Saúde O sistema de saúde português é caraterizado por três sistemas coexistentes o Serviço Nacional de Saúde (SNS), os regimes de seguro social de saúde especiais para determinadas profissões (subsistemas de saúde) e seguros de saúde de voluntariado privados.	The Portuguese health system is characterized by three coexisting systems the National Health Service (NHS), special social health insurance schemes for certain professions (health subsystems) and voluntary private health insurance.
E aí ele disse Você aceita meu seguro de saúde?	And then he said, Do you accept my health insurance?
0 a organização prática (alojamento, vistos, seguro de saúde, etc.)	0 the practical organisation (accommodation, visas, health insurance, etc.)
Sistema de saúde As ilhas estabeleceram um sistema nacional de saúde em 2010.	Health system The Turks and Caicos established a National Health System in 2010.
A razão lógica para a criação do sistema nacional de seguro de saúde é actualmente tão clara como era para Bismarck há 130 anos.	The rationale for national health insurance is as clear now as it was to Bismarck 130 years ago.
As pessoas sem seguro através dos empregadores podem participar de um programa nacional de seguro de saúde administrado pelos governos locais.	People without insurance through employers can participate in a national health insurance program administered by local governments.
Temos sistema de saúde gratuito!	We have free health care!
Ernest Madu sobre sistema de saúde de qualidade	Ernest Madu on world class health care
A Nova Fronteira do Sistema de Saúde	Health Care s New Frontier
O financiamento privado do sistema de saúde pode representar contribuições pessoais para cumprir a parte não contribuinte reembolsada de cuidados de saúde ou pode refletir cuidados de saúde totalmente privado (não subsidiados), pagos do próprio bolso ou atendidos por algum tipo de seguro particular ou financiado pelo empregador.	Private funding for health care may represent personal contributions towards meeting the non taxpayer refunded portion of health care or may reflect totally private (non subsidised) health care either paid out of pocket or met by some form of personal or employer funded insurance.
Qualquer pessoa que tenha um Cartão Europeu de Seguro de Doença tem o direito de livre manutenção e tratamento em leitos públicos no sistema público de saúde e em hospitais privados.	Anyone holding a European Health Insurance Card is entitled to free maintenance and treatment in public beds in Health Service Executive and voluntary hospitals.
No dia 1 de Janeiro de 2014, os Estados Unidos implementarão parcialmente uma lei a Lei dos Cuidados de Saúde Acessíveis (ACA) (Affordable Care Act, na designação em inglês) que não vai estabelecer um sistema de nacional de seguro de saúde, mas que, de acordo com as previsões do Gabinete do Orçamento do Congresso, reduzirá quase para metade o número de pessoas nos EUA que não possuem seguro de saúde.	On January 1, 2014, the United States will partly implement a law the Affordable Care Act (ACA) that will not establish national health insurance, but that will, according to projections by the Congressional Budget Office, reduce by almost one half the number of people in the US without health insurance.
O pagamento de serviços médicos pessoais é oferecido através de um sistema de seguro universal de saúde que oferece uma relativa igualdade de acesso, com taxas fixadas por uma comissão do governo.	Payment for personal medical services is offered through a universal health insurance system that provides relative equality of access, with fees set by a government committee.
É um grande sucesso em prevenção de saúde que temos em nosso sistema de saúde.	It's the one great preventive health success we have in our health care system.
A clivagem do sistema de saúde nos EUA	America s Health Care Divide
O quanto de sol é seguro e como podemos utilizá lo para melhorar a nossa saúde?	How much sunlight is safe, and how can we finesse this best for our general health?
O governo disponibilizava planos de seguro de saúde, mas aos judeus foi negada a cobertura a partir de 1933.	Government run health care insurance plans were available, but Jews were denied coverage starting in 1933.
O que acontecerá com o nosso sistema de saúde?	What's going to happen to our whole medical system?
Eric Dishman Tecnologias em favor do sistema de saúde	Eric Dishman Take health care off the mainframe
Segundo dados oficiais do governo, atualmente, 80 da população brasileira depende do atendimento do sistema público de saúde, o SUS (Sistema Único de Saúde).	According to official government data, currently 80 percent of the Brazilian population depends on the service of the public health system, the SUS, or Sistema Único de Saúde ( the One Health System ).
Agora, no Canadá, nos temos um ótimo sistema de saúde.	Now, in Canada, we have that great healthcare system.
Mais que nunca, precisamos da reforma do sistema de saúde.	More than ever, a reform of the health care system is needed.
Daí a necessidade da existência de algo como a lei relativa ao seguro de saúde individual de 2010, a Lei de Protecção dos Doentes e dos Cuidados Acessíveis (ou Obamacare ), ou de enfrentar a questão e adoptar um sistema de pagador único no domínio do financiamento dos cuidados de saúde.	Hence the necessity of something like the individual health insurance mandate of the 2010 Patient Protection and Affordable Care Act ( Obamacare ), or of biting the bullet and adopting a single payer system for financing health care.
