Translation of "sistema de iluminação ambiente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ambiente - tradução : Ambiente - tradução : Iluminação - tradução : Iluminação - tradução : Iluminação - tradução : Sistema - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tivemos que criar um sistema de iluminação. | We had to create a lighting system. |
| Há um sistema de iluminação que muda durante o dia. | It has a lighting system that changes throughout the day. |
| Desde abril de 1999, o Morumbi possui um novo sistema de iluminação. | A new illumination system was installed, and the safety conditions were improved. |
| Esses três elementos distintos, juntos fazem uma iluminação de ambiente que nos ajuda a nos sentirmos melhor. | These three distinct elements, together, make a lighting environment that helps us to feel better. |
| Lux (símbolo lx ) (no Sistema Internacional de Unidades) é a unidade de iluminamento, intensidade de iluminação ou iluminância. | In photometry, this is used as a measure of the intensity, as perceived by the human eye, of light that hits or passes through a surface. |
| Um sistema eletrônico manteria as condições de iluminação inalteradas durante todo o dia com luz artificial complementar. | An electronic system was used to keep lighting conditions unchanged throughout the day using artificial light to complement it. |
| Um sistema de applets para o Ambiente de Trabalho do GNOME | A desktop applet system for GNOME |
| Iluminação (conceito) Iluminação (teologia) Samadhi Moksha Nirvana Bodhi Satori | How it happened is something they could only convey in words that are evocative and suggestive. |
| Eficiência Isto é informação através da iluminação é, primeiro de tudo, um equipamento de iluminação. | Efficiency This is data through illumination it's first of all an illumination device. |
| Este é o ambiente da RM com o sistema de foco de ultrasom. | This is an MR suite with a focused ultrasound system. |
| É a iluminação. | in the Upanishads. |
| Existe algo chamado iluminação de foço. | There is something called pit lamping. |
| O delicado meio ambiente das Maldivas precisa de um sistema de tratamento de resíduos responsável. | The delicate environment of Maldives is in need of a responsible waste management system. |
| O sol representa iluminação. | The sun represents enlightenment. |
| ela é auto iluminada, não há necessidade de iluminação adicional, de forma que os vizinhos não reclamarão de iluminação excessiva. | It's self lit, you don't need any overhead lighting, so the neighbors don't complain about metal halide lighting in their face. |
| O maior sistema é o sistema da ação , consistindo em comportamentos humanos inter relacionados, embutidos em um ambiente físico orgânico. | For social and behavioral science, the largest system is the action system, consisting of interrelated behaviors of human beings, embedded in a physical organic environment. |
| E ele cunhou três termos, que são luz focal , luminescência ambiente e jogo de brilhantes por meio de muito distintas ideias sobre iluminação na arquitetura tudo isso junto criou este bonita experiência. | And he coined three terms, which are focal glow, ambient luminescence and play of the brilliants three very distinctly different ideas about light in architecture that all together make up this beautiful experience. |
| A exergia se torna uma propriedade de combinação entre o sistema e o ambiente, uma vez definida como o trabalho máximo que um sistema pode desenvolver para chegar ao equilíbrio térmico, mecânico e químico com o ambiente. | The equation to calculate the Irreversibility of as closed system, as it relates to the exergy of that system, is as follows formula_21where formula_22 is the entropy generated by the system processes. |
| Transforma se pela mágica da iluminação. | It transforms through the magic of lighting. |
| Não se aceita nenhuma iluminação especial. | Special lighting is not acceptable. |
| Gaudí concebeu uma estrutura com pilares de ferro e laje em mármore e vidro, encimados por um telhado de vidro e ferro e sistema de iluminação a gás. | Gaudí conceived a structure with iron pillars and marble and glass slabs, crowned by a large iron and glass roof, with a gas illumination system. |
| O sistema de Mortalidade de Sepse em Departamentos de Emergência é mais simples e útil em um ambiente de emergência. | The Mortality in Emergency Department Sepsis (MEDS) score is simpler and useful in the emergency department environment. |
| Devido à sua dependência de outro sistema operativo, todas as versões até a 95 são consideradas um ambiente operacional (e não um sistema operativo propriamente dito). | Because of its dependence on another operating system, initial releases of Windows, prior to Windows 95, were considered an operating environment (not to be confused with an operating system). |
