Translation of "sobre o futuro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Futuro - tradução : Futuro - tradução : Futuro - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pense sobre o seu futuro. | Think about your future. |
| Um dos problemas em tomar decisões sobre o futuro distante e sobre o futuro próximo é que imaginamos que o futuro próximo muito mais claramente do que o futuro distante. | One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future. |
| Costumávamos falar sobre o nosso futuro. | We would often discuss our future. |
| Tom nunca pensou sobre o futuro. | Tom never thought about the future. |
| Larry Burns fala sobre o futuro dos carros | Larry Burns on the future of cars |
| É pra eu falar sobre o futuro, certo? | I'm supposed to talk about the future, yes? |
| As pessoas pareciam estar ansiosas sobre o futuro. | People seemed to be anxious about the future. |
| É difícil fazer predições, especialmente sobre o futuro! | It's tough to make predictions, especially about the future! |
| Então, o que isto nos diz sobre o futuro? | So what does this tell us about the future? |
| O Tom se recusava a se preocupar sobre o futuro. | Tom refused to worry about the future. |
| O sonho de Fadil sobre o futuro estava a começar. | Fadil's dreams of the future were just beginning. |
| Vamos ter uma séria conversa sobre o seu futuro. | Let's have a serious talk about your future. |
| Falemos sobre bilhões, passado e futuro. | Let's talk about past and future billions. |
| Tom está ansioso sobre seu futuro. | Tom is anxious about his future. |
| Tom está preocupado sobre seu futuro. | Tom is worried about his future. |
| O sonho de Fadil sobre o futuro estava apenas a começar. | Fadil's dreams of the future were just beginning. |
| Eu me especializei em pesquisa sobre o comportamento humano e uso o que aprendi sobre como pensar o futuro de diferentes formas, para projetar pra esse futuro. | And I specialize in human behavioral research, and applying what we learn to think about the future in different ways, and to design for that future. |
| Ele passaram horas numa briga sobre o futuro do Japão. | They spent hours in argument about the future of Japan. |
| Você costuma pensar sobre o que quer fazer no futuro? | Do you often think about what you want to do in the future? |
| Juan Enriquez, sobre genômica e nosso futuro | Juan Enriquez on genomics and our future |
| Tom se sente inseguro sobre seu futuro. | Tom feels insecure about his future. |
| O futuro sempre começa no presente. Tudo o que se faz, ou se deixa de fazer, tem algum efeito sobre o futuro. | The future always begins in the present. Everything you do, or don't do, has some effect on the future. |
| Em outras palavras, nossos medos nos fazem pensar sobre o futuro. | In other words, our fears make us think about the future. |
| Os humanos pensam sobre sua própria saúde olhando para o futuro. | Humans think about our own health in a prospective way. |
| Bader Aujan, também da Arábia saudita, pensa positivo sobre o futuro | Bader Aujan, also from Saudi Arabia, is positive about the future |
| Os sonhos de Fadil sobre o futuro estavam apenas a começar. | Fadil's dreams of the future were just beginning. |
| Enquanto o marido confessa que ele estava pensando muito sobre seu próprio futuro do que de seu filho, para ela era 80 20 sobre o futuro de Sergey . | While her husband admits he was thinking as much about his own future as his son's, for her, 'it was 80 20' about Sergey. |
| Nessa sessão nós devemos falar sobre o futuro, então eu gostaria de falar brevemente sobre isso. | So this session is supposed to be about the future, so I'd thought I'd talk at least briefly about it. |
| Isso tem implicações cruciais sobre o que o universo vai fazer no futuro. | This has crucial implications for what the universe is going to do in the future. |
| Mas sabemos o suficiente sobre o futuro do universo para dizer muito mais. | But we now know enough about the future of the universe to say a lot more. |
| Então, eu falarei sobre isso num TED futuro. | So, I'll talk about it at a future TED. |
| Por hora, deixe me ponderar sobre nosso futuro. | For now, let me ponder our future. |
| Bruce Bueno de Mesquita faz uma previsão sobre o futuro do Irã | Bruce Bueno de Mesquita predicts Iran's future |
| Eles ajudam empresas e outros designers a pensar melhor sobre o futuro. | They help companies and other designers think better about the future. |
| Na véspera da eleição, Sunshine escreve sobre seus desejos para o futuro | On the eve of the poll, Sunshine writes about her wishes for the future |
| Como é que isso impacta o modo como pensamos sobre o futuro da guerra? | How this impacts the way we think about the future of war. |
| Ele diz alguma coisa sobre a vida, o futuro ou o sentido dos sonhos. | He tells something about life, the future or the meaning of dreams. |
| P O que pensa sobre o futuro dos blogues no que toca à LGBT? | Q What do you think about the future of blogging concerning LGBTs? |
| O resto da turnê foi cancelada imediatamente, levando especulações sobre o futuro da banda. | The rest of the tour was immediately cancelled, prompting widespread speculation about Led Zeppelin's future. |
| Atender à conferências educacionais para lhe dizer algo sobre o futuro é solene. | Going to educational conferences to tell you anything about the future is solemn. |
| Oh, certo. E meu sentimento é pedir a mim, que fale sobre o futuro, é bizarro, porque eu tenho cabelos brancos, então é um pouco bobo para mim falar sobre o futuro. | Oh, right. And my feeling is, asking me to talk about the future is bizarre, because I've got gray hair, and so, it's kind of silly for me to talk about the future. |
| Isso significa que o futuro, qualquer que seja, está completamente fixado por verdades passadas, ou melhor, pelas proposições verdadeiras enunciadas no presente sobre o futuro. | This means that the future, whatever it is, is completely fixed by past truths true propositions about the future. |
| Creio esse ser o futuro do interface, o futuro da música, o futuro dos instrumentos. | I think that this is the future of interface, it's the future of music, the future of instruments. |
| Cada uma tem tema específico, como esta que é sobre o futuro da inteligência. | Each one has a particular theme, like this one is on the future of intelligence. |
| Este será o desafio dos estudiosos, e de todos nós engajados em pensar sobre o futuro. | That will be the challenge of the scholars, and of all of us engaged in thinking about the future. |
Pesquisas relacionadas : Sobre Meu Futuro - O Progresso Futuro - Prever O Futuro - Afetar O Futuro - Definir O Futuro - Abraçando O Futuro - Moldar O Futuro - Enfrentar O Futuro - Temer O Futuro - Formar O Futuro - Remodelando O Futuro - Escreva O Futuro - O Futuro Deles
