicycle thief. |
| Eu não preciso de três bicicletas. | I don't need three bicycles. |
| Pense em lojas de bicicletas, barraquinhas de sucos. | Think bike shops, juice stands. |
| Há nove milhões de bicicletas em Pequim. | There are nine million bicycles in Beijing. |
| Estas bicicletas são de dois tipos diferentes. | These are two different kinds of bicycles. |
| Então, pegaram o quadro destas grandes bicicletas, juntaram os câmbios das bicicletas de corrida, freios de motocicletas, uma mistura de vários ingredientes. | So, they got the frames from these big bikes, put them together with the gears from the racing bikes, got the brakes from motorcycles, and sort of mixed and matched various ingredients. |
| Este é um disco, usando rodas de bicicletas. | This is a wire drive, using bicycle wheels. |
| Os corredores estão cheios de bolas de exercício e bicicletas. | The hallways are full of exercise balls and bicycles. |
| Carros substituíram as bicicletas. | Cars took the place of bicycles. |
| Meninos têm suas próprias bicicletas nos tempos de hoje. | Boys have their own bikes these days. |
| India e China têm o maior número de bicicletas. | India and China have the largest number of cycles. |
| Após as bicicletas serem devolvidas aos Provos, eles as equiparam todas com cadeados de combinação, e pintaram a combinação nas próprias bicicletas. | After the bikes had been returned to the Provos, they equipped them all with combination locks and painted the combinations on the bicycles. |
| Doamos mil bicicletas a Xangai. | We donate 1,000 bikes to Shanghai. |
| Nós temos apenas três bicicletas. | We only have three bicycles. |
| Essas bicicletas pertencem a nós. | Those bicycles belong to us. |
| No entanto, especialmente para as localidades mais distantes da cidade do Mindelo, nomeadamente Baía das Gatas, Calhau, São Pedro e Salamansa, é usual o recurso ao sistema de aluguer de carrinhas e autocarros. | However, especially for places farthest from the city of the Mindelo, namely Baía das Gatas, Calhau, and São Pedro, van and bus leasing are the usual forms of transportation. |
| No dia das crianças, mais de cinquenta bicicletas foram doadas. | On Children's Day, more than 50 bicycles were donated. |
| Bicicletas foram proibidas em muitos lugares. | Bicycles have become forbidden many places. |
| Moçambique Bicicletas Táxi imperam em Quelimane. | Mozambique Taxi bicycles prevail in Quelimane. |
| Todos os meus amigos têm bicicletas. | All my friends have bicycles. |
| Todas as minhas amigas têm bicicletas. | All my friends have bicycles. |
| Seu pai tinha uma fábrica de bicicletas, cuja marca era Rossi. | Rossi referred to it as a city of the dead . |
| A arquitetura do pavilhão é esse tipo de ciclo de exibição e bicicletas. | The architecture of the pavilion is this sort of loop of exhibition and bikes. |
| Vi Tom e Mary caírem das bicicletas. | I saw Tom and Mary fall off their bicycles. |
| Bicicletas também são muito utilizadas na cidade. | Bicycles are also widely used in the city. |
| Há ainda montadora de bicicletas, indústrias de bebidas, medicamentos, química, móveis e cerâmica, entre outras. | There are also manufacturers bicycles, drink industries, pharmaceuticals, chemicals, furniture and ceramics, among others. |
| Clientes que foram cúmplices no aluguer de quartos para as prostitutas foram condenados a penas de 3 a 4 meses de pena suspensa. | Clients who rented rooms for four prostitutes at hotels were considered as partners in the prostitution business and were also sentenced for 3 to 4 months. |
| No Japão, as bicicletas andam do lado esquerdo. | Bicycles keep to the left in Japan. |
| Se pegarmos a China, e somente falando em Pequim, podemos ver no sistema de trânsito, e a poluição associada com o consumo de energia à medida que os carros aumentam a preços de bicicletas. | If you take China, and you just take Beijing, you can see on that traffic system, and the pollution associated with the consumption of energy as the cars expand at the price of the bicycles. |
| Uma estação de esqui moderna, snowpark de parâmetros europeus, circuito atlético que hospedou o campeonato mundial de esqui, lojas de aluguer e parque de infância. | Here you will find a modern ski area, a snow park on a European standard, a cross country circuit which has hosted the Nordic World Ski Championships, a ski rental facility, and a children s play area. |
| Eles pintaram 50 bicicletas de branco e as deixaram nas ruas para uso público. | They painted 50 bikes white and left them on streets for public use. |
| Então, como com as bicicletas, não falamos a respeito. | So just like with a bike, we don't talk about it. |
| Muitas bicicletas são estacionadas ilegalmente na frente da estação. | A lot of bicycles are illegally parked in front of the station. |
| Muitas bicicletas estão estacionadas ilegalmente na frente da estação. | A lot of bicycles are illegally parked in front of the station. |
| Chegou a uma das cinco mais em 2005, chamada 9 Milhões de bicicletas em Beijing . | It was in the top five in 2005, called, Nine Million Bicycles in Beijing. |
| Contudo, a ilha de Herm permite que os seus habitantes possam usar bicicletas e tratores. | Cars are banned from the island, as are bicycles quad bikes and tractors used for staff and luggage transport respectively are allowed. |
| Bicicletas são melhores para o meio ambiente do que carros. | Bicycles are greener than cars. |
| Se na China, no ano de 1998, 417 milhões de pessoas usavam bicicletas 1,7 milhões de pessoas usavam carros. | If in China, in the year 1998, 417 million people used bicycles 1.7 million people used cars. |
| Além disso, a China é o lar de vários ciclistas, com uma estimativa de 470 milhões de bicicletas em 2012. | In addition, China is home to a huge number of cyclists, with an estimated 470 million bicycles as of 2012. |
| As correntes que acionavam as hélices eram semelhantes às de bicicletas, eram fornecidas por um fabricante de peças de automóvel. | The propeller drive chains, resembling those of bicycles, were supplied by a manufacturer of heavy duty automobile chains. |
Pesquisas relacionadas : Aluguer De Bicicletas - Aluguer De Bicicletas - Aluguer De Bicicletas - Aluguer De Bicicletas - Aluguer De Bicicletas - Loja De Aluguer De Bicicletas - Bicicletas - Garagem De Bicicletas - Suporte De Bicicletas - Transporte De Bicicletas - Rede De Bicicletas - Estacionamento De Bicicletas - Fabricante De Bicicletas