Revisamos o componente de saúde mental dos serviços básicos de saúde acrescentando cuidados psicossociais e conselheiros psicossociais ao sistema.	We revised the mental health component of the primary health care services by adding psycho social care and psycho social counselors to the system.
Os problemas no emprego, com a segurança social, alojamento, seguro de saúde, dificuldades administrativas e outros, são aqui tratados.	Problems at work and problems with social security, housing, health insurance, administrative difficulties and the like are all dealt with
Os subsídios de viagem para estudantes destinam se a cobrir despesas de viagem, alojamento, subsistência e segurança social (incluindo seguro de saúde).	Student travel grants are intended to cover travel, accommodation and subsistence, and social security costs (including medical insurance).
Estes serviços podem incluir sistemas de ensino, os sistemas de cuidados de saúde, pensões para os idosos, seguro desemprego e transporte público.	These services can include education systems, health care systems, pensions for the elderly, unemployment benefits, and public transportation.
Como você constrói um sistema de cuidado com a saúde melhor?	How do you build a better health care system?
Eles precisam disso ou o seu sistema de saúde vai morrer.	They need this to work or their health system dies.
Ela é realmente o centro do sistema de assistência da saúde.	She is really the center of the health care system.
Se você é pobre, tem o sistema de saúde pública. Se tiver um plano de saúde, é simples obter insulina.	On Medicaid if you're fairly poor you get Medicaid, or if you have health insurance insulin is pretty straightforward.
Felizmente o tratamento do VHC na Bulgária é coberto pela Fundo Nacional do Seguro Saúde.	Fortunately, in Bulgaria the HCV treatment expenses are covered by the National Health Insurance Fund.
O sistema de saúde islandês foi considerado o 15º melhor do mundo pela Organização Mundial da Saúde (OMS).	Over all, the country s health care system is one of the best performing in the world, ranked 15th by the World Health Organization.
Consulta ao Cidadão Sobre o Sistema de Saúde Você é a favor de um sistema de saúde com gestão pública e contra a privatização e as leis que a permitam?	CITIZEN CONSULTATION ON HEALTHCARE Are you in favor of a strong, universal healthcare system managed publicly and against privatization and the laws that permit it?
Eu sugiro que existem quatro coisas. E nenhuma delas inclui um sistema de seguro ou de leis.	I'd suggest there are four things, and none of these things include an insurance system or a legal system.
Saúde O sistema de saúde francês ficou em primeiro lugar a nível mundial de acordo com a Organização Mundial de Saúde em 1997 e depois novamente em 2000.	In its 2000 assessment of world health care systems, the World Health Organization found that France provided the close to best overall health care in the world.
Eu sei o que estes jovens merecem no âmbito de sistema de saúde.	I know what these kids deserve on the healthcare side.
E depois lembrei que, assim como seguros de viagem não cobrem atos de Deus, provavelmente meu seguro de saúde não cobriria atos de idiotia.	And then I thought about how, much as travel insurance doesn't cover acts of God, probably my health insurance did not cover acts of idiocy.
No sistema de saúde, se você atinge a média, você está fora.	In the health care system, if you touch average, you're done.
Ou se você tiver um por cento dos pacientes do Sistema Nacional de Saúde para, de alguma forma, serem co produtores de saúde.	Or if you got one percent of the patients in the NHS to, in some sense, be co producers of health.
Nesta rubrica incluem se as despesas de alojamento e alimentação, seguro de saúde, segurança social, vistos, transportes locais e outras despesas correntes diárias.	This includes accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local travel costs and any other daily living costs.
Não podemos arcar de forma que o sistema de saúde de hoje inclua não segurados.	We can't afford mainframe healthcare today to include the uninsured.
O sistema ainda é inteligente o bastante para calcular o modo mais seguro de conduzir o carro.	The system is also smart enough to figure out the safest way to operate the car.
Toda pessoa física residente na Irlanda tem o direito de receber cuidados de saúde através do sistema público de saúde, que é gerido pelo Serviço Executivo de Saúde e financiado por impostos gerais.	Every resident of Ireland is entitled to receive health care through the public health care system, which is managed by the Health Service Executive and funded by general taxation.
Sistema de teleconferência , que é um sistema fechado e seguro para a realização de teleconferências entre os membros do SEBC ao nível dos governadores e especialistas .	The Teleconference System , which is a closed and secure system for holding teleconferences among the ESCB members at governor and expert levels .

Pesquisas relacionadas : Seguro De Saúde - Seguro De Saúde - Sistema De Seguro - Sistema De Saúde - Sistema De Saúde - Sistema De Saúde - Sistema De Saúde - Sistema Seguro - Sistema Seguro - Seguro De Saúde Estatuária - Seguro De Saúde Legal - Seguro De Saúde Coletiva - Um Seguro De Saúde - Seguro De Saúde Geral

Exibir esta página em português