Translation of "sob ângulos diferentes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Diferentes - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Diferentes frequências formam diferentes ângulos de refração. | Different frequencies undergo different angles of refraction, a phenomenon known as dispersion. |
| O 55º aniversário foi observado através de muitas ângulos diferentes. | The 55th anniversary was viewed through many different lenses. |
| Os ângulos internos de um triângulo escaleno também possuem medidas diferentes. | The other one is an isosceles triangle that has 2 angles that each measure 45 degrees. |
| Cada elemento desta estrutura tem uma distância e uma dimensão diferentes, e todas as conexões têm ângulos diferentes. | Each one of the elements in this structure is a unique distance and dimension, and all of the connections are unique angles. |
| Como o eixo da Terra é inclinado relativo ao seu plano de órbita, a luz solar incide em diferentes ângulos em diferentes épocas do ano. | Because the Earth's axis is tilted relative to its orbital plane, sunlight is incident at different angles at different times of the year. |
| Um é um paralelogramo, cujos ângulos internos são ângulos retos. | It can also be defined as a parallelogram containing a right angle. |
| IPA presta assistência, sob diferentes for | A provides assistance in different forms to countries undertaqing political and eco |
| Ou, equivalentemente, é um paralelogramo, cujos ângulos internos são ângulos retos. | It is a special case of an antiparallelogram, and its angles are not right angles. |
| Dados os diferentes ângulos de refração de raios de diferentes cores, os padrões de interferência são ligeiramente diferentes, de modo que cada faixa brilhante é diferenciada na cor, criando um arco íris em miniatura. | Given the different angles of refraction for rays of different colours, the patterns of interference are slightly different for rays of different colours, so each bright band is differentiated in colour, creating a miniature rainbow. |
| Ângulos adjacentes Dois ângulos consecutivos são adjacentes se não têm pontos internos comuns. | If the two supplementary angles are adjacent (i.e. |
| Sob diferentes roteiristas, a sua personalidade fraturada levou a transformações em diferentes versões do Hulk. | His fractured personality led to transformations into different versions of the Hulk. |
| Um quadrado tem quatro ângulos. | A square has four angles. |
| Ou ter tempo para olhar para os problemas a partir de diferentes ângulos no escritório para tomar a decisão mais acertada no trabalho. | Or taking the time to look at a problem from all angles in the office to make the best decision at work. |
| Devido ao eixo da Terra estar inclinado em relação ao plano orbital, a luz solar incide em diferentes ângulos conforme o progresso do ano. | Because the Earth's axis is tilted relative to its orbital plane, sunlight is incident at different angles at different times of the year. |
| O diretor, muitas vezes energicamente, insistia em gravar cenas de vários ângulos diferentes, prestando atenção aos mais minuciosos detalhes, o que esgotava os atores. | Leone, often forcefully, insisted on shooting scenes from many different angles, paying attention to the most minute of details, which would often exhaust the actors. |
| Os triângulos não têm quatro ângulos. | Triangles don't have four angles. |
| Este quadrilátero tem dois ângulos retos. | This quadrilateral has two right angles. |
| Em geometria, octógono é um polígono com oito lados (e portanto oito ângulos internos e oito ângulos externos). | In geometry, an octagon (from the Greek ὀκτάγωνον oktágōnon , eight angles ) is a polygon that has eight sides. |
| Se olharem os ângulos ao redor da dobra, percebam que se numerarem os ângulos em um círculo, que todos os ângulos pares se juntam e formam uma linha reta. e que todos os ângulos ímpares se juntam e formam uma linha reta | If you look at the angles around the fold, you find that if you number the angles in a circle, all the even numbered angles add up to a straight line, all the odd numbered angles add up to a straight line. |
| Soma dos ângulos externos Uma vez que em um paralelogramo os lados opostos são paralelos e os ângulos internos consecutivos são suplementares, temos que os ângulos externos consecutivos também são suplementares. | The converse also holds If the sum of the distances from a point in the interior of a quadrilateral to the sides is independent of the location of the point, then the quadrilateral is a parallelogram. |
| Os Três Augustos são colocados sob diferentes identidades dependendo do documento. | The Three Sovereigns are ascribed various identities in different Chinese historical texts. |
| Vamos tentar ver por todos os ângulos. | Let's try to see it from all angles. |
| Soma dos ângulos internos Segue imediatamente da propriedade 4. que a soma dos ângulos internos de um paralelogramo é formula_16. | The sum of the distances from any interior point of a parallelogram to the sides is independent of the location of the point. |
