Translation of "sobre estas bases" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estas bases são anéis heterocíclicos contendo azoto, classificados como purinas ou pirimidinas.
These bases are heterocyclic rings containing nitrogen, classified as purines or pyrimidines.
Estas quatro bases ligam se ao açúcar fosfato para formar o nucleotídeo completo.
These four bases are attached to the sugar phosphate to form the complete nucleotide, as shown for adenosine monophosphate.
Estas estruturas são estabilizadas por pontes de hidrogénio entre as margens das bases e por quelação de um ião metálico no centro de cada unidade de quatro bases.
These structures are stabilized by hydrogen bonding between the edges of the bases and chelation of a metal ion in the centre of each four base unit.
Quatro bases de guanina formam uma placa chata e depois estas unidades chatas de quatro bases empilham se no topo umas das outras, para formarem estruturas quadrúplex G estáveis.
Here, four guanine bases form a flat plate and these flat four base units then stack on top of each other, to form a stable G quadruplex structure.
Estas derrotas levaram à renúncia de primeiro ministro japonês Hideki Tōjō e muniram os Estados Unidos com bases aéreas para lançar ataques de bombardeiros pesados e intensivos sobre as ilhas japonesas.
These defeats led to the resignation of the Japanese Prime Minister, Hideki Tojo, and provided the United States with air bases to launch intensive heavy bomber attacks on the Japanese home islands.
Estas enzimas são essenciais para a maioria dos processos em que as enzimas necessitam de aceder às bases do ADN.
These enzymes are essential for most processes where enzymes need to access the DNA bases.
Agora, podem perguntar sobre estas crianças.
Now, you may ask about these kids.
Mas estas máquinas que movimentam o interior da célula são maravilhosas, e elas realmente são as bases de toda a vida. Porque todas estas máquinas interagem umas com as outras.
But these machines that power the inside of the cells are really quite amazing, and they really are the basis of all life because all of these machines interact with each other.
No seu conjunto , estas bases de dados constituem uma oportunidade única para compreender o comportamento dos responsáveis pela fixação dos preços .
Taken together , these databases constitute a unique opportunity to understand the behaviour of price setters .
Bioinformatic Harvester metamotor de pesquisa (29 bases de dados) de informação sobre genes e proteínas.
Bioinformatic Harvester A Meta search engine (29 databases) for gene and protein information.
Nada mais se sabe sobre estas qualificações.
Nothing more is known about these qualifications.
Estas bases foram preparadas com antecedência, muitas vezes através da captura de uma propriedade e aumentando as suas defesas com fossos, muralhas e paliçadas.
These bases were prepared in advance, often by capturing an estate and augmenting its defences with surrounding ditches, ramparts and palisades.
Washington tinha a visão de uma grande e poderosa nação construída sobre bases republicanas, utilizando o poder federal.
Washington had a vision of a great and powerful nation that would be built on republican lines using federal power.
Nós precisamos de um filme sobre estas seis categorias.
We need a movie on those six categories.
E não existe nada intrinsecamente sensual sobre estas jovens.
And there s nothing intrinsically sexy about these young ladies.
Destrua bases inimigas no espaço
Destroy enemy bases in space
constituição de bases de dados
creation of data bases
No ADN, essas bases formam pontes de hidrogênio com as bases pirimídicas complementares, timina e citosina.
In DNA, these bases form hydrogen bonds with their complementary pyrimidines thymine and cytosine, respectively.
Nós podemos pensar sobre estas ideias.Nós podemos criar coisas incríveis.
We can think them out. We can create incredible things.
Ainda assim, a mídia permanece majoritariamente calada sobre estas histórias.
Yet the media remains mostly silent on these stories.
Projecte bases de dados E R
Design E R databases
Visualizador para bases de dados collectd
Viewer for collectd databases
Gestor de bases de dados bibliográficas
Manage bibliographic databases
É na ordem das 4 bases.
It's the order of the four bases.
Então, nós começamos construindo as bases.
So, we begin by building the cores.
Enfim, existem múltiplas bases de dados.
So there's multiple databases.
o funcionamento das bases de dados
operation of databases
Epicuro e as bases do epicurismo .
Long, A.A. Sedley, D.N.
A maior parte destas interacções com bases faz se no sulco maior, onde as bases estão mais acessíveis.
Most of these base interactions are made in the major groove, where the bases are most accessible.
Genes diferentes apresentam uma sequência diferente de bases é a sequência destas bases que codifica a informação genética.
Portions of a DNA molecule that specify a single functional unit are called genes different genes have different sequences of bases.
Estas mulheres estão aprendendo sobre primeiros socorros e sobre seus direitos de acordo com a constituição.
These women are learning about first aid and their rights according to the constitution.
E ele pôs estas duas pontes com parapeito rosa sobre elas.
And he put these two bridges with pink guardrails on it.
Não tínhamos nenhuma idéia sobre estas coisas, que chamamos de chaminés.
We didn't have any idea about these things, which we call chimneys.
Os trabalhos sobre estas questões já se encontram na fase final .
Work on these issues is now in its final stage .
Sendo a emoção, então, sentimentos sobre estas alterações fisiológicas, e estas alterações a causa das emoções (e não o contrário).
Emotions, then, are feelings which come about as a result of these physiological changes, rather than being their cause.
Na primeira metade do século XX houve uma explosão de resultados fundamentais, acompanhados por debates vigorosos sobre as bases da matemática.
The first half of the 20th century saw an explosion of fundamental results, accompanied by vigorous debate over the foundations of mathematics.
Williams argumenta que as bases conceituais sobre as quais a categoria gnosticismo se apoia são os restos da agenda dos heresiologistas.
Williams argues that the conceptual foundations on which the category of Gnosticism rests are the remains of the agenda of the heresiologists.
Ofensivas posteriores foram feitas contra possíveis bases de lançamento em Wizernes e 96 outras bases no Norte da França.
Later offensives were also made against potential launch sites at Wizernes and 96 other launch sites in northern France.
Visualizador de Bases de Dados Cn3D NCBI
Cn3D NCBI Database Viewer
Ver bases de dados NCBI em 3D
View NCBI databases in 3D
Então eu vou falar sobre alguns projetos que tem explorado estas idéias.
So I'm going to talk about some projects that have explored these ideas.
Você pode se perguntar sobre a bioquímica, neurociência, serotonina, todas estas coisas.
You can ask about what causes it biochemically neuroscience, serotonin, all that stuff.
TD Bom, estas foram apenas algumas observações sobre a minha formação pessoal.
TD So those were just a few remarks about my personal background.
Estas duas editoras irão expandir nossa cobertura sobre ambos assuntos no mundo.
These two editors will be expanding our coverage on both subjects worldwide.
Toda vez que pesquiso sobre estas mulheres me torno ainda mais inspirada!
Every time I research about these women, I become more inspired!

 

Pesquisas relacionadas : Bases Sobre - Bases Sobre - Que Bases Sobre - Sobre Estas Férias - Sobre Estas Questões - Sobre Estas Questões - Sobre Estas Questões - Sobre Estas Questões - Sobre Estas Questões - Que As Bases Sobre - Direitos Sobre Bases De Dados - Bases Moleculares - Bases Cognitivas - Bases Ele