Translation of "solos contaminados" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

a remoção de solos contaminados
stripping of contaminated soil
Cerca de 1 milhão morreu devido a químicos e a solos e água contaminados.
About 1 million died from chemicals and contaminated soil and water.
Climatologia Pedologia Solos
McGraw Hill Education, New York.
Ou fogo. Ou solos secos.
Or fire. Or dry soils.
Cascalho Granulometria Mecânica dos solos
Gallery References See also Gravel
Leite, carne e arroz contaminados, e agora, o que mais?
Poisonous milk, meat, rice, and then?
Cresce em solos secos e pobres.
References External links
Shawn também fazia solos das músicas.
Shawn also did one solo of the song.
A gastroenterite é causada pelo consumo de alimentos contaminados por S. aureus .
Previously, S. aureus was differentiated from other staphylococci by the coagulase test.
Álamos precisam de incêndios ocasionais e solos secos.
An aspen needs fire and dry soils.
Aprecia solos úmidos e ricos em matéria orgânica.
He, J., C. Chee.
Nesse mesmo ano, ovos contaminados com melamina provocaram cálculos renais e insuficiência renal em crianças.
Eggs contaminated that year with melamine caused kidney stones and renal failure in children.
Eles geram os solos férteis por toda a massa terrestre.
They generate the humus soils across the landmasses of Earth.
a afectação dos solos , com excepção da gestão dos lixos
( iii ) land use , with the exception of waste management
Geomorfología Antofagasta se encontra sobre solos rochosos, duros e resistentes.
Geomorphology Antofagasta is grounded on rocky ground, hard and tough.
Então criamos os bancos de carbono no planeta, renove os solos
So, we build the carbon banks on the planet, renew the soils.
E, pessoas como eu, nós lutamos duas batalhas em diferentes solos.
Also, people like myself, we're fighting two battles on different grounds.
Sua razão nos solos é de aproximadamente de 0,5 até 1,5 .
Its proportion in soils is approximately 0.5 to 1.5 .
Os solos são arenosos, destacando se os arenitos Botucatu e Bauru .
Local soils are sandy, and the vegetation is dominated by grasslands.
E terá que lavar esses materiais contaminados, e então a água poderá atingir fontes de água potável.
They're going to wash those contaminated materials, and then the water may move into sources of drinking water.
Transmissão A cólera é transmitida geralmente através da água, alimentos e talheres contaminados com o Vibrio cholerae .
Most cholera cases in developed countries are a result of transmission by food, while in the developing world it is more often water.
A principal suspeita da contaminação, em cerca de 70 , foi por ingestão de alimentos ou água contaminados.
Typhoid is spread by eating or drinking food or water contaminated with the feces of an infected person.
A doença é transmitida primariamente por via fecal oral, através da ingestão de alimentos ou água contaminados.
The disease is transmitted primarily via the fecal oral route, by ingesting contaminated food or water.
A Comissão a ) Instituirá os métodos de referência para a determinação do teor em PCB dos materiais contaminados .
The Commission shall ( a ) fix the reference methods of measurement to determine the PCB content of contaminated materials .
Os solos de clarinete foram gravados por Giora Feidman, especialista em Klezmer.
The clarinet solos heard in the film were recorded by Klezmer virtuoso Giora Feidman.
2) é utilizada para a determinação de limites de consistência dos solos.
Derived limits The values of these limits are used in a number of ways.
E vocês podem observar que, em alguns anos, mais de 60 por cento dos filhotes estavam contaminados com petróleo.
And you can see, in some years over 60 percent of the fledglings were oiled.
Vinte e cinco anos depois de Chernobyl, leite, cogumelos e frutos ainda estão contaminados em certas partes da Ucrânia.
Twenty five years after Chernobyl, milk, mushrooms and berries are still contaminated in some parts of Ukraine.
Em 1989,suplementos contaminados com L triptofano causou uma forma mortal de eosinofilia conhecida como síndrome de eosinofilia mialgia.
In 1989, contaminated L tryptophan supplements caused a deadly form of eosinophilia known as eosinophilia myalgia syndrome, which was reminiscent of the Toxic Oil Syndrome in Spain in 1981.
As disciplinas especializadas, como elas existem hoje, estão contaminados por ideias e pressupostos que inibem e corrompem nossa autocompreensão.
While institutions do exist and shape our beings and our interactions, we can change both their structure and the extent to which they imprison us.
a afectaçª o dos solos , com excepçª o da gestª o dos lixos
land use , with the exception of waste management
Os solos são do período quaternário como boa parte dos vinhedos de Bordeaux.
References External links Château Latour official site
Não estou falando apenas de solos ou coisas desse tipo, ela tinha tudo.
Not talking about solos or anything, it had everything there.
Embora seja geralmente inofensivo para o crescimento das plantas em solos de pH neutro, a concentração em solos ácidos de Al3 aumenta o nível de cátions e perturba o crescimento da raiz.
Although it is generally harmless to plant growth in pH neutral soils, the concentration in acid soils of toxic Al3 cations increases and disturbs root growth and function.
Estes agentes patogénicos chegam ao intestino grosso após ingestão de comida ou água contaminada, ou contacto oral com objectos contaminados.
These pathogens typically reach the large intestine after entering orally, through ingestion of contaminated food or water, oral contact with contaminated objects or hands, and so on.
Os solos apresentam se intemperizados, devido à alta lixiviação e possuem baixa fertilidade natural.
Cerrado soils are always well drained and most are oxisols with low pH and low calcium and magnesium.
Três diferentes solos improvisados foram gravados e Page sofreu para decidir qual deles manter.
Three different improvised solos were recorded, with Page agonising about deciding which to keep.
A transmissão se dá pela ingestão de água ou alimentos contaminados com ovos infectantes eliminados anteriormente por fezes de outro hospedeiro.
Ingestion of infective eggs from soil contaminated with human feces or contaminated vegetables and water is the primary route of infection.
E nestas cavidades, estas microcavidades se formam, e enquanto elas fundem solos, elas absorvem água.
And in these cavities, these micro cavities form, and as they fuse soils, they absorb water.
O sulfato de zinco (ZnSO4) tem aplicação na indústria têxtil e no enriquecimento de solos.
The concentration of zinc in plants varies based on levels of the element in soil.
A maioria dos solos ácidos estão saturados de alumínio ao invés de íons de hidrogênio.
Most acid soils are saturated with aluminium rather than hydrogen ions.
Solos negros das Planícies e das Pradarias São aqueles que são ricos em matéria orgânica.
When the organic component of a soil is substantial, the soil is called organic soil rather than mineral soil.
Ambas músicas marcam uma proeminente marcação do teclado, com minimalistas acordes de guitarra e solos.
Both feature prominent lead synthesizer lines with minimalistic guitar chords and solos.
Ten Thousand Fists é o primeiro álbum lançado pelo Disturbed a apresentar solos de guitarra.
Ten Thousand Fists is the first album released by Disturbed to feature guitar solos.
Coltrane admitiu que muitos dos seus solos de antigamente eram baseados mais em ideias técnicas.
Coltrane admitted some of his early solos were based mostly on technical ideas.