Translation of "solicitar informações sobre" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Direito da Comissão a solicitar informações às autoridades competentes | The Commission 's right to request information from competent authorities |
| A Autoridade pode também solicitar a prestação de informações a intervalos regulares . | The Authority may also request information to be provided at recurring intervals . |
| DHCP informações Um cliente DHCP pode solicitar mais informações do que o servidor enviou com o DHCPOFFER original. | DHCP information A DHCP client may request more information than the server sent with the original DHCPOFFER. |
| ( b ) solicitar informações a uma pessoa e , se necessário , exigir o testemunho de uma pessoa | demand information from any person , and if needed , to require the testimony of a person |
| O EPD pode solicitar informações complementares ou assistência a qualquer área de negócio do BCE . | The DPO may ask for additional information or assistance from any ECB business area . |
| Ligações externas Robert Burns dá nos informações sobre Dumbarton Informações sobre Dumbarton | ) Scott Duncan Football player manager Mountstuart Elphinstone Historian and civil servant. |
| ( b ) Solicitar informações adicionais de qualquer pessoa , empresa de investimento ou mercado regulamentado e , se necessário , convocar e ouvir uma pessoa com vista a obter informações | request additional information from any person , investment firm or regulated market , and if needed to summon and question a person with a view to obtaining information |
| Neste caso , o BCE pode solicitar informações adicionais , tais como dados fundo a fundo ou título a título . | In the latter case the ECB may request additional information such as fund by fund or security bysecurity data . |
| O inserir nome do BC poderá solicitar informações adicionais sobre o incidente e , se necessário , pedir que o participante tome medidas apropriadas para se evitar a repetição do mesmo . | The insert name of CB may request further information about the incident and , if necessary , request that the participant take appropriate measures to prevent a recurrence of such an event . |
| Caso o prestador de serviços de pagamento do beneficiário venha a verificar , aquando da recepção de transferências , que estão em falta ou estão incompletas as informações sobre o ordenante , exigidas por força do presente regulamento , pode rejeitar a transferência ou solicitar informações completas sobre o ordenante . | EN transfers of funds , it may either reject the transfer , or ask for complete information on the payer . |
| Informações sobre Plasma Active | Information about Plasma Active |
| Informações sobre janelas X | X Window Information |
| Informações turísticas sobre Herm | Modern British Locals Catalogue. |
| Informações sobre Elias Lönnrot | References External links |
| Os poderes de supervisão poderão incluir o poder de solicitar informações e de conduzir investigações ou inspecções no local . | Supervisory powers could include the power to request information and to conduct investigations or on site inspections . |
| Ao efectuar a verificação , o BCE pode solicitar ao fabricante informações adicionais relativas aos elementos enunciados no n.o 1 . | tional information from the manufacturer in relation to the items listed in paragraph 1 . |
| Fornece informações sobre o Hardware | Provides information on hardware |
| Mostra informações sobre ficheiros MKV | Show information about MKV files |
| Outras informações sobre o Abraxane | Other information about Abraxane |
| Mais informações sobre o IPA | Further information on IPA |
| INFORMAÇÕES SOBRE OS RECURSOS 8.1 . | DETAILS OF RESOURCES 8.1 . |
| Existem poucas informações sobre ela. | Very little information is known about her. |
| Se o BCE solicitar informações adicionais , informará o fabricante do resultado da verificação no prazo de dias 20 úteis do BCE a contar da data da recepção das informações adicionais . | If the ECB requests additional information , it shall inform the manufacturer of the outcome of the check within 20 ECB working days from the date of receipt of the additional information . |
| A recolher informações sobre o problema | Collecting problem information |
| Divulgar informações falsas sobre factos importantes | Making untrue statements of material facts |
| Eu gostaria de informações sobre motéis. | I'd like some information on motels. |
| Precisamos adicionar informações sobre nossos produtos. | We needed to add information about our products. |
| Precisamos adicionar informações sobre nossos produtos. | We need to add information about our products. |
| Eu preciso de informações sobre ela. | I need information about her. |
| Tom vem coletando informações sobre peixes. | Tom has been collecting information about fish. |
| Ligações externas Informações adicionais sobre cocos | World Oilseeds Chemistry, Technology, and Utilization . |
| Informações sobre a tragédia de Armero | The incident became known as the Armero tragedy. |
| A fim de que possa executar efectivamente as suas funções , a Autoridade deverá dispor do direito de solicitar todas as informações necessárias . | In order to effectively carry out its duties , the Authority should have the right to request all necessary information . |
| Ao abrigo do novo sistema , os Estados Membros de acolhimento não disporão da possibilidade de solicitar a inclusão no prospecto de informações adicionais . | Under the new system host Member States will be deprived of the possibility of asking for additional information to be included in the prospectus . |
| Em alternativa , um BCN pode fazer estimativas por subsector de FI ou solicitar ao BCE que faça as referidas estimativas . Neste caso , o BCE pode solicitar informações adicionais , tais como dados fundo a fundo ou título a título . | Combined approach derivation of aggregated data |
| mostra informações úteis sobre a impressora indicada | Contact mailing list kde devel kde.org |
| Informações importantes sobre alguns componentes de Abseamed | Important information about some of the ingredients of Abseamed |
| Procurei informações sobre como voltar para Tóquio. | I looked for information on how to get back to Tokyo. |
| Para mais informações sobre ISN, clique aqui | For more information about the ISN, click here. |
| Se você tiver informações sobre Morelos, ajude! | If you have information about Morelos, help!https t.co 305qXvgLY9pic.twitter.com 7qSZTUFOKV GastosPendejos ( GastosPendejos) September 20, 2017 |
| Ligações externas Mais informações sobre bic tcp | BIC has a unique congestion window (cwnd) algorithm. |
| Obter Informações sobre as Fotografias da Máquina Fotográfica | Getting information about photographs from the Camera |
| Mais informações sobre a Comissão Executiva do BCE | More about the ECB Executive Board |
| Sy Sye dá mais informações sobre o jogo | Sy Sye provides some further information about the game |
| Quase que não tenho informações sobre o problema. | I have almost no information about the problem. |
Pesquisas relacionadas : Solicitar Informações Adicionais - Solicitar Mais Informações - Solicitar Mais Informações - Solicitar Informações Adicionais - Informações Sobre - Informações Sobre - Informações Sobre - Informações Sobre Vendas - Informações Sobre Recall - Informações Solicitadas Sobre - Informações Sobre Educação - Informações Sobre Papel - Informações Adicionais Sobre