| A iluminação elétrica foi instalada em 1887. | After a few failed attempts, electrical illumination was installed in 1887. |
| Mas quando a iluminação é de fundo, é colorido, e quando a iluminação é frontal, é preto e branco com três vezes mais resolução. | But when it's backlit, it's color and when it's frontlit, it's black and white at three times the resolution. |
| Algumas vezes estes dispositivos poderão se automontar no seu sistema gastrointestinal e serem aumentados naquele ambiente. | Sometimes these might self assemble in your GI system and be augmented in that reality. |
| A função principal do sistema respiratório é basicamente garantir as trocas gasosas com o meio ambiente. | Gas exchange The major function of the respiratory system is gas exchange between the external environment and an organism's circulatory system. |
| Linspire é um sistema operativo tipo GNU Linux intuitivo com um desktop (ambiente de trabalho) semelhante ao Windows XP. | Linspire, previously known as LindowsOS, was a commercial operating system based on Debian GNU Linux and later Ubuntu. |
| Um sistema é definido pela fronteira entre ele mesmo e o ambiente, separando o de um exterior infinitamente complexo. | A system is defined by a boundary between itself and its environment, dividing it from an infinitely complex, or (colloquially) chaotic, exterior. |
| A iluminação, em particular, foi usada para estabelecer um ambiente obscuro e temível para a Região Proibida, enquanto que a espada do protagonista proporcionava um meio de navegação que era direto e somente expressível visualmente . | Lighting, in particular, was used to establish a dark, fearsome setting for the forbidden land, while the protagonist's sword would provide a means of navigation that was direct and only expressible visually . |
| Isto pode ser combinado com iluminação LED também. | This can be combined with LED lighting as well. |
| Foi pela iluminação. Então seus eletrodomésticos seriam plugados. | They wired them for lighting. So your your appliances would plug in. |
| Possuía calçamento e iluminação como poucas do país. | Had as few sidewalks and lighting in the country. |
| Nós o chamamos na verdade um Li Fi, fidelidade de iluminação. | We call it, in fact, a Li Fi, light fidelity. |
| Dessa forma, uma vez que se define o ambiente, a exergia pode ser considerada propriedade do sistema. | The value of I, the irreversibility, can not be negative, as it is not a property. |
| Inovações No La Scala, ele tinha o que era o mais moderno sistema de iluminação cênica, que foi instalado em 1901 e também um pit orquestral, instalado em 1907. | Gallery Innovations At La Scala, which had what was then the most modern stage lighting system installed in 1901 and an orchestral pit installed in 1907, Toscanini pushed through reforms in the performance of opera. |
| E jamais eu gostaria de impedir vocês de ter esse momento de iluminação. | And I would never want to deprive you of that epiphany. |
| Percepção dos sons O som é provocado pela percepção do sistema auditivo da variação da pressão atmosférica ambiente. | Independent of the motion of sound through the medium, if the medium is moving, the sound is further transported. |
| O Xubuntu utiliza por sua vez o ambiente Xfce que, utilizando menos recursos de sistema, funciona melhor com computadores mais antigos. | Goals Xubuntu's goals are to The Xfce desktop environment is intended to use fewer system resources than the default Ubuntu Unity desktop. |
| E a iluminação que usamos atualmente é próxima disto. | And the lighting that we use these days looks something like this. |
| Haviam multidões de retocadores e peritos em iluminação e peritos em maquiagem. | There were scores of retouchers and lighting experts and make up experts. |
| Desde 2006, mais de 12 milhões foram gastos na iluminação do templo. | Since 2006, more than 12 million were spent for the lighting of the temple. |
| Os efeitos de iluminação que Caravaggio criou receberam um nome específico tenebrismo. | This, however, was in the future at the time, Caravaggio sold it for practically nothing. |
| Possui iluminação própria e bateria interna com duração de aproximadamente 10 horas. | It has space for two AAA batteries, which provides approximately 10 hours of game play. |
| Como Ico , Shadow of the Colossus usou um estilo diferente de iluminação. | Like Ico , Shadow of the Colossus uses a distinct style of lighting. |
Pesquisas relacionadas : Iluminação Ambiente - Iluminação Ambiente - Iluminação Ambiente - Iluminação Ambiente - Iluminação Ambiente - Iluminação Ambiente - Ambiente De Iluminação - Ambiente De Iluminação - Iluminação Ambiente Doméstico - Sistema De Iluminação - Sistema De Iluminação - Sistema De Iluminação - Sistema De Iluminação - Condições De Iluminação Ambiente
