Há outro post no Global Voices sobre o assunto aqui.	We wrote a roundup of his post here.
O assunto, agora, é outro.	That ship has sailed.
E isso é outro assunto, outra conversa.	It's another subject. It's another conversation.
Após dez minutos, ele passaram para outro assunto.	After ten minutes, they passed on to a new topic.
Além disso, a Comissão pode consultar o comité sobre qualquer outro assunto relativo à execução de Tempus III, inclusivamente sobre o relatório anual.	In addition, the Commission may consult the committee on any other matter concerning the imple mentation of Tempus III, including the annual report.
OK, vou mudar de assunto para a terceira parte da palestra que é sobre outro curioso fenômeno chamado sinestesia	OK, let me switch gears now to the third part of my talk, which is about another curious phenomenon called synesthesia.
O outro assunto controverso é como educar seus filhos.	Well, the other hot button is parenting.
No entanto, outro blogueiro, Shada Kalo, diverge nesse assunto	However another blog Shada Kalo differs on this Internet monitoring and control may be very real in Bangladesh.
Publiquem posts sobre o assunto.	Go on and post on the subject.
Estou pensando sobre esse assunto.	I am thinking about that matter.
Esse assunto é o mesmo que discutimos no outro dia.	That matter is the same one that we discussed the other day.
É preciso falar sobre este assunto.	We need to have that conversation.
Ianyan escreve extensivamente sobre o assunto.	Ianyan posts an extensive entry.
Vamos conversar sobre esse assunto depois.	Let's discuss that problem later.
Vamos discutir sobre este assunto depois.	Let's discuss that problem later.
Não sei nada sobre esse assunto.	I know nothing about this matter.
Ontem, David Deutsch, outro que abordou um assunto que eu falaria.	Yesterday, David Deutsch, another one who covered most of what I was going to say.
O assunto está atualmente em análise, enquanto o MInistério exigiu pesquisas sobre o assunto.	The matter is currently under consideration while he has requested further research on the matter.
Crow's Nest traz mais sobre este assunto.	Crow's Nest has more on this issue.
Não sei de nada sobre esse assunto.	I have no knowledge of that question.
Como você se sente sobre o assunto?	How do you feel about the issue?
Eu falei com ele sobre o assunto.	I spoke with him about the matter.
Ela falou com ele sobre o assunto.	She spoke to him about the matter.
Já falei com Tom sobre aquele assunto.	I've already talked to Tom about that matter.
Já conversei com Tom sobre esse assunto.	I've already talked to Tom about that matter.
Durma sobre o assunto antes de decidir.	Sleep on it before deciding.
Você tem algum conhecimento sobre este assunto?	Do you have any knowledge of this matter?
Tom é um especialista sobre o assunto.	Tom is an expert on the subject.
Tom conversou com Maria sobre o assunto.	Tom spoke to Mary about the matter.
Tom escreveu um artigo sobre esse assunto.	Tom wrote a paper on that subject.
Eu não sei nada sobre esse assunto.	I know nothing about this matter.
Mas isso é assunto para ser trabalhado mais detalhadamente em outro post.	The blogger ironically asks the readers
No primeiro post sobre o assunto, ele escreveu	In the first entry on the topic, he writes
Eles escreveram quase mil páginas sobre o assunto.	They wrote almost a thousand pages on the topic.
Imnakoya tem isso a dizer sobre o assunto	Imnakoya has this to say about the issue
Em instáncia, bretelka refletiu sobre o assunto (ru)	For instance, bretelka wonders (ru)
Estes são alguns dos tweets sobre esse assunto	These are some of the tweets on the topic
Também no Twitter surgiram opiniões sobre o assunto	Many opinions concerning the issue have emerged on Twitter as well
É melhor não dizer nada sobre o assunto.	It is better to say nothing about the matter.
Pediram a minha opinião profissional sobre o assunto.	I was asked for my personal opinion about the matter.
O presidente fez uma declaração sobre o assunto.	The president made a statement on the issue.
Ele não sabe quase nada sobre este assunto.	He knows close to nothing about this issue.
Acabei de falar com Tom sobre aquele assunto.	I've just talked to Tom about that matter.
Por outro lado, os grupos abelianos infinitos remanesçam um assunto da pesquisa atual.	On the other hand, the theory of infinite abelian groups is an area of current research.
O professor reagiu sobre este assunto, da seguinte maneira	Esperança says the situation at the school needs to be confirmed, and then a response may or may not be necessary

Pesquisas relacionadas : Outro Assunto - Outro Assunto - Em Outro Assunto - Qualquer Outro Assunto - Qualquer Outro Assunto - Sobre Outro - Sobre O Assunto - Sobre Qualquer Assunto - Sobre O Assunto - Sobre Qualquer Assunto - Sobre Qualquer Assunto - Sobre O Assunto - Sobre O Assunto

Exibir esta página em português