Translation of "sono tranquilo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sono - tradução : Tranquilo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu estou tranquilo.
I feel at ease.
Eu sou tranquilo.
I'm easygoing.
Tom parecia tranquilo.
Tom seemed at ease.
Este quarto é tranquilo.
This room is quiet.
O Tom é tranquilo.
Tom is easygoing.
Ele se manteve bem tranquilo.
He kept quite calm.
Tom mora num bairro tranquilo.
Tom lives in a quiet neighborhood.
Eu moro num bairro tranquilo.
I live in a quiet neighborhood.
É bem tranquilo andar nesse túnel.
Walking in this tunnel is very peaceful.
O ambiente nas ruas é tranquilo.
The atmosphere on the streets of Luanda is calm.
Queremos passar férias num lugar tranquilo.
We want to spend the holidays in a quiet place.
Tom é um cara muito tranquilo.
Tom is a very easy going guy.
Mas foi projetado para ser bem tranquilo.
But it was intended to be quite quiet.
Estava tranquilo até que vi a seringa.
I was calm until I saw the syringe!
Fica tranquilo, vou tomar conta de você.
Don't worry. I'll take care of you.
Estava muito tranquilo no bosque de árvores.
It was so peaceful in the grove of trees.
Lá fora tudo estava calmo e tranquilo.
Outside all was calm and quiet.
Tudo isso colocado num ambiente romântico e tranquilo.
All this in a romantic and peaceful setting.
Porque em um vilarejo, é tudo calmo e tranquilo
Because in a village, all is quiet and calm...
Mesmo à noite não era mais quieto e tranquilo.
Even at nighttime, it was not quiet and peaceful any more.
Fique tranquilo, prometo que nada de ruim lhe acontecerá.
Stay calm. I promise nothing bad will happen to you.
Estás com sono?
Are you sleepy?
Tenho sono leve.
I'm a light sleeper.
Não tenho sono.
I'm not sleepy.
Estou com sono.
I'm sleepy.
Estou com sono.
I feel sleepy.
Tenho sono pesado.
I'm a heavy sleeper.
Durante o sono.
References
Esse é um aparelho bonito, novo, que oferece dados detalhados do monitoramento do sono, não só se você dorme ou está acordado, mas também a fase do seu sono sono profundo, sono leve, sono REM movimento rápido dos olhos .
This is a beautiful, new device that gives you detailed sleep tracking data, not just whether you're asleep or awake, but also your phase of sleep deep sleep, light sleep, REM sleep.
Medicina do Sono Neurologia Paralisia do sono Sonho lúcido Íncubo Súcubo Mare (folclore)
There have been multiple studies conducted under placebo controlled conditions.
o sono REM, movimento rápido dos olhos, estado de sonho está em verde claro. E o sono leve em cinza. e o sono profundo, o melhor sono revitalizante está em verde escuro.
The REM sleep, rapid eye movement, dream state, is in light green and light is gray, light sleep and deep sleep, the best restorative sleep, is that dark green.
E desordens no sono.
And sleep disorders.
Você está com sono?
Are you sleepy?
Não está com sono?
Aren't you sleepy?
Não estás com sono?
Aren't you sleepy?
Não estais com sono?
Aren't you sleepy?
Ainda estou com sono.
I'm still sleepy.
Lutei contra o sono.
I fought against sleep.
Eu estava com sono.
I was sleepy.
Não estou com sono.
I'm not asleep, meh.
Você está com sono.
You're sleepy.
Vocês estão com sono.
You're sleepy.
Tom está com sono.
Tom is sleepy.
Nós estamos com sono.
We're sleepy.
Estou ficando com sono.
I'm getting sleepy.

 

Pesquisas relacionadas : Tranquilo Ambiente - Local Tranquilo - Bairro Tranquilo - Refúgio Tranquilo - Complexo Tranquilo - Ambiente Tranquilo - Espaço Tranquilo - Ambiente Tranquilo - Retiro Tranquilo - Remanso Tranquilo - Ambiente Tranquilo - Ambiente Tranquilo