Translation of "sistema de imagem de ultra som" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu fiz um ultra som. | So I went in for an ultrasound. |
| Casamento de imagem e som. | Wedding of sight and sound. |
| Esta na verdade emitindo ulta som ultra som de baixo nível que são perto de 100.000 vibrações por segundo. | It's actually emitting ultrasound low level ultrasound that's about 100,000 vibrations per second. |
| Ela é muito mais nítida do que um ultra som. | This is much sharper than an ultrasound would be. |
| Não se esqueçam de que era um ultra som. E, portanto, as imagens deveriam apresentar movimento. | Bear in mind this was an ultrasound, so it would have been moving images. |
| Mostrado na THX todos os formatos de som, seja digital (Dolby Digital, SDDS) ou analógico (Dolby Stereo, Ultra Stereo), pode ser THX é principalmente um sistema de garantia de qualidade. | The THX system is not a recording technology, and it does not specify a sound recording format all sound formats, whether digital (Dolby Digital, SDDS) or analog (Dolby Stereo, Ultra Stereo), can be shown in THX. |
| A velocidade do sangue através da aorta causa um desvio Doppler na freqüência de retorno das ondas de ultra som. | The blood velocity through the heart causes a 'Doppler shift' in the frequency of the returning ultrasound waves. |
| Método Doppler Esta técnica utiliza ultra som e o efeito Doppler para medir o débito cardíaco. | Doppler ultrasound method This method uses ultrasound and the Doppler effect to measure Q . |
| Certo. Eu vou mostrar para vocês algumas imagens de um estudo muito divertido da Revista do Ultra som na Medicina. | Alright. I'm going to show you a couple of images from a very diverting paper in The Journal of Ultrasound in Medicine. |
| Caixa de ritmos MIDI para o sistema de som ALSA | MIDI rhythm station for ALSA |
| O sistema de som era mais ou menos decente. | The sound system was kind of decent. |
| Clique na imagem para ouvir o som do animal. | Click the image to hear animal's sound. |
| Em 2004, uma imagem mais profunda conhecida como Campo Ultra Profundo do Hubble foi construída depois de onze dias de observação. | In 2004 a deeper image, known as the Hubble Ultra Deep Field (HUDF), was constructed from a total of eleven days of observations. |
| Um efeito acontece no ar, é uma corrupção do som o ultra som nesse caso que é emitido, mas é muito previsível que você pode produzir um som muito preciso desse efeito. | An effect happens in the air, it's a corrupting effect of the sound the ultrasound in this case that's emitted, but it's so predictable that you can produce very precise audio out of that effect. |
| Voz Sistema pronto. Captando imagem. | Voice System ready. Acquiring image. |
| GFCE Ultra Emulador de NES | GFCE Ultra NES Emulator |
| A energia de ativação necessária para que uma reação química ocorra pode ser na forma de calor, luz, eletricidade ou força mecânica sob a forma de ultra som. | The activation energy necessary for a chemical reaction to occur can be in the form of heat, light, electricity or mechanical force in the form of ultrasound. |
| Eu vou além e afirmo que este é o estudo mais divertido já publicado na Revista do Ultra som na Medicina. | I'm going to go way out on a limb and say that it is the most diverting paper ever published in The Journal of Ultrasound in Medicine. |
| Aqui está um exemplo de um ultra som abdominal. E uma ecocardiografia, que pode ser transmitida sem fio. E um exemplo de um monitoramento fetal em seu smartphone. | Here is an example of an abdominal ultrasound, and also a cardiac echo, which can be sent wireless, and then there's an example of fetal monitoring on your smartphone. |
| O som não deve jamais ser produzido separadamente da imagem ou vice versa. | The sound must never be produced apart from the images or vice versa . |
| FCE Ultra | FCE Ultra |
| Nós trazemos para cada imagem nossos valores, nosso sistema de crenças, e como resultado disso, a imagem ressoa conosco. | We bring to each image our own values, our own belief systems, and as a result of that, the image resonates with us. |
