Translation of "sofreu uma fratura" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Fratura - tradução :
Fracture

Sofreu - tradução :
Has undergone

Sofreu - tradução :
Has suffered

Keywords : Fracture Hairline Pelvis Fractured Femur Suffered Sustained Injuries Injury Trauma

  Examples (External sources, not reviewed)

O crânio de Tom sofreu uma fratura.
Tom's skull has been fractured.
Você já sofreu alguma fratura?
Have you ever broken a bone?
O príncipe não perdeu a consciência, mas sofreu uma fratura no crânio e foi operado em Great Ormond Street Hospital .
He did not lose consciousness, but suffered a depressed fracture of the skull and was operated on at the Great Ormond Street Hospital, resulting in a permanent scar.
É frágil e tem uma fratura desigual.
This gives it a birefringence of 0.066.
Vocês já sofreram alguma fratura?
Have you ever broken a bone?
Sempre que você vê algo linear num planeta, quer dizer que houve uma fratura, como uma falha.
Whenever you see anything linear on a planet, it means there's been a fracture, like a fault.
Tom sofreu uma pequena lesão.
Tom had a minor injury.
Seu carro cai de uma ponte, matando sua namorada e deixando Tosh com uma fratura grave no crânio.
In 1973, Tosh was driving home with his girlfriend Evonne when his car was hit by another car driving on the wrong side of the road.
Fadil sofreu uma morte muito violenta.
Fadil died a very violent death.
O Metro sofreu uma campanha de modernização.
The Tbilisi Metro underwent a campaign of modernization.
Eles disseram aos meus pais, o pescoço quebrado foi uma fratura estável, mas o dorso estava completamente esmagado.
They said to my parents, the neck break was a stable fracture, but the back was completely crushed.
Se elas têm uma fratura no quadril, nós as acompanhamos e estudamos a experiência médica do início ao fim.
If they have a hip fracture we go with them and we study their entire discharge experience.
Ele especulou que um grande terremoto seria suficiente fratura no chão, abrindo uma rota de fuga para o gás.
He speculated that a large enough earthquake would fracture the ground, thus opening up an escape route for gas.
A equipe de Tom sofreu uma derrota esmagadora.
Tom's team suffered a crushing defeat.
O time de Tom sofreu uma derrota esmagadora.
Tom's team suffered a crushing defeat.
E um dos estudantes que foi atropelado foi pro hospital com fratura exposta.
And one of the students that was hit went to the hospital with an exposed fracture.
Em caso de fratura ou suspeita de fractura, o osso deve ser imobilizado.
Bone fracture, a break in a bone initially treated by stabilizing the fracture with a splint.
Skopje sofreu uma catástrofe enorme, mas reconstruiremos Skopje novamente.
Skopje suffered an enormous catastrophe, but we shall rebuild Skopje again.
Ele sofreu um forte ataque e3vmeningite durante uma noite.
One night, he suffered an agonizing attack of meningitis.
Como nós sabemos se ele ou ela sofreu uma concussão?
How do we know if he or she has sustained a concussion?
Mas a chanceler alemã, Angela Merkel, sofreu uma transformação notável.
But German Chancellor Angela Merkel has undergone a remarkable transformation.
Logo, a vida na Arménia Soviética sofreu uma rápida melhora.
Soon, life in Soviet Armenia began to see rapid improvement.
Durante toda a sua vida sofreu com uma saúde fraca.
He suffered from ill health for much of his life.
Os parceiros sul americanos Brasil também sofreu uma eliminação precoce.
Fellow South Americans Brazil also suffered an early exit.
E foi muito interessante a existência de artigos correlacionando se você tem uma fratura óssea, e então surge o câncer nos ossos.
And it was really interesting there were articles correlating if you have a bone fracture, and then bone cancer arises.
Tom sofreu um ataque cardíaco e quase morreu esperando uma ambulância.
Tom suffered from a heart attack and almost died waiting for the ambulance.
Em 1845 a Irlanda sofreu uma praga nas plantações de batata.
In 1845, Ireland was hit by a potato blight.
Harrison Ford sofreu uma grave hérnia de disco ao montar elefantes.
Harrison Ford suffered a severe spinal disc herniation while riding elephants.
Ele sofreu um acidente.
He had an accident.
Tom sofreu um acidente.
Tom had an accident.
Tom sofreu um acidente.
Tom crashed.
Tom sofreu lavagem cerebral.
Tom has been brainwashed.
Magrão sofreu o gol.
They lost the game 2 1.
Contudo , depois do Verão de 1999 a situação sofreu uma alteração gradual .
After the summer of 1999 , however , the situation gradually changed .
Em fevereiro de 1926, o estúdio sofreu uma perda liquida de 333,413.
By February 1926, the studio reported a net loss of 333,413.
Durante esta aterrissagem brusca, Krikalev sofreu uma pequena lesão no seu joelho.
During the rough landing, Krikalev suffered a minor injury to his knee.
Depois de sofrer uma fratura no pé no início da temporada 1985 86, Jordan terminou em segundo lugar no time perdendo para Woolridge na pontuação.
After suffering a broken foot early in the 1985 86 season, Jordan finished second on the team to Woolridge in scoring.
O inimigo sofreu muitas baixas.
The enemy suffered many casualties.
Tom sofreu um ferimento letal.
Tom was mortally injured.
O Tom sofreu em silêncio.
Tom suffered in silence.
O Tom sofreu um acidente.
Tom suffered an accident.
Não, Herr Minister, não sofreu.
Wellesley MA A. K. Peters.
A administração do Presidente Barack Obama sofreu uma derrota incisiva (e altamente constrangedora).
President Barack Obama s administration suffered a stinging (and highly embarrassing) defeat.
Eles acusam de deslealdade uma Capitã que sofreu abuso sexual por um Coronel .
They accuse a Captain who suffered sexual harassment by a Colonel of disloyalty .
O mercado de ações da China sofreu uma das maiores quedas em 2015.
China's stock market had one of its biggest crashes in 2015.

 

Pesquisas relacionadas : Sofreu - Sofreu - Sofreu Uma Concussão - Sofreu Uma Queda - Sofreu Uma Perda - Sofreu Uma Mudança - Sofreu Uma Lesão - Sofreu Uma Convulsão - Sofreu Uma Perda - Sofreu Uma Mudança - Sofreu Uma Revolução - Fratura
Exibir esta página em português Exibir esta página em português