Translation of "ski alpinista" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Alpinista - tradução : Alpinista - tradução : Alpinista - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom é um alpinista experiente. | Tom is an experienced climber. |
| O Tom é um alpinista experiente. | Tom is an experienced climber. |
| Este alpinista estava com cegueira da neve. | This climber was snow blind. |
| 1986 Tenzing Norgay, alpinista sherpa nepalês (n. 1914). | 1915) 1986 Tenzing Norgay, Nepalese mountaineer (b. |
| Imagem utilizada com permissão de Afghan Ski Challenge. | Used with permission from Afghan Ski Challenge. |
| Ele tentaram passar uma mensagem pelo rádio para Rob Hall, um alpinista soberbo que estava encurralado com um alpinista inexperiente perto do cume. | They tried to radio a message to Rob Hall, who was a superb climber stuck, sort of, with a weak climber up near the summit. |
| Em sua primeira visita ele salva a vida de um jovem alpinista chamado Jiro Satsuma, que quase cai para a sua morte ao salvar um companheiro alpinista. | On his first visit he saves the life of a young mountain climber named Jiro Satsuma, who nearly falls to his death while saving a fellow climber. |
| YB A combinação de windsurf e ski nesta invenção aqui. | YB Combination of windsurfing and skiing into this invention there. |
| O equipamento usado pelos esquiadores do Afghan Ski Challenge é fornecido pela Suíça, pela Aga Khan Foundation, pelo Bamyan Ski Club e pela Bamyan Tourism Association. | The equipment used by the skiers for the Afghan Ski Challenge is provided by Switzerland, the Aga Khan Foundation, the Bamyan Ski Club and the Bamyan Tourism Association. |
| 1740 Horace Bénédict de Saussure, alpinista e naturalista suíço (m. 1799). | 1929) 2006 Bill Cowsill, American singer songwriter and guitarist (The Cowsills) (b. |
| Entre parênteses, ali na encosta, Eu queria mostrar que black men ski. | Parenthetically, over there on the slopes, I did want to show you that black men ski. |
| O alpinista austríaco Heinrich Harrer escalou o Nanga Parbat, juntamente com Peter Aufschneiter. | Nanga Parbat along with Namcha Barwa on the Tibetan Plateau mark the west and east ends of the Himalayas. |
| No inverno pode praticar se ski nas estâncias próximas de Beydağları e Saklikent. | Beydağları and Saklikent are used for winter sports. |
| As marcas mais recentes são Ski Doo, Lynx e Sea Doo jet skis. | Its snowcats and snowmobiles dated back to the origins of the company current brands are Ski Doo and Lynx. |
| Mulheres podem falar, negros de ski, brancos construindo prédios fortes, nós construímos sóis fortes. | Women can talk black men ski white men build strong buildings we build strong suns. |
| A busca por um alpinista japonês que desapareceu no Monte Branco foi cancelada no domingo. | The search for a Japanese alpinist who went missing on Mont Blanc was called off on Sunday. |
| É o orgulho do Ski resort Černá Hora na parte oriental da serra de Krkonoše. | All of this can be found at the Černá hora (meaning Black Mountain) Ski Resort in the eastern part of the Krkonoše Mountains. |
| Ski centrum Říčky é o lugar ideal para todos os amantes de neve e de esqui. | For all lovers of snow and skiing, the Říčky Ski Resort in the Orlické Mountains is the promised land. |
| Mas de qualquer forma, todos os anos nós levamos a empresa inteira para uma viagem de ski. | But anyway, every year we've taken the whole company on a ski trip. |
| Foi a atração principal da primeira edição do Holmenkollen Ski Festival, em 1892, nos arredores de Oslo. | History The first major competition was held in 1892 in Oslo at the first Holmenkollen ski jump. |
| E mais um alpinista que deveria ter morrido naquele dia, mas não morreu, e este é Beck Weathers. | And one more climber should have died that day, but didn't, and that's Beck Weathers. |
| Ski é uma comuna da Noruega, com 165 km² de área e 26 588 habitantes (censo de 2004). | In fact, 102.12 of the total of 165.5 square kilometres of land area belonging to the municipality are forest. |
| Muito famoso, e realizado alpinista italiano, Reinhold Messner, tentou em 1995, e ele foi resgatada depois de uma semana. | Very famous, very accomplished Italian mountaineer, Reinhold Messner, tried it in 1995, and he was rescued after a week. |
| 24 de Outubro de 1999 Ginette Harrison, uma alpinista britânica, morreu em uma avalanche ao tentar escalar o Dhaulagiri. | 1999 On October 24, British climber Ginette Harrison dies in an avalanche on Dhaulagiri. |
| Em 2011 interpretou a alpinista social Eunice em Insensato Coração , novela das 9 de Gilberto Braga e Ricardo Linhares. | In 2011 played Eunice in Insensato Coração , the ninth novel by Gilberto Braga and Ricardo Linhares. |
| Na África do Sul, já houve falta de eletricidade e relatos de bondinhos em resorts de ski ficando presos. | In South Africa, there have been power shortages and reports of cable cars in ski resorts being stuck. |
| As mulheres têm participado do Afghan Ski Challenge desde o início, e o número vem aumentando a cada ano. | Girls have been a part of the Afghan Ski Challenge from its beginning, growing in number every year. |
| Você pode andar de ski se quiser, mas, de minha parte, prefiro ficar em casa e ler um romance. | You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel. |
| Ao se perder uma bóia o jet ski perde potência e ao se perder 5 o jogador é desqualificado. | If the required quantity is not met, the player will be disqualified and the game will be over. |