| Estamos também treinando auxiliares em programas de tecnologia em saúde formando pessoas em ecocardiografia, ultra som cardíaco, esses tipos de coisas. Agora com este tipo de formação, as pessoas ficam mais motivadas. | We're also starting ancillary health care technology training programs training people in echocardiography, cardiac ultrasound, those kinds of things. Now, with that kind of training, it gives people motivation. |
| A versão da película de 35 milímetros usou o novo sistema de som Dolby Stereo óptico, que tem um único canal de som surround e três canais de tela. | The 35mm release used the new Dolby Stereo optical stereo system, that has a single surround channel and three screen channels. |
| Perfil ultra estável. | Ultrastable profile. |
| Personagens Esquadrão Ultra Comandante Kaoru Kiriyama é o capitão do Esquadrão Ultra. | Characters Commander Kaoru Kiriyama is the captain of the Ultra Garrison. |
| Isto são três minutos de luz ultra violeta. | This is three minutes of UV light. |
| Esse trailer era equipado com dois toca discos. um mixer, bar, geladeira, sistema de som integrado. | This trailer housed two turntables, mixer, wet bar, fridge, integrated sound system. |
| Como um sinal de boa vontade, o ministro traz um sistema de som tocando a Nona Sinfonia de Beethoven. | As a sign of goodwill, the Minister brings in a stereo system playing Beethoven's Ninth. |
| Um perfil ultra estável. | Ultra stable profile. |
| Ele foi incorporado num sistema de informação geográfica que me permite aproximar a imagem. | It's held in a geographic information system which allows me to zoom in. |
| Novamente, nós retomamos a ideia de controle ultra preciso. | So again, we're sent back to the idea of ultra precise control. |
| Essa tecnologia pode ser usada por eles para se expressarem de diferentes maneiras talvez com um sistema de som. | This technology can be used for them to speak out in a different way with maybe a speaker system. |
| A estreia de 'Superman II foi apresentado em Megasound, um alto impacto semelhante ao sistema de som surround Sensurround. | Selected premiere engagements of Superman II were presented in Megasound, a high impact surround sound system similar to Sensurround. |
| Detecção ultra sônica Seu corpo começa a ondular quando uma freqüência ultra sônica é acionada. | Ultrasonic Detection His body will start to ripple when an ultrasonic frequency is triggered. |
| Se esta opção não estiver seleccionada, a campainha do sistema não emite som. | If this option is disabled, the System bell will be silenced. |
| Museu da Imagem e do Som de São Paulo (MIS) é um museu público estadual, vinculado à Secretaria da Cultura, inaugurado em 1970. | The São Paulo Museum of Image and Sound (in Portuguese, Museu da Imagem e do Som de São Paulo, or MIS) is a public museum of audio visual works, established in 1970 and located in São Paulo, Brazil. |
| Placa de Som | Sound Card |
| Análise de som | Sound Analysis |
| Gravador de som | Sound Recorder |
| Mistura de Som | Sound Mixer |
| Qualidade de som. | ... |
| Produza a sua música com este sampler de som (trechos de som) | Sound Sampler |
| Outra foi o automatic double tracking (ADT), um sistema que usa gravadores de fita para criar duplicações simultâneas de um som. | Another is automatic double tracking (ADT), a system that uses tape recorders to create a simultaneous doubling of a sound. |
| Será que os céus se abrirão e We Are the World será tocado no sistema de som do restaurante? | Will the heavens open and We Are the World play over the restaurant sound system? |
Pesquisas relacionadas : Sistema De Imagem De Ultra-som - Imagem De Ultra-som - Imagem De Ultra-som - Imagem De Ultra-som - Sistema De Ultra-som - Ultra-som - Ultra-som - Imagem De Som - Teste De Ultra-som - Transdutor De Ultra-som - Sonda De Ultra-som - Orientação De Ultra-som - Verificação De Ultra-som - Dicas De Ultra-som - Sensor De Ultra-som