| Moore Brabazon também foi pioneiro na incorporação de técnicas estereoscópicas na fotografia aérea, permitindo que a altura de objetos fossem aferidas comparando fotografias de diferentes ângulos. | Moore Brabazon also pioneered the incorporation of stereoscopic techniques into aerial photography, allowing the height of objects on the landscape to be discerned by comparing photographs taken at different angles. |
| Notação Ângulos Esse artigo utiliza letras gregas tais como alfa ( α ), beta ( β ), theta ( θ ) e Phi ( φ ) para representar ângulos. | Notation Angles This article uses Greek letters such as alpha ( α ), beta ( β ), gamma ( γ ), and theta ( θ ) to represent angles. |
| E é claro que todos os dados estão dentro, então posso girar, posso olhar por ângulos diferentes, e eu posso ver que essa mulher tinha um problema. | And of course all the data is inside, so I can start rotating, I can look at it from different angles, and I can see that this woman had a problem. |
| As duas linhas se cruzam em ângulos retos. | The two lines cross each other at right angles. |
| Estas duas linhas se cortam em ângulos retos. | These two lines cut across each other at right angles. |
| Um octógono tem oito ângulos e oito lados. | An octogon has eight angles and eight sides. |
| Senhor Presidente, a nossa comissão aborda estas matérias de ângulos muito variados e, em primeiro lugar, irei tratar desta matéria sob o ponto de vista da investigação. | Mr President, our committee views these issues very differently and, to start, I will speak from the point of view of research. |
| Um triângulo amoroso tem pelo menos dois ângulos obtusos. | A love triangle has at least two blunt angles. |
| Os ângulos de um triângulo equilátero medem 60 graus. | The sexagesimal measurement of time and of geometric angles is a legacy of the Babylonian system. |
| Na física, os nomes dos ângulos são geralmente invertidos. | The names of the angles are often reversed in physics. |
| Postulado 4 Todos os ângulos retos são iguais entre si. | It is true that all right angles are equal to one another. |
| A soma dos ângulos internos de um retângulo é 360 . | A rectangle with four sides of equal length is a square. |
| Relações de desigualdades entre lados e ângulos 1ª relação Um ângulo externo de um triângulo é o resultado da soma dos dois ângulos internos não adjacentes. | The Gergonne triangle or intouch triangle of a reference triangle has its vertices at the three points of tangency of the reference triangle's sides with its incircle. |
| Eu posso ver isto de múltiplos pontos de vista e ângulos. | I can look at it from multiple viewpoints and angles. |
| Já na matemática aplicada é muito comum o uso de ângulos. | Such angles are called a linear pair of angles. |
| Exposições de peças rejeitadas, sob títulos como Arte Decadente , foram lançadas em dezesseis cidades diferentes em 1935. | Exhibitions of the rejected pieces, under titles such as Decadence in Art , were launched in sixteen different cities by 1935. |
| O reino, mesmo quando dividido sob diferentes reis, manteve a unidade e conquistou a Borgonha em 534. | To the outside, the kingdom, even when divided under different kings, maintained unity and conquered Burgundy in 534. |
| Estes foram posteriormente incluídos sob nomes diferentes no álbum Smile from the Streets You Hold em 1997. | These were later included under different names on the album Smile from the Streets You Hold in 1997. |
| A parte legal é que isso o faz por todos os ângulos. | The cool thing is, this does it from all angles. |
| Então hoje ainda temos arsenais nucleares plenos, pertencentes a vários países no mundo, mas sob circunstâncias bastante diferentes. | So we stand today with a still fully armed nuclear arsenal among many countries around the world, but a very different set of circumstances. |
| Assim, por um período, foi possível para a mesma pessoa ter dois gêneros diferentes sob a lei australiana. | Thus, for a period, it was possible for the same person to have two different genders under Australian law. |
| Postulado 5 Se uma reta cortar duas outras retas de modo que a soma dos dois ângulos interiores, de um mesmo lado, seja menor que dois ângulos retos, então as duas outras retas se cruzam, quando suficientemente prolongadas, do lado da primeira reta em que se acham os dois ângulos. | ( Parallel postulate ) It is true that, if a straight line falling on two straight lines make the interior angles on the same side less than two right angles, the two straight lines, if produced indefinitely, intersect on that side on which are the angles less than the two right angles. |
Pesquisas relacionadas : Em Diferentes ângulos - Dois ângulos Diferentes - Em ângulos Diferentes - Sob Diferentes Jurisdições - Sob Nomes Diferentes - Sob Diferentes Circunstâncias - Sob Diferentes Aspectos - Sob Condições Diferentes - A Partir De ângulos Diferentes - Certos ângulos - Vários ângulos - Vários ângulos - ângulos Complementares - ângulos Rectos