entre outros.	References
Ele escreveu a sua tese de doutoramento sobre Henrik Pontoppidan, e escreveu posteriormente sobre Gustav Wied e Sven Lidman, entre outros.	He wrote his doctoral dissertation on Henrik Pontoppidan, and later wrote on Gustav Wied and Sven Lidman, among others.
Infelizmente os economistas e outros sociólogos não têm qualquer formação sobre a forma de escolher entre modelos alternativos.	Unfortunately, economists and other social scientists get virtually no training in how to choose among alternative models.
Bronks, Rappin Hood, entre outros.	In Romania, B.U.G.
E sobre outros países?	What about other countries?
A físico química moderna originou se entre as décadas de 1860 a 1880 com trabalhos sobre termodinâmica química, eletrólitos em soluções, cinética química entre outros assuntos.	Modern physical chemistry originated in the 1860s to 1880s with work on chemical thermodynamics, electrolytes in solutions, chemical kinetics and other subjects.
Comprei pão, café, açúcar, entre outros.	I bought bread, coffee, sugar and the like.
Operações sobre outros passivos 2A .	Transactions in other liabilities 2A .
Obras sobre o tema foram criadas por artistas como Sandro Botticelli, Leonardo da Vinci, Caravaggio, Duccio e Murillo, entre outros.	Works on the subject have been created by artists such as Sandro Botticelli, Leonardo da Vinci, Caravaggio, Duccio, Jan van Eyck, and Murillo among others.
8 é igual aos pagamentos de outros impostos sobre a produção ( D. 29 ) contabilizados entre os empregos do S. 13 , menos os recebimentos de outros subsídios à produção ( D. 39 ) contabilizados entre os empregos do S. 13 .	8 is equal to payments of other taxes on production ( D. 29 ) recorded among uses of S. 13 , minus the receipt of other subsidies on production ( D. 39 ) recorded among the uses of S. 13 .
8 é igual aos pagamentos de outros impostos sobre a produção ( D. 29 ) registados entre os empregos do S. 13 , menos os recebimentos de outros subsídios à produção ( D. 39 ) registados entre os empregos do S. 13 .	8 is equal to payments of other taxes on production ( D. 29 ) recorded among uses of S. 13 , minus the receipt of other subsidies on production ( D. 39 ) recorded among the uses of S. 13 .
O Conselho, entre outros supervisiona o orçamento e coopera com a Secretaria Geral sobre todas as questões relacionadas com a Convenção.	The Council amongst others oversees the budget and cooperates with the General Secretariat on all matters related to the convention.
Conexão com os outros e entre si	Connecting to others and each other
É autor, entre outros, de O Pelicano .	The text will be sold at the box office and in the lobby.
Operações sobre outros activos financeiros 2A .	Transactions in other financial assets 2A .
outros impostos sobre a produção 1.3 .	other taxes on production 1.3 .
Não podem pular sobre outros tigres.	A tiger cannot jump over another tiger.
Outros estudantes simplesmente são dispensados e os acompanhamos entre três a seis dias sobre sua satisfação e apreço a respeito das fotos.	Other students are just sent back to their little dorm rooms and they are measured over the next three to six days on their liking, satisfaction with the pictures.
Outros produtos de impostos fixos eram sobre o cobre e outros bens .	Other products paid fixed dues, al Bakri mentioned both copper and other goods.
Outros diretores importantes, como Charlie Chaplin, Michael Powell, Carol Reed, Ridley Scott entre outros.	Other important directors including Charlie Chaplin, Michael Powell, Carol Reed and Ridley Scott.
20 e operações sobre outros passivos 2A .	20 and transactions in other liabilities 2A .
Outros activos sobre o Eu rosistema ( líquidos )	Other claims within the Eurosystem ( net )
Quantos de vocês podem identificar trigo entre outros cereais?	How many of you can actually tell wheat apart from other cereals?
Mas discordaram entre si uns acreditaram e outros negaram.	But dissensions arose, some believed, some denied.
Então, teve notícia Club K, Maka Angola, entre outros.	So, it was news on the websites Club K, Maka Angola, among others.
