Translation of "sistema de computador host" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Computador - tradução : Sistema - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Host
host
host
host
Sistema de Traduções Auxiliado pelo Computador
Computer Aided Translation System
Obrigatória host
host Mandatory when part of id code Mandatory when part of id code Mandatory
Bochs é usado principalmente para o desenvolvimento do sistema operacional (quando um sistema operacional emulado trava, ele não travar o sistema operacional do host, então o sistema operacional emulado pode ser depurado) e para rodar outros sistemas operacionais convidados no interior já está executando sistemas operacionais do host.
Bochs is mostly used for operating system development (when an emulated operating system crashes, it does not crash the host operating system, so the emulated OS can be debugged) and to run other guest operating systems inside already running host operating systems.
Integrar o GMail no sistema do seu computador
Integrate GMail with your desktop
O sistema do computador desliga automaticamente às 8pm.
The computer system shuts down automatically at 8pm.
Host, Muito obrigado. Muito obrigado.
Host Thank you. Thank you.
Este era um sistema de ensino assistido por computador, que naqueles dias rodava em um computador chamado ILLIAC.
This was a computer assisted instruction system, which in those days ran on a computer named ILLIAC.
Protocolos ativam um sinal elétrico de um host para interagir com uma entidade correspondente na mesma camada em outro host.
Protocols enable an entity in one host to interact with a corresponding entity at the same layer in another host.
Tentando conceber um sistema genético artificial funcionando no computador.
Trying to start an artificial genetic system running in the computer.
Gerir as tarefas do sistema em uso no seu computador
Manage system jobs present on your computer
Havia um sistema inteiro escrito em programa de computador para articular sua língua.
There was a whole system written in software to articulate the tongue.
O sistema está longe de ser um computador, mas ilustrou que as máquinas poderiam ser controladas pelo sistema binário.
He may be considered the first computer scientist and information theorist, for, among other reasons, documenting the binary number system.
Assim que tiveres selecionado um novo servidor cvsup, muda simplesmente default host cvs.kde.org para default host cvsup.your.new.host no teu 'script' do cvsup.
Once you have selected a new cvsup server, simply replace default host cvs.kde.org with default host cvsup.your.new.host in your cvsup script.
(Host Hive Capture Force) com a missão de localizar Alexia Ashford.
(Hive Host Capture Force), a Special Forces unit of the rival company opposed to Umbrella.
Através do comando Ping ou WHOIS podemos obter mais informações sobre o endereço IP de determinado Host..De outro lado, nem todo endereço IP precisa representar um host.
RFC 871 defines a host as a general purpose computer system connected to a communications network for ... the purpose of achieving resource sharing amongst the participating operating systems... .
tenham um computador pessoal ou um software de digitalização de imagens com o sistema CDS incorporado
have a personal computer or digital imaging software which includes the CDS
Muitos exploits são projetados para fornecer acesso de nível de super usuário para um sistema de computador.
Many exploits are designed to provide superuser level access to a computer system.
Usuários pode utilizar a aplicação de qualquer computador com uma conexão com a internet, e normalmente é indiferente o sistema operacional que o computador está rodando.
The sandbox limits visibility and access to the file system and to the operating system on the client to the application server on the other side of the connection.
Categoria Programas de computador podem ser divididos em duas classes gerais Software de sistema e Software Aplicativo .
Applications may be bundled with the computer and its system software or published separately, and may be coded as e.g.
Isto contrasta com endereços IP dinâmicos, que são atribuídas tanto pela interface do computador ou software próprio hospedeiro, como no Zeroconf, ou atribuído por um servidor usando o Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP).
This contrasts with dynamic IP addresses, which are assigned either by the computer interface or host software itself, as in Zeroconf, or assigned by a server using Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP).
Em alguns projetos simples computador de programa armazenado, um programa com defeito pode danificar outros programas, ou o sistema operacional, possivelmente levando a uma pane no computador.
In some simple stored program computer designs, a malfunctioning program can damage itself, other programs, or the operating system, possibly leading to a computer crash.
Dado é convertido, se necessário, da representação de caracteres do host remetente para 8 bit em ASCII antes da transmissão, e (novamente, se necessário) para a representação de caracteres do host destinatário.
Data is converted, if needed, from the sending host's character representation to 8 bit ASCII before transmission, and (again, if necessary) to the receiving host's character representation.
Estou rodando aqui um sistema que me permite executar programas antigos num computador moderno.
What I'm running here is a system that enables me to run age old programs on a modern computer.
CHAP O CHAP (Challenge Handshake Authentication Protocol) usa um método de senha criptografada, onde o host local envia um challenge para o host remoto, que responde enviando o login e senha.
For example, Internet Protocol (IP) uses the IP Control Protocol (IPCP), and Internetwork Packet Exchange (IPX) uses the Novell IPX Control Protocol (IPX SPX).