| Nós também tivemos algumas notícias ruins na tempestade que Beck Weathers, outro alpinista, tivera um colapso na neve e morrera. | We also got some bad news in the storm that Beck Weathers, another climber, had collapsed in the snow and was dead. |
| A Lei Florestal já permite a instalação de alguns serviços e equipamentos de ski sem alteração no status da propriedade. | The Forest Act already permits installation of certain skiing facilities and equipment without changing the status of the land. |
| Quando jovem, Proust foi um diletante e um alpinista social cujas aspirações como escritor foram prejudicadas pela sua falta de disciplina. | As a young man, Proust was a dilettante and a social climber whose aspirations as a writer were hampered by his lack of self discipline. |
| Isto e muito mais você encontrará na estação de esqui Ski areál Bonera Ramzová que fica perto do balneário famoso Jeseník. | All this and much more can be found at the Bonera Ramzová ski centre near world famous Jeseník Spa. |
| Ele morreu de ferimentos ao atingir uma árvore enquanto esquiava no Heavenly Ski Resort próximo a South Lake Tahoe, na Califórnia. | Death Bono died on January 5, 1998, of injuries sustained when he hit a tree while skiing on the Nevada side of Heavenly Ski Resort near South Lake Tahoe, California. |
| George Herbert Leigh Mallory (18 de junho de 1886, Mobberley, Cheshire 8 de junho de 1924, Monte Everest) foi um alpinista britânico. | George Herbert Leigh Mallory (18 June 1886 8 or 9 June 1924) was an English mountaineer who took part in the first three British expeditions to Mount Everest in the early 1920s. |
| O único Papa moderno que tinha uma boa aptidão física tinha sido o Papa Pio XI (1922 1939) que era um ávido alpinista. | The only modern pope with a fitness regimen had been Pope Pius XI (1922 1939), who was an avid mountaineer. |
| Reinhold Messner (Brixen, ) é um alpinista italiano de língua materna alemã, considerado por muitos como um dos melhores alpinistas de todos os tempos. | Biography Born in Brixen (Bressanone), Italy, Messner is a native speaker of German and Italian, and also fluent in English. |
| Em 1949 o esqui aquático já tinha tantos praticantes em tantos países que a International Ski Organization pôde realizar o primeiro Campeonato Mundial. | The first National Show Ski Tournament was held in 1974, and the first ever National Intercollegiate Water Ski Championships was held in 1979. |
| Vocês podem ver neste alpinista, possuímos dois tanques de oxigênio nas costas. pequenos tanques de titânio, bem leves. E não estamos levando muito mais. | You can see on this climber, we have two oxygen tanks in the backpack little titanium tanks, very lightweight and we're not carrying much else. |
| Na última semana, a capital da Bulgária esteve bloqueada por dois dias, 13 e 14 de junho, devido a protestos não sancionados contra a modificação na vaga Lei Florestal, conhecida como Emendas 'ski Vitosha' , porque alega se que as proposições foram feitas sob pressão da empresa que controla os resorts de ski na montanha Vitosha, nos arredores de Sófia. | This week, Bulgaria's capital Sofia was blocked for two days, June 13 and 14, due to the unsanctioned protests against the modification of the vague Forest Act, known as the Amendments 'Vitosha ski' because the changes were made allegedly under pressure from the company that owns ski resorts on Vitosha Mountain near Sofia. |
| O Ski doo foi chamado originalmente de Cão de Esqui porque para Bombardier significou um veículo prático para substituir os trenó puxado por cães para caçadores. | The Ski Doo snowmobile was originally called the Ski Dog because Bombardier meant it to be a practical vehicle to replace the dogsled for hunters and trappers. |
| Pela altura acima mar em que a estação de esqui Klínovec está situada, Ski areál Klínovec oferece as condições ótimas de neve durante toda a temporada do inverno. | Due to its high altitude, the Klínovec Ski Resort traditionally offers excellent snow conditions throughout the winter season. |
| História alpinista Em 1904, Mallory e um amigo tentaram escalar o Mont Vélon, nos Alpes, mas retornaram pouco antes de alcançarem o topo por causa do mal de altitude. | Climbing In Europe In 1910, in a party led by Irving, Mallory and a friend attempted to climb Mont Vélan in the Alps, but turned back shortly before the summit due to Mallory's altitude sickness. |
| Em 3 de fevereiro de 1987, Jerzy Kukuczka e Artur Hajzer, um alpinista polonês, fizeram a primeira ascensão de um pico de mais de 8 000 metros durante o inverno. | On 3 February 1987, Polish climbers Jerzy Kukuczka and Artur Hajzer made the first winter ascent of Annapurna I. |
| Prática alpinista O alpinismo é uma prática desportiva de alta montanha, baseada em diferentes técnicas de progressão e com equipamento de montanha apropriado, pelo que não deve confundida com o montanhismo. | The great principle is that of co operation, all the members of the party climbing with reference to the others, and not as independent units each when moving must know what the climber in front and the one behind are doing. |
Pesquisas relacionadas : Alpinista - Alpinista - Alpinista Industrial - Escada Alpinista - Alpinista Livre - Alpinista Social - Alpinista Alpino - ávido Alpinista - Ski-in Ski-out - Ski Lodge - Ski Parka