Entre vários outros notáveis trabalhos cunhou o termo alucinação .	It was in 1817 that he coined the word hallucination.
c ) ampliar o leque de pessoas e instituições sujeitas à actual Directiva sobre o Branqueamento de Capitais de modo a englobar , entre outros , os	( c ) extend the range of persons and institutions subject to the current Money Laundering Directive to cover , inter alia , trust and company
O blogueiro diz que a missão mais importante para a estação deveria ser avançar as discussões sobre o caso saaraui entre outros países árabes	The blogger says that the most important mission for the station should be to advance the Sahrawi case among other Arab countries
Publicaram estudos sobre os fósseis da ilha, entre outros, Georg Hartung (1860), Reiss (1862), Bronn (1860), Mayer (1864), Friedlander (1929) e José Agostinho (1937).	The fossil deposits, usually located approximately 40 m above sea level, have been the subject of several palaeontological studies including Georg Hartung (1860), Reiss (1862), Bronn (1860), Mayer (1864), Friedlander (1929) and José Agostinho (1937).
Alguns documentos importantes sobre o julgamento estão perdidos, mas outros foram preservados e entre eles um resumo do processo, que foi redescoberto em 1999.	Some important documents about the trial are lost, but others have been preserved, among them a summary of the proceedings that was rediscovered in 1940.
E agora o que há sobre outros expoentes?	Now how about other exponentials?
9 e operações sobre outros activos financeiros 2A .	9 and transactions in other financial assets 2A .
Operações sobre outros empréstimos ( passivo ) não consolidados 2B .	Transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B .
Metadados, ou Metainformação, são dados sobre outros dados.	Metadata is data about data .
Há outros projetos que são realmente sobre transformação, sobre satisfazer as necessidades humanas.	And other projects, which were really about transformation, about matching the human need.
Entre seus escritos sobre Aves, estão o seu ensaio clássico sobre o Kiwi (1840 1846), uma longa série de artigos sobre o extinto Moa da Nova Zelândia, outros ensaios sobre Aptornis , o Takahe, o Dodo, e o Arau gigante, podem ser especialmente mencionados.	Among his writings on birds, his classical memoir on the kiwi (1840 1846), a long series of papers on the extinct Dinornithidae of New Zealand, other memoirs on Aptornis , the takahe, the dodo and the Great Auk, may be especially mentioned.
Após a morte de Brecht, começaram a surgir conflitos entre a sua família (cerca de Helene Weigel) e outros artistas sobre a herança de Brecht.	After Brecht's death, conflicts began to arise between his family (around Helene Weigel) and other artists about Brecht's heritage.
Em DotA, cada jogador de cada time pode escolher um entre cerca de 110 heróis, cada um com diferentes habilidades e vantagens táticas sobre outros.	In DotA , players on each side choose one of 112 heroes, each with different abilities and tactical advantages over other heroes.
Você dissolveu a barreira entre você e outros seres humanos.	You've dissolved the barrier between you and other human beings.
O museu gere 16 museus especializados em Bratislava entre outros.	The museum manages 16 specialised museums in Bratislava and beyond.
Integrou jogadores técnicos como Zico, Sócrates e Falcão, entre outros.	The Brazil side included players such as Zico, Sócrates, Falcão, Júnior and Toninho Cerezo.
Entre 1970 e 1975 ganhou outros sete torneios desta categoria.	The U.S. Open victory made Nicklaus the reigning U.S. Open and U.S.
Quando escritas, essas línguas utilizam, entre outros, o alfabeto tifinagh.	They were first written in the Tifinagh alphabet, still used by the Tuareg.
Alguns destes rumores incluíam o de que Pedro tinha uma amante (Isabel Vorontsova) e outros sobre as traições de Catarina com Sergei Saltykov, Gregório Grigoryevich Orlov (1734 1783), Stanislaw Augusto Poniatowski, Alexandre Vassilchikov, entre outros.	Some of these rumours included that Peter took a mistress (Elizabeth Vorontsova), while Catherine carried on liaisons with Sergei Saltykov, Grigory Grigoryevich Orlov (1734 1783), Stanisław August Poniatowski, Alexander Vasilchikov, and others.
Impostos eram cobrados sobre colheitas e sobre seda, algodão, tecidos, linhas e outros produtos.	Taxes were levied on harvests and on silk, cotton, cloth, thread, and other products.

Pesquisas relacionadas : Sobre, Entre Outros - Entre Outros - Entre Outros - Entre Outros - é, Entre Outros - Entre Outros Documentos - Incluem, Entre Outros - Entre Outros Membros - Entre Outros Dados - Entre Muitos Outros - Entre Outros Produtos - Entre Outros Fins - Consiste, Entre Outros - Entre Outros Requisitos - Entre Outros Problemas

Exibir esta página em português