Translation of "substituir rolamentos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os mancais de turbinas a vapor não usam rolamentos. | The steam travels through the engine from left to right. |
| Então eu fiquei interessado nestes dois rolamentos, e na verdade eu queria mais, então peguei emprestado outro mouse de um amigo nunca devolvi para ele e agora eu tinha quatro rolamentos. | So, I was interested in these two rollers, and I actually wanted more, so I borrowed another mouse from a friend never returned to him and I now had four rollers. |
| E tem todos os tipos de alavancas, e rolamentos, e aparelhos e medidores. | And it has all kinds of levers and ball bearings and gadgets and gauges. |
| Substituir | Release |
| Substituir Expressão | Blame revision |
| Procurar Substituir | Find Replace |
| Substituir Todas | Replace All |
| Substituir todas | Replace all |
| Substituir o buffer | Replace buffer |
| Procurar Substituir Básicos | Basic Search Replace |
| Procurar e Substituir | Search and Replace |
| Procurar e substituir | Search and replace |
| Substituir instância existente | Replace existing instance |
| Substituir relatório CoreFile | Override report's CoreFile |
| Substituir relatório ExecutablePath | Override report's ExecutablePath |
| Substituir relatório ProcMaps | Override report's ProcMaps |
| No entanto, as falhas frequentes de rotores, eixos e rolamentos em altas velocidades atrasavam o trabalho nas usinas. | However, frequent failures of motors, shafts and bearings at high speeds delayed work on the pilot plant. |
| Os equivalentes modernos da corda são a corda de nylon ou correntes de metal com juntas com rolamentos. | Modern equivalents of the rope are nylon cord or metal chains on ball bearing joints. |
| Procurar E Substituir Avançados | Basic Search Replace |
| Procurar E Substituir Avançados | Advanced Search And Replace |
| Substituir a coincidência seguinte | Replace next match |
| Substituir todas as coincidências | Replace all matches |
| Substituir Por the search expression | Replace With |
| Quem vai te substituir? | Who's replacing you? |
| Tom vai me substituir. | Tom is going to replace me. |
| Ninguém pode substituir Tom. | Nobody can replace Tom. |
| O interessante foi que, com esses rolamentos, basicamente, eu extrai de seus mouses e coloquei os em uma linha. | Interestingly, what I did with these rollers is, basically, I took them off of these mouses and then put them in one line. |
| Opções da nova Procurar Substituir | New advance search And replace stuff |
| Tom poderia substituir a Mary. | Tom could replace Mary. |
| Tentando substituir o pâncreas, tentando substituir nervos que podem nos ajudar com o mal de Parkinson. | Trying to replace pancreas, trying to replace nerves that can help us with Parkinson's. |
| Nós podemos substituir as estruturas mais profundas, mas ainda não somos bons em substituir a pele facial. | We can replace the underlying skeletal structure, but we're still not good at replacing the facial skin. |
| Pesquisar e substituir usando expressões regulares | Search and replace using regular expressions |
| Pode também procurar e substituir texto. | You can also search and replace text. |
| Tivemos que as substituir por plástico reciclável. | We had to replace them with recyclable plastic. |
| Substituir a selecçãoto pop up a dialog | Replace selection |
| O que você tem para substituir isso? | What do you have to replace it? |
| Para aceitar a substituição, clique em Substituir. | To accept this replacement, click on Replace. |
| Uma nova bolha vai substituir a antiga. | A new bubble will replace the old one. |
| Se temos erros, podemos substituir uma parte. | If you have errors, you can replace a part. |
| ) ou da lei europeia que o substituir. | ) or the European law replacing it. |
| Preciso substituir meu teclado por um novo. | I need to replace my keyboard with a new one. |
| Tecnologias humanas tendem a ser grandes, planas, com ângulos retos, duras, feitas de metal. Elas têm rolamentos e eixos. Existem poucos motores, poucos sensores. | Human technologies have tended to be large, flat, with right angles, stiff, made of metal. They have rolling devices and axles. There are very few motors, very few sensors. |
| Entre o gancho e a estrutura basal existe uma bainha que passa através de anéis de proteína na membrana celular, que funcionam como rolamentos . | A shaft runs between the hook and the basal body, passing through protein rings in the cell's membrane that act as bearings. |
| Microfluídos podem substituir um laboratório inteiro de técnicos | Microfluidics can replace an entire lab of technicians. |
| Eles queriam substituir a escritura sagrada pela cultura. | They wanted to replace scripture with culture. |
Pesquisas relacionadas : Rolamentos - Substituir - Substituir - Substituir Ou Substituir - Rolamentos Antifricção - Rolamentos Automotivos - Obter Rolamentos - Rolamentos Automotivos - Entre Rolamentos - Rolamentos Pesados - Parede Rolamentos
