Translation of "sorria sempre" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sempre - tradução : Sempre - tradução : Sempre - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sorria. Sorria. Abra sua boca.
Smile. Smile. Open the mouths.
Sorria.
Say cheese.
Sorria.
Smile.
Sorria, amigavelmente.
Smile, friendly.
Ela sorria.
She smiled.
Não sorria.
Don't smile.
Sorria, por favor.
Please smile.
Por favor, sorria!
Please smile.
Sabia que seria um desafio para mim, mas foi, de fato, uma benção, porque Maria sempre sorria.
I knew it would be challenging, but it was actually a blessing, because Maria always smiled.
Sorria agora, chore depois!
Smile now, cry later!
Sorria e seja feliz!
Smile and be happy!
Sorria para mim, por favor.
Smile at me, please.
Sorria, você está na câmera!
Smile. You're on camera.
Sorria, você está sendo filmado!
Smile. You're on camera.
Apenas sorria e seja feliz.
Just smile and be happy.
Agora sorria para ir em frente.
Now smile to go straight.
Sorria para a câmera, por favor!
Smile at the camera, please!
Que a sorte sorria para você.
May fortune smile on you.
O sol sorria através da janela todas as manhãs.
The Sun smiled through the window every morning.
Aceitava a crítica em silêncio, mesmo as injustas, e sorria para as irmãs que eram desagradáveis com ela.
She accepted criticism in silence, even unjust criticisms, and smiled at the sisters who were unpleasant to her.
Ele uma vez falou que sorria para não chorar. Que uma boa estória era para ele melhor que um gole de uísque.
He once said that he laughed so he did not cry, that a good story, for him, was better than a drop of whiskey.
Ele diz que Putin não acredita na nação iraniana e não apóia o governo iraniano, embora sorria para Ahmadinejad diante das câmeras.
The blogger says Putin does not believe in the Iranian nation and does not support the Iranian government, although he smiles at Ahmadinejad in front of the cameras.
Sorria Lembre se que o nome de uma pessoa é, para essa pessoa, o som mais doce e importante em qualquer língua.
Remember that a person's name is, to that person, the sweetest and most important sound in any language.
Eles vestiam você, alinhavam você, e você sorria para a porcaria da câmera como eles lhe disseram ou podia esquecer a festa de aniversário.
They dressed you up, they lined you up, and you smiled for the fucking camera like they told you to or you could kiss your birthday party goodbye.
Eu vou lá estar sempre, sempre, sempre.
I will always, always, always be there.
Sempre formaram. Sempre formarão.
They always have. They always will.
Sabemos que não estamos sempre zangados, sempre invejosos ou sempre generesos.
We know we're not always angry, always jealous, always generous.
Ele disse, Sempre, sempre fui um bombeiro.
He said, Always. I've always been a fireman.
Esperança sempre, sempre, acha um caminho. Obrigada.
Hope always, always finds a way. Thank you.
Para sempre e sempre? perguntou o coelhinho preto.
Forever and always? asked the little black rabbit.
O cosmos é tudo o que sempre foi, que sempre é e que sempre será.
The cosmos is all that ever was, that ever is and that ever will be.
E eles estavam sempre errados sempre hilariamente, otimisticamente errados.
And they're always wrong, always hilariously, optimistically wrong.
Sempre e para sempre? perguntou o pequeno coelho preto.
Forever and always? asked the little black rabbit.
De sempre
From all time
Haverá sempre.
There always are.
Sempre reclamam.
They always complain.
Quase sempre.
Almost always.
Sempre dignidade .
Always dignity .
Para sempre!
Forever!
Nós sempre estamos. Nós sempre estamos acima do limite de velocidade.
We always are. We're always going above the speed limit.
Na verdade não viveremos para sempre. Você não viverá para sempre.
We won't actually live forever. You won't live forever.
Mas é sempre retido por seguranças sempre que faz viagens internacionais.
But he gets stopped by security all the time when he takes international flights.
Spacely sempre traz ideias para novos negócios que sempre dão errado.
Spacely always comes up with ideas to bring in more business, but they backfire.
Bom, nem sempre.
Well, not always.
Mas nem sempre.
But not always.

 

Pesquisas relacionadas : Sorria - Sorria - Sorria Mais - Apenas Sorria - Então Sorria - Sempre Sempre - Sorria Para Mim - Sorria Por Favor - Sorria E Acene - Sorria De Volta - Sempre