Translation of "slogan publicitário" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Outra pergunta ingênua de publicitário.
Now, here is another naive advertising man's question again.
Fizemos isso como um truque publicitário.
We did that as a publicity stunt.
Como um publicitário, tenho de admirar isso.
As an advertising man, I have to admire that.
Nós fizemos isso como um truque publicitário.
We did that as a publicity stunt.
Qual é seu slogan favorito?
What's your favorite slogan?
O que é um slogan?
What is a slogan?
Rory Sutherland Lições de vida de um publicitário
Rory Sutherland Life lessons from an ad man
Me chamem de detalhista, sou só um publicitário ...
Now, call me Mister Picky. I'm just an ad man ...
Esta é a minha sugestão ingênua de publicitário.
Here is my naive advertising man's suggestion.
Por que vocês escolheram esse slogan?
Why such a slogan?
Qual é o teu slogan favorito?
What's your favorite slogan?
Vídeo publicitário do Governo do Estado Bahia lançado em 2010
Publicity video launched by the State Government of Bahia in 2010
O orçamento publicitário da empresa tem crescido ano após ano.
The company's advertising budget has been increasing steadily year after year.
Slogans e canções Slogan nazista Sieg Heil!
Slogans and songs Nazi slogan Sieg Heil!
, esse era o slogan de Code Lyoko.
X.A.N.A.
Será esse slogan mais válido hoje em dia?
Is that slogan more valid now?
Devido ao segundo slogan do qual quero falar.
It's because of the second slogan that I want to talk about.
Seu slogan é Um outro mundo é possível .
The assertion that another world is possible is now an absolute necessity.
O slogan político Trabalhadores do mundo, uni vos!
The political slogan Workers of the world, unite!
O slogan da Forbes é A Ferramenta Capitalista .
Forbes.com is part of Forbes Digital, a division of Forbes Media LLC.
O jornal crescia em circulação e melhorava sua participação no mercado publicitário.
The newspaper's circulation was improving and its share in the advertising market was growing.
Isto era mais ou menos a definição do slogan.
This was kind of the defining slogan.
Seu slogan foi Nós votamos pelos Direitos das Mulheres .
Their slogan was We Vote for Women s Rights.
Como TV2, slogan do canal foi A Outra TV.
As TV2, the channel's slogan was A Outra TV.
Em junho de 2008, o Google fez um acordo publicitário com o Yahoo!
In June 2008, Google reached an advertising agreement with Yahoo!, which would have allowed Yahoo!
No início dos 70 o slogan era Vá às pessoas.
The slogan of the early '70s was Go to the people.
O slogan de campanha global da Coca é Abra felicidade .
Coke's global campaign slogan is Open Happiness.
O slogan da campanha , que foi traduzido em 23 línguas .
The campaign slogan , which was translated into 23 languages .
A rádio diz também que este é o seu slogan.
The radio says it too, it s their slogan.
Manowar também ganhou fama pelo slogan morte ao metal falso .
They also have been known for their slogan Death to false metal .
a colocação de anúncios nos media , incluindo a compra e venda de espaço publicitário
media placement , including the purchase and sale of advertising space
Bono sentiu que as canções Bad e Pride (In the Name of Love) foi melhor deixá los como um esboço incompleto, e ele disse que The Unforgettable Fire foi maravilhosamente fora de registro do foco, turva, como uma pintura impressionista, muito ao contrário de um outdoor ou um slogan publicitário .
Bono felt songs like Bad and Pride (In the Name of Love) were best left as incomplete sketches , and he said that The Unforgettable Fire was a beautifully out of focus record, blurred like an impressionist painting, very unlike a billboard or an advertising slogan.
Um amigo meu tem um slogan, ele é um outro poeta.
A friend of mine has a slogan he's another poet.
Nosso slogan familiar é Prontos para o que der e vier.
Our family motto is Lock and load.
A campanha usou o slogan Seja um anjo para os animais .
The campaign used the slogan Be an Angel for Animals.
A aposta foi no slogan Futebol, sexo e rock 'n roll .
The new slogan would be Futebol, sexo e rock 'n roll ( Soccer, Sex and Rock 'n Roll ).
O projeto está sendo capitaneado pelo blogueiro e publicitário Naoyuki Sato, mais conhecido como Satonao.
This project is being led by blogger and advertising expert Naoyuki Sato, better known as Satonao.
Nos fins da década de 1980, foi se interessando cada vez mais pelo mercado publicitário.
By the end of the 1980s, he became increasingly interested on the advertising market.
O slogan não pode atingir coisa alguma sem a participação do povo.
The slogan can't achieve anything without people's participation.
O filme foi comercializado com o slogan Ele mataria para ser você.
The film was marketed with the tagline He would kill to be you.
Sob o slogan de Nasceu para vencer , nascia o Esporte Clube Bahia.
The team was founded with the motto Nasceu para Vencer (In English Born to Win ).
Mas na verdade, é por isso que o slogan além de petróleo funcionou.
But in fact, that's why the slogan beyond petroleum worked.
O slogan político na época foi também auto crítica e trate a doença .
The political slogan at that time was also self criticism and treat the illness .
O slogan é sobre uma canção do popular musical Man of La Mancha .
The slogan refers to the hit song from the popular musical play Man of La Mancha .
Thurman dominou a maioria do material publicitário do filme, fotografada numa cama com um cigarro em mãos.
She dominated most of the film's promotional material, appearing on a bed with cigarette in hand.

 

Pesquisas relacionadas : Suporte Publicitário - Spot Publicitário - Banner Publicitário - Conteúdo Publicitário - Apelo Publicitário - Novo Slogan - Nosso Slogan - Slogan Corporativo - Slogan Promocional - Slogan Político - Material Publicitário - Alcance Publicitário - Material Publicitário