Translation of "sistema de rastreamento magnético" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Usamos um sistema de rastreamento visual para saber onde eles estavam. | We used a computer vision tracking system in order to know where they were. |
| Endereço de rastreamento | Trace address |
| Nível de rastreamento | Trace level |
| A informação recolhida está a ser enviada ao sistema de rastreamento de erros. Isto poderá demorar alguns minutos. | The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes. |
| É um sistema de rastreamento e mapeamento de projeções de realidade aumentada ou uma ferramenta digital de contar histórias. | It's an augmented reality projection tracking and mapping system, or a digital storytelling tool. |
| O campo magnético de Ganímedes está inserido no campo magnético gigantesco de Júpiter. | The field strength of the induced field at the magnetic equator is about 60 nT half of that of the ambient Jovian field. |
| Campo magnético A Lua tem um campo magnético exterior de cerca de 1 100 nanoteslas, menos de um centésimo do campo magnético terrestre. | Magnetic field The Moon has an external magnetic field of about 1 100 nanoteslas, less than one hundredth that of Earth. |
| Por material magnético Utilizam se diversos tipos de material magnético para os cassetes. | Cassette types Cassette tapes are made of a polyester type plastic film with a magnetic coating. |
| Campo magnético Ficheiro Heliospheric current sheet.gif_thumb_left_A corrente heliosférica difusa estende se até as regiões exteriores do Sistema Solar, e resulta da influência do campo magnético do Sol em rotação no plasma no meio interplanetário. | Magnetism and activity Magnetic field File Heliospheric current sheet.gif_thumb_right_The heliospheric current sheet extends to the outer reaches of the Solar System, and results from the influence of the Sun's rotating magnetic field on the plasma in the interplanetary medium. |
| Dos oito planetas do Sistema Solar, apenas Vênus e Marte carecem de um campo magnético, enquanto a lua Ganimedes, de Júpiter, possui um. | Of the eight planets in the Solar System, only Venus and Mars lack such a magnetic field. |
| Campo magnético O campo magnético de uma estrela é gerado dentro de regiões onde ocorre a circulação convectiva. | Magnetic field The magnetic field of a star is generated within regions of the interior where convective circulation occurs. |
| O campo magnético e as correntes elétricas As correntes de cargas elétricas geram um campo magnético e sofrem a ação de uma força devido a um campo B magnético. | Magnetic field and electric currents Currents of electric charges both generate a magnetic field and feel a force due to magnetic B fields. |
| Acredita se que um dínamo magnético dentro desta camada gera o campo magnético solar. | Presently, it is hypothesized (see Solar dynamo) that a magnetic dynamo within this layer generates the Sun's magnetic field. |
| Um eletromagneto infinitamente longo possui um campo magnético uniforme internamente e nenhum campo magnético do lado de fora. | An infinitely long cylindrical electromagnet has a uniform magnetic field inside, and no magnetic field outside. |
| Então nós tentamos pensar em uma maneira de fazer um coletor sem um sistema de rastreamento um coletor que conseguiria coletar bem mais do que 1 grau de luz, sem partes móveis. | So we tried to come up with a way of making a non tracking collector, a collector that would gather much more than one degree of light, with no moving parts. |
| chamada de Estimulador Magnético Transcraniano, ou TMS . | It's called Trans Cranial Magnetic Stimulation, or TMS. |
| Vivemos em um campo magnético. | We live in a magnetic field. |
| Teremos um campo magnético rotativo. | There will be a spinning magnetic field. |
| Rastreamento O rastreamento para o câncer de próstata é uma tentativa de encontrar tumores insuspeitos, podendo seguir se de alguns testes mais invasivos, como a biópsia, com a retirada de amostras de células para um estudo mais aprofundado. | Screening Prostate cancer screening is an attempt to find unsuspected cancers, and may lead to more invasive follow up tests such as a biopsy, with cell samples taken for closer study. |
| Beagles são sabujos, desenvolvidos principalmente para o rastreamento de coelhos, lebres e outros animais de caça. | Beagles are scent hounds, developed primarily for tracking hare, rabbit, deer, and other small game. |
| O rastreamento de várias nuvens permitiu a determinação de ventos de latitude na troposfera superior de Urano. | The tracking of numerous cloud features allowed determination of zonal winds blowing in the upper troposphere of Uranus. |
| Um material magnético colocado dentro de um campo magnético, entretanto, gera sua própria corrente acoplada que pode ser muito difícil de calcular. | A magnetic material placed inside a magnetic field, though, generates its own bound current, which can be a challenge to calculate. |