Todo host na internet precisa obrigatoriamente apontar (representar) um endereço IP.
Other examples are a telnet host (a telnet server) and an xhost (X Window client).
Este sistema de detecção de intrusão física pode ajudar os proprietários de computadores a detectar adulteração com seu computador.
This physical intrusion detection system may help computer owners detect tampering with their computer.
Assim a divisão de rede host pode ocorrer em qualquer fronteira de bits no endereço.
The address may denote a single, distinct interface address or the beginning address of an entire network.
host Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória
Mandatory host id name address
Materiais impressos utilizam o sistema de quatro cores CMYK, enquanto que ecrãs de computador usam o sistema RGB, e o acerto entre os dois pode ser extraordinariamente difícil.
A majority of the world's printed material is produced using the CMYK process, and there is a special subset of Pantone colors that can be reproduced using CMYK.
Os computadores servem de backup um ao outro. Existe um sistema de votação se um computador não está de acordo com os outros três, ele é eliminado do sistema.
The computers back up each other. There's a voting system if one computer is not agreeing with the other three, it's kicked out of the system.
Com um sistema de reconhecimento de fala por computador é possível reconhecer o que você está dizendo, para então expelir.
If a computer speech recognition system is able to recognize what you're saying, then it spells it out.
O dpkg é um programa de computador que é a base do sistema de gerenciamento de pacotes da distribuição linux Debian.
dpkg is the software at the base of the package management system in the free operating system Debian and its numerous derivatives.
Aplicações A ASCII art pode ser usada em todas as aplicações de monitores de computador que usem o sistema de caracteres.
Creation ASCII art text editors are used to create ASCII art from scratch, or to edit existing ASCII art files.
Uma patch (Unix) é um programa de computador do sistema operacional UNIX que aplica as diferenças textuais entre dois programas e, mais freqüentemente, a arquivos de computador contendo essas diferenças, ou arquivos diff.
The patch file (also called a patch for short) is a text file that consists of a list of differences and is produced by running the related diff program with the original and updated file as arguments.
Podemos citar como exemplos o Sistema Operacional, o firmware (um exemplo de firmware é a BIOS do computador), drivers de dispositivos e a interface gráfica que permite ao usuario interagir com o computador.
An application thus differs from an operating system (which runs a computer), a utility (which performs maintenance or general purpose chores), and a programming tool (with which computer programs are created).
Como qualquer outro programa Java, elas devem ser executadas em uma máquina virtual Java (JVM), que se integra com o sistema operacional do host servidor para fornecer um ambiente de plataforma neutra abstrato.
Like any other Java program, they must be executed within a Java virtual machine (JVM) that integrates with the server's host operating system to provide an abstract platform neutral environment.
26 terabytes cabem num sistema de computador que é desse tamanho, rodando em drives de Linux, e custam aproximadamente 60.000 dólares.
26 terabytes fits in a computer system that's about this big, on spinning Linux drives, and it costs about 60,000 dollars.
Ele possui um sistema de visão por computador. E ele tenta olhar para as pessoas que estão se movimentando mais.
It's got a computer vision system, and it tries to look at the people who are moving around the most.
Requisitos de sistema Um computador pessoal deve ter um adaptador Bluetooth instalado para poder se comunicar com outros dispositivos Bluetooth.
Computer requirements A personal computer that does not have embedded Bluetooth can use a Bluetooth adapter that enables the PC to communicate with Bluetooth devices.
O sistema RGB e os ecrãs as telas do computador Uma aplicação comum do modelo de cores RGB é o ecrã tela do computador ou display ou na televisão a cores em um tubo de raios catódicos, de cristal líquido ou de plasma, como televisões ou monitores de computador.
RGB devices RGB and displays One common application of the RGB color model is the display of colors on a cathode ray tube (CRT), liquid crystal display (LCD), plasma display, or organic light emitting diode (OLED) display such as a television, a computer s monitor, or a large scale screen.
Isto é mitigado de certo modo ao aperfeiçoar o sistema de memória virtual, mas nem todas arquitetura de computador suportam memórias virtuais.
This is mitigated to some degree by perfecting the virtual memory system, but not all computer architectures have virtual memory support.
Ver também Computador Computação Gráfica Computador doméstico Computador pessoal Servidor Supercomputador Notebook
A transaction could refer to a set of operations including disk read writes, operating system calls, or some form of data transfer from one subsystem to another.
Como um sistema especialista, um wizard também é um programa de computador interativo que auxilia o usuário a resolver um problema.
In artificial intelligence, an expert system is a computer system that emulates the decision making ability of a human expert.

 

Pesquisas relacionadas : Computador Host - Computador Host - Computador Sistema - Sistema Host Remoto - Sistema De Computador - Host - Host - Sistema De Computador Remoto - Sistema De Computador Distribuído - Sistema De Controle De Computador - Validação De Sistema De Computador - Máquina Host - PC Host - Interface Host