Translation of "sons de música" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Música - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Diferente de hoje onde jogos usam o poder dos gráficos, sons e música. | Games and services are cheaper at every level, and many are free. |
| Música Da música popular à clássica, a expressão dos sons tem um papel importantíssimo na cultura italiana. | Music From folk music to classical, music has always played an important role in Italian culture. |
| Música de jogos Quando os primeiros jogos eletrônicos foram vendidos, eles possuíam apenas sons rudimentares que eram usados para produzir música. | Game music When the first electronic games were sold, they only had rudimentary sound chips with which to produce music. |
| A música que, eu diria, é escrita para sistemas de sons de automóveis, funciona perfeitamente neles. | The music that, I would say, is written for automobile sound systems works perfectly on it. |
| Ele fez muitas turnês pelos países vizinhos para divulgar os sons da música venezuelana. | He toured extensively around neighboring countries to spread the sounds of Venezuelan music. |
| Em música, a Harmonia é o campo que estuda as relações de encadeamento dos sons simultâneos (acordes). | In music, harmony is the use of simultaneous pitches (tones, notes), or chords. |
| Taylor compôs Calling All Girls na guitarra e tocou os sons de fundo durante a pausa da música. | Taylor composed Calling All Girls on guitar, and played the feedback noises during the song's break. |
| A música é a aritmética dos sons, assim como a óptica é a geometria da luz. | Music is the arithmetic of sounds as optics is the geometry of light. |
| Conversor de sons | Sound Converter |
| Os estudos de Coltrane com música Indiana o levaram a crer que certos sons e escalas poderiam produzir sentidos emocionais específicos (impressões). | Coltrane's study of Indian music led him to believe that certain sounds and scales could produce specific emotional meanings. |
| Taraporevala Sons. | Taraporevala Sons. |
| No mais básico, você se distancia de sons desconfortáveis e se aproxima de sons agradáveis. | At the simplest, you move away from unpleasant sound and towards pleasant sounds. |
| (Sons de mais vidros quebrados.) | (Sounds of more broken glass.) |
| Cheiros e sons de Madagáscar. | Smells and sounds of Madagascar. |
| A natureza de orquestra da música do jogo foi possível com a ajuda do operador de sintetizador Katsutoshi Kashiwabara e o programador de sons Hidenori Suzuki. | The orchestral nature of the game's music was made possible using synthesizing operated by the synthesizer operator Katsutoshi Kashiwabara and sound programming Hidenori Suzuki. |
| Putnam s Sons, 1908. | Putnam s Sons, 1908. |
| Putnam s Sons, 1898. | Putnam s Sons, 1898. |
| Putnam's Sons, 1979. | Putnam's Sons, 1979. |
| Eles formam sons, e eles aparentam desempenhar um papel na reprodução, tipo daqueles sons de pássaros. | They form songs, and they appear to play a role in reproduction, sort of like that of song birds. |
| É como esse outro nível onde você não pode mais fazer escolhas, e é somente seu corpo reagindo a certos sons na música. | It's kind of like this other level where you can't make choices anymore, and it's just your body reacting to certain sounds in the music. |
| Um desses canais segmentados era o Sight On Sound, um canal de música que apresentava concertos filmados e programas orientados para a música com o serviço QUBE, os telespectadores podiam votar em seus sons e artistas favoritos. | One of these specialized channels was Sight on Sound, a music channel that featured concert footage and music oriented television programs with the interactive QUBE service, viewers could vote for their favorite songs and artists. |
| Foi composto em grande parte em uma casa remota no País de Gales conhecido como Bron Yr Aur, este trabalho representa um amadurecimento da música da banda para uma maior ênfase na música folk e sons acústicos. | Composed largely at a remote cottage in Wales known as Bron Yr Aur, this work represented a maturing of the band's music towards a greater emphasis on folk and acoustic sounds. |
| Ele estava interessado em sons pelo seu próprio fim, particularmente os sons de baterias e de outros instrumentos de percussão. | He was interested in sounds for their own sake, particularly the sounds of drums and other percussion instruments. |
| E daí o que fazíamos era que eu colocava minhas mãos na parede da sala de música, e juntos nós ouvíamos os sons dos instrumentos, e nos esforçávamos de verdade para nos conectarmos àqueles sons de modo muito, muito mais amplo do que depender apenas dos ouvidos. | And so what we would do is that I would put my hands on the wall of the music room, and together we would listen to the sounds of the instruments, and really try to connect with those sounds far, far more broadly than simply depending on the ear. |
| Sons da Guiné Bissau | Sounds of Guinea Bissau |
| W. Heffer and Sons. | Cambridge W. Heffer and Sons. |
| John Wiley and Sons. | John Wiley and Sons, New York ISBN 0 471 10558 9. |
| Detroit Charles Scribner s Sons. | Detroit Charles Scribner's Sons. |
| Putnam's Sons (Japan Society). | Putnam's Sons (Japan Society). |
| Isto acontece porque o português, apesar de ter sons em comum com o castelhano, também tem sons particulares. | In particular, like Portuguese, it uses the future subjunctive, the personal infinitive, and the synthetic pluperfect. |
| Se reproduzir ou não sons de eventos. | Whether or not to play event sounds. |
| Se reproduzir ou não sons de eventos | Whether or not to play event sounds |
| Papéis de parede, temas, estilos, sons,... adicionais | Additional wallpapers, themes, styles, sounds... |
| John Wiley and Sons, 1971. | John Wiley and Sons, 1971. |
| Toronto J. Wiley Sons, 2001. | Toronto J. Wiley Sons, 2001. |
| New York C. Scribner's sons. | New York C. Scribner's sons. |
| 259 (1991) Sons Inovadores , Op. | 259 (1991) Canção da juventude (Song of Youth), Op. |
| Eu fiquei duas semanas nesse retiro na minha própria cabana, sem música, sem nada, sons da natureza tentando encontrar a essência da concentação, vivendo o momento. | I spent two weeks at this retreat in my own little hut no music, no nothing, sounds of nature trying to find the essence of concentration, being in the moment. |
| E eles não reagem aos sons de fundo. | And they don't react to background sounds. |
| Os orangotangos comunicam se através de vários sons. | Orangutans communicate with various sounds. |
| DirectSound3D (DS3D) para a reprodução de sons 3D. | DirectSound3D (DS3D) for the playback of 3D sounds. |
| Tom escutou os sons da floresta. | Tom listened to the sounds of the forest. |
| As girafas quase não emitem sons. | The liver of the giraffe is small and compact. |
| New York Charles Scribner's Sons, 1908. | New York Charles Scribner's Sons, 1908. |
| New York Charles Scribner's Sons, 1980. | New York Charles Scribner's Sons, 1980. |
Pesquisas relacionadas : Sons De Música Boa - Sons - Música Música - Música Música - Divertido Sons - Sons Bem - Sons Emocionantes - Sons Estranhos - Sons Envolventes - Sons Excelente - Sons Corrigir - Sons Assustadores - Sons Horríveis - Sons Desajeitada
