Translation of "sobre o modelo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Agora, sobre aquele modelo da vaca sobre o qual falei. | Now, about that cow model I talked about. |
| Brochura sobre o Modelo de Banco Central Correspondente | Brochure on the Correspondent Central Banking Model |
| Brochura sobre o Modelo de Banco Central Correspondente ( MBCC ) | Brochure on the Correspondent Central Banking Model ( CCBM ) |
| Segunda consulta pública sobre o MBCC2 ( Modelo de Banco Central Correspondente 2 ) | Second public consultation on CCBM2 ( Collateral Central Bank Management ) |
| Ex modelo que se tornou mendigo reacende o debate sobre racismo no Brasil | Former Brazilian Model Turned Beggar Stirs Debate on Racism |
| A melhoria de destaque deste modelo sobre a variante A é o Longbow Fire Control Radar , instalado sobre o rotor principal. | Notably, the AH 64D upgrade did not include the procurement of the Longbow radar, the supply of which had been refused by the U.S. government. |
| E se pudermos manter sentimentos mais positivos sobre o passado, isso se torna o novo modelo. | And if we can maintain the more positive feelings about the past, that becomes the new norm. |
| Medidas do efeito Stark sobre forças de campo altas confirmaram a correção da teoria quântica sobre o modelo de Bohr. | Measurements of the Stark effect under high field strengths confirmed the correctness of the quantum theory over the Bohr model. |
| Em 23 de outubro, apresentou sua palestra de habilitação sobre o modelo atômico de Thomson. | On 23 October Born presented his habilitation lecture on the Thomson model of the atom. |
| Foi também nesta era que assistimos uma seria competição sobre o modelo adequado do pastoral. | It is also the era that saw a serious competition over the proper model for the pastoral. |
| Dado o modelo computacional, podemos testar o modelo essencialmente questionando o. | Given the computer model, we can test the model by essentially quizzing it. |
| Modelo ideal Modelo bom Modelo aceitável | Ideal Good Acceptable |
| Maria diz que quer ser modelo, mas sabe muito pouco sobre moda. | Maria says she wants to become a model, but she knows very little about fashion. |
| O modelo resultante é chamado de modelo de cores CMYK. | The resulting model is the so called CMYK color model. |
| O Modelo Relacional Um Banco de Dados Relacional segue o Modelo Relacional. | The simplicity of the relational model led to its soon becoming the predominant type of database. |
| Modelo I Modelo II | Template II |
| Modelo ideal Modelo bom | Ideal Good |
| Modelo I Modelo II | Template I Template II |
| O problema é que os economistas confundem frequentemente um modelo com o modelo. | The problem is that economists often confuse a model for the model. |
| Há um tipo de modelo de negócio sobre ser idiota de alguma maneira. | There's a sort of business model around being stupid in some sense. |
| Os curtas metragens e do próprio filme apresentam um homem estúpido modelo chamado Derek Zoolander (a jogar sobre os nomes do modelo neerlandês Mark Vanderloo e modelo estadunidense Johnny Zander), interpretado por Stiller. | The short films and the film itself feature a dimwitted male model named Derek Zoolander (a play on the names of Dutch model Mark Vanderloo and American model Johnny Zander), played by Stiller. |
| A Netflix estava certa o modelo Netflix poderia capitalizar sobre o DVD de um jeito que as locadoras não poderiam | Netflix was right the Netflix model could capitalize on the DVD in a way that the video rental stores couldn't. |
| Em 1928, o Modelo A substituiu o Modelo T, introduzindo a carrinha com cabine fechada. | In 1928, the Model A replaced the Model T, introducing the first closed cab pickup. |
| O novo modelo se parece bem mais com isso aqui, e todos nós já vimos algumas referências sobre isso. | The new model is much more like this, and we've already seen a couple of references to this. |
| Historicamente ele é o sucessor do modelo hierárquico e do modelo em rede. | Alternatives to the relational model Other models are the hierarchical model and network model. |
| O modelo LTD surgiu em setembro de 1968, já como ano modelo 1969. | 1964Model year 1964 was the fourth and final year of this body style. |
| Pois bem, mesmo neste estágio, podemos usar o modelo do cérebro para explorar algumas questões fundamentais sobre como o cérebro funciona. | Now, even at this stage, we can use the brain model to explore some fundamental questions about how the brain works. |
| O Conselho do BCE autorizou a publicação de uma versão actualizada da brochura sobre o Modelo de Banco Central Correspondente ( MBCC ) . | The Governing Council authorised the publication of an updated version of the brochure on the Correspondent Central Banking Model ( CCBM ) . |
| O exemplo, o modelo, está lá. | The example, the role model, is there. |
| O modelo é intuitivamente correto. | Now, the model is intuitively right. |
| Eles são o modelo ideal. | So they're really an ideal model. |
| O modelo desse relatório será | The format of this report shall be established in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 10 ( 2 ) not later than 18 January 2001 . |
| O novo modelo do nómada | The New Model Nomad |
| Este é o novo modelo. | This is the new model. |
| O modelo era aerodinamicamente instável. | All this time, gas was being consumed... |
| DU Temos que pensar em formas de transição do modelo de alta exploração para o modelo de extração necessária, além de discutir com os governos sobre o que é necessário para a sobrevivência das pessoas. | DU We need to think about how to make the transition from a model of mass exploitation to one of necessary exploitation and discussing how much a population needs in order to live. |
| Então não seria melhor usar a gaivota Herring, por sua liberdade, circulando e mergulhando sobre o mar, como um modelo? | So what would be better than to use the Herring Gull, in its freedom, circling and swooping over the sea, and to use this as a role model? |
| e f ) aconselha sobre um modelo de gestão sólido e sobre a prevenção da fraude , da corrupção e de outras actividades ilegais . | and f ) advises on sound governance and the prevention of fraud , corruption and other illegal activities . |
| Em 1979, o Modelo de Referência de Interconexão de Sistemas Abertos (Modelo OSI) foi publicado. | In 1979, the Open Systems Interconnection Reference Model (OSI model) was published. |
| Fez, junto com Marcus Fleming, o Modelo Mundell Fleming, um desenvolvimento do Modelo IS LM. | The model is, in effect, an extension of the IS LM model applied to currency rates. |
| Utilizar Modelo para o ficheiro Header | Use Template for the Header file |
| O modelo baseia se na razão. | Model is based on reason. |
| Este foi o nosso modelo original. | This was our original model. |
| O modelo do restaurante chinês espalha. | The Chinese restaurant model spreads. |
| Num modelo não estruturado, o repositório pode ser armazenado em mídias de armazenamento com informações mínimas sobre o que e quando foi armazenado. | Unstructured An unstructured repository may simply be a stack of or CD Rs or DVD Rs with minimal information about what was backed up and when. |
Pesquisas relacionadas : Informações Sobre O Modelo - Informações Sobre O Modelo - Usando O Modelo - O Modelo Fornece - O Próprio Modelo - Seguir O Modelo - Estender O Modelo - Seguindo O Modelo - O Modelo Para - Segue O Modelo - Seguir O Modelo - Usar O Modelo - Para O Modelo - Com O Modelo