| O campo magnético interplanetário é muito mais forte do que o componente dipolar do campo magnético solar. | The interplanetary magnetic field is much stronger than the dipole component of the solar magnetic field. |
| Mas existem coisas mais importantes que já estão acontecendo rastreamento genético pré implantação. | But there are more important things that are already occurring embryo screening. |
| O campo magnético produzido por um átomo o seu momento magnético é determinado por estas diferentes formas de momento angular, uma vez que um objeto com carga elétrica em rotação produz um campo magnético. | The magnetic field produced by an atom its magnetic moment is determined by these various forms of angular momentum, just as a rotating charged object classically produces a magnetic field. |
| Isto cria um campo magnético aqui. | It creates a magnetic field here. |
| O plasma magnetizado do vento solar transporta o campo magnético solar no espaço, formando o campo magnético interplanetário. | The electrically conducting solar wind plasma carries the Sun's magnetic field into space, forming what is called the interplanetary magnetic field. |
| Isto é causado pela interação do campo magnético com o momento magnético do átomo e dos seus eletrões. | This is caused by the interaction of the magnetic field with the magnetic moment of the atom and its electrons. |
| Depois do Polo Norte Magnético ser localizado em 1831, exploradores e cientistas começaram a busca pelo Polo Sul Magnético. | After the North Magnetic Pole was located in 1831, explorers and scientists began looking for the South Magnetic Pole. |
| E especialmente quando você está na posição de rastreamento, você tem a sensação de que você está voando. | And especially when you take a tracking position, you have the feeling that you are flying. |
| Então eles mudaram para um tambor magnético. | Then they switched to a magnetic drum. |
| Nenhuma força física, apenas o pulso magnético. | So there is no physical force, just a magnetic pulse. |
| Nós o mantemos com um campo magnético. | We hold it with a magnetic field. |
| Netuno tem um campo magnético muito forte. | Neptune has a very strong magnetic field. |
| Prunariu estudava o campo magnético da Terra. | During the crew's stay, Prunariu studied the Earth s magnetic field. |
| formula_9 é o campo magnético em tesla. | formula_9 is the magnetic field measured in tesla. |
| Um campo magnético, genericamente, se estende infinitamente. | One way to define a pole is as a point where the magnetic field is vertical. |
| Um campo magnético variável gera um campo elétrico e um campo elétrico variável resulta em um campo magnético (veja eletromagnetismo). | The magnetic field at any given point is specified by both a direction and a magnitude (or strength) as such it is a vector field. |
| A história nos introduz esse sistema com a Ressonância Schumann, uma propriedade do campo magnético da terra que teoricamente supera todas as barreiras de comunicações a longa distância. | The storyline introduces such a system with the Schumann resonance, a property of the Earth's magnetic field that theoretically allows for unhindered long distance communications. |
| Emily Image Metrics é uma companhia de animação baseada no desempenho, que não requer vestimentas especiais para rastreamento. | Emily Image Metrics is a markerless, performance driven animation company. |
| Emily Image Metrics é uma companhia de animação baseada no desempenho, que não requer vestimentas especiais para rastreamento. | Image Metrics is a markerless, performance driven animation company. |
| Em uma linguagem mais técnica, o fluxo magnético através de qualquer superfície gaussiana é zero, ou que o campo magnético é um campo vetorial solenoidal. | Equivalent technical statements are that the sum total magnetic flux through any Gaussian surface is zero, or that the magnetic field is a solenoidal vector field. |
| Não temos campos elétricos. É um campo magnético. | There aren't electric fields here. It's a magnetic field. |
| Representações O campo magnético é um campo vetorial. | All materials are influenced to some extent by a magnetic field. |
| Campo magnético e núcleo Em 1967, a sonda Venera 4 descobriu que o campo magnético de Vénus é muito mais fraco do que o da Terra. | Magnetic field and core In 1967, Venera 4 found the Venusian magnetic field to be much weaker than that of Earth. |
Pesquisas relacionadas : Sistema Magnético - Sistema De Rastreamento - Sistema De Rastreamento - Sistema De Rastreamento - Sistema De Rastreamento óptico - Defeito Sistema De Rastreamento - Sistema De Rastreamento Ocular - Sistema De Rastreamento Requerente - Sistema De Rastreamento Sofisticado - Sistema De Rastreamento Caso - Rastreamento De Rastreamento - Sistema De Rastreamento De Pedidos
