Translation of "soluções de cativeiro" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cativeiro - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esperavam no cinco anos de cativeiro.
...
Alimentação em cativeiro Em cativeiro, a dieta da paca é mais rica e variada.
Habits The lowland paca is mostly nocturnal and solitary and does not vocalize very much.
Tom fugiu do cativeiro diversas vezes.
Tom fled from captivity several times.
Nenhum tigre balinês era mantido em cativeiro.
R. L. Tilson and U. S. Seal.
A Itália precisa de soluções italianas, assim como a Grécia precisa de soluções gregas, Portugal precisa de soluções portuguesas e assim por diante.
Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on.
Reprodução em cativeiro Em 2002, o Zoo de Jerez confirmou que tinha três fêmeas e estava a desenvolver um plano para reprodução em cativeiro.
Captive breeding In 2002, the Jerez Zoo confirmed it had three females and was developing a plan for a captive breeding program.
Com dez milhões de soluções.
With 10 million solutions.
Existem poucos tigres dourados e são mantidos em cativeiro.
Few golden tigers are kept in captivity they are invariably at least part Bengal.
Até agora, a reprodução foi apenas observada em cativeiro.
Reproduction has only been observed in captivity so far.
Poderíamos ter soluções
Could we have the solutions?
GNUDoQ, Gerador de Sudoku com soluções
GNUDoQ, Su Doku generator and solver.
Estes animais sobreviveram bem em cativeiro mas não se reproduziram.
In flight it would not contrast as much as the syntopic white winged duck.
Fazendeiros que confiam na natreza para trazer soluções e respostas, ao invés de impor soluções à natureza.
Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature.
Governos de muitos países exigem cuidados especiais para primatas não humanos em cativeiro.
Governments of many nations have strict care requirements of NHPs kept in captivity.
Em Captured , aborda o cativeiro de Maedhros filho de Fëanor por Morgoth, em Thangorodrim.
In Captured , Morgoth addresses the captive Maedhros, Fëanor's son, and chains him to the Thangorodrim mountains.
Porque essas soluções são naturais, essas soluções são sustentáveis, e são investimento em soluções de longo prazo investimento de longo prazo que fazemos para a nossa e as futuras gerações.
Because these solutions are natural, these solutions are sustainable, and these solutions are long term investments long term investments that we're making for our generation and for future generations.
A população de condor cresce devido a estes ninhos de espécimes selvagens e de cativeiro.
The population of the condors has risen due to these wild and also captive nestings.
Poderia haver outras soluções.
There could be other solutions.
Também queremos procurar soluções.
We also want to look for solutions.
Procure soluções no interior.
Look for solutions within.
Em busca das soluções
In search of solutions
Os problemas globais precisam de soluções escocesas .
Global problems require Scottish solutions.
Precisamos inovar mais na procura de soluções.
We need greater innovation in finding solutions.
O mais velho tigre em cativeiro registrado viveu por 26 anos.
The oldest recorded captive tiger lived for 26 years.
Tanto em cativeiro quanto na natureza se reproduzem de forma oportunista e em pares.
In both captivity and the wild, budgerigars breed opportunistically and in pairs.
Soluções alternativasInstalada soluções antivírus, rodando em um computadorindividual, embora o mais utilizado, é apenas um método de proteção contramalware.
Alternative solutions Installed antivirus solutions, running on an individual computers, although the most used, is only one method of guarding against malware.
Eu gostaria de apresentar a vocês um pacote de 6 soluções micológicas, usando fungos, e estas soluções são baseadas no micélio.
I want to present to you a suite of six mycological solutions, using fungi, and these solutions are based on mycelium.
Falei sobre alguns dos desafios, deixem me falar sobre as soluções, e existem soluções previsíveis.
I've talked about some of the challenges, let me talk about some of the solutions, and there are predictable solutions.
Estou aqui para falar a respeito de soluções.
I'm here to talk to you about solutions.
e 3 ) soluções de rede apoiadas em normas .
and 3 ) network solutions supported by standards .
Este sistema de equações lineares tem infinitas soluções.
This system of linear equations has infinitely many solutions.
Em cativeiro, os tigres adultos são alimentados 3 a 6 kg de carne por dia.
In captivity, adult tigers are fed of meat a day.
A despeito dos recentes êxitos em Cincinnati, o programa de reprodução em cativeiro permanece controverso.
Despite the recent successes in Cincinnati, the captive breeding program has remained controversial.
Então precisamos encontrar outras soluções.
So we must find other solutions.
Mas há sim algumas soluções.
But yes there are some solutions.
Elas têm todas as soluções.
They have all the solutions in the world.
Então quais são as soluções?
So, what are the solutions?
Mas diferem nas soluções apresentadas.
But they differ on solutions.
As soluções personalizadas também ajudam.
Customized solutions also help.
Problemas difíceis exigem soluções imaginativas.
Difficult problems require imaginative solutions.
Nós não gostamos de dilemas. Nós gostamos de soluções.
We don't like dilemmas. We like solutions.
E eles teriam várias soluções interessantes, e até, soluções válidas para os problemas que eles haviam tendo.
And they d come up with a bunch of interesting solutions and actually, quite valid solutions to the things that they d been working on.
Existem relatos do século XIX de mortes de animais em cativeiro causadas por carrapatos e Gyrostigma sp.
Ticks and gyrostigma were reported to cause deaths in captive animals in the 19th century.
A população total da ave em cativeiro era de 60 em 1986 e 34 em 1993.
www.birdlife.org datazone speciesfactsheet.php?id 100 .
Eduardo permenceu em cativeiro até março, sendo mantido sob estreita vigilância mesmo depois de sua soltura.
Edward remained in captivity until March, and even after his release he was kept under strict surveillance.

 

Pesquisas relacionadas : Cativeiro Babilônico - Cativeiro Fuga - Em Cativeiro - Em Cativeiro - Sistema De Cativeiro - Provedor De Cativeiro - Fundo De Cativeiro - Serviços De Cativeiro - Gerente De Cativeiro - Banco Em Cativeiro - Criação Em Cativeiro - Negócios Em Cativeiro - Finanças Em Cativeiro