Prevenir é bom, e estou fazendo as coisas que podem ser feitas para prevenir o Alzheimer.	Prevention is good, and I'm doing the things that you can do to prevent Alzheimer's.
Para mim, pessoalmente, a lição mais importante de todas é esta compromisso local para a paz é muito importante, mas muitas vezes não é suficiente para prevenir ou acabar com a violência.	For me personally, the most critical lesson of all is this Local commitment to peace is all important, but it is often not enough to prevent or end violence.
Ele compartilha slogans cativantes para prevenir a aids.	He shares some catchy slogans to prevent aids.
E monitoramento de sinais vitais para prevenir morte súbita.	And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death.
Vacinas para prevenir alguns tipos de pneumonia estão disponíveis.	Vaccines to prevent certain types of pneumonia are available.
Você pode prevenir.	You can prevent.
Esta foi uma ação muito útil para prevenir o dano.	That has a very high utility to prevent that damage.
Para prevenir episódios maníacos, a mesma dose deve ser continuada.	To prevent manic episodes, the same dose should be continued.
O primeiro, prevenir a transmissão da mãe para a criança.	The first, to prevent mother to child transmission.
Temos que tomar medidas para prevenir a poluição do ar.	We have to take steps to prevent air pollution.
Apenas para prevenir, planejo trabalho extra para não ganhar um Oscar tão logo.	But just in case, I plan to work extra hard to not win an Oscar anytime soon.
É suficiente para hoje.	It is enough for today.
A única forma de prevenir um resultado ruim é prevenir que a primeira lesão ocorra.	The only way to prevent a bad outcome is to prevent that first injury from happening.
deve ser curto suficiente para gerar interesse, mas grande o suficiente para cobrir o objetivo.	It should be short enough to arouse interest, but long enough to cover the subject.
Portanto as pessoas a tomam para prevenir rejeição em transplantes de órgãos.	So people take it to prevent organ transplants from being rejected.
Historicamente, estas serviam para prevenir que disputas na Casa degenerassem em duelos.	It is said that the original purpose of this was to prevent disputes in the House from devolving into duels.
A este respeito , a proibição de produção e venda e , bem assim , da importação e distribuição para venda ou outros fins comerciais , tanto das medalhas como das fichas , parece ser suficiente para prevenir qualquer risco de confusão pelo público .	In this regard , the prohibition of production and sale and of importation and distribution for sale or other commercial purposes of both categories of medals and tokens appears sufficient to prevent any risk of confusion among the general public .
É muito, muito possível prevenir.	It's very, very preventable.
Por outro lado, importa prevenir.	On the other hand, prevention is essential.
O que serve de base para essa vergonha, esse Não sou boa o suficiente, que todos conhecemos esse sentimento Não sou pálida o suficiente, não sou magra o suficiente, rica o suficiente, bonita o suficiente, inteligente o suficiente, promovida o suficiente.	What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough.
Mas o suficiente para quê?	But enough for what?
Vacinas virais As vacinas são soluções médicas eficazes para prevenir algumas infecções virais.	Vaccines Vaccination is a cheap and effective way of preventing infections by viruses.
Em algumas situações, corticoides podem ser usados para prevenir complicações da inflamação hiperativa.	Corticosteroids can also be used to prevent complications from excessive inflammation.
Para prevenir isto, solventes anidros devem ser usados quando realizam se determinadas reações.	To prevent this, anhydrous solvents must be used when performing certain reactions.
e prevenir redistribuições arbitrárias de riqueza	and preventing arbitrary redistributions of wealth
Para mim o policiamento significava o poder para corrigir, poder de prevenir e poder de detectar.	For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect.
Seria suficiente para carregar seu celular.	That would be enough to power your cell phone.
Isso é suficiente para cinco dias.	It's enough for five days.
Tenho dinheiro suficiente para comprá lo.	I have money enough to buy it.
Ele tem idade suficiente para beber.	He is old enough to drink.
É suficiente para um dia só.	It is enough for one day.
Tenho dinheiro suficiente para comprá lo.	I have enough money to buy it.
Havia água suficiente para dois dias.	There was enough water for two days.
Não tenho dinheiro suficiente para viajar.	I don't have enough money to travel.
Não é o suficiente para você?	Isn't it enough for you?
Tom tem idade suficiente para beber?	Is Tom old enough to drink?
Digo, tem a ver com escolher batalhas grandes o suficiente para importar mas pequenas o suficiente para vencermos.	I mean, it's about picking battles big enough to matter but small enough to win.
Já quase toda a gente, na região do Atlântico Norte, tem comida suficiente para evitar a fome, roupa suficiente para manter se quente e abrigo suficiente para permanecer seco e protegido.	Already nearly everybody in the North Atlantic region has enough food to avoid hunger, enough clothing to stay warm, enough shelter to remain dry.
O BCE sugere , portanto , a alteração do artigo 11.o para prevenir tais implicações .	The ECB therefore suggests amending Article 11 to avoid such implications .
Nós devemos fazer de tudo em nosso poder para prevenir que tal coisa aconteça.	We must do everything in our power to prevent such a thing from happening.
Mas vou lhes prevenir, Isto é viciante.	But I warn you, it's addictive.
Eles têm renda suficiente para três famílias.	They have enough income for three families.
Não há espaço suficiente para os dois.	There's not enough room for the two of them.
não é suficiente para estabilizar o clima	Not enough to stabilize the climate.
Para muitos, porém, isso não foi suficiente.	For many, however, this was not enough.

Pesquisas relacionadas : Prevenir Para - Prevenir - Medidas Para Prevenir - Medidas Para Prevenir - Como Para Prevenir - Suficiente Para - Suficiente Para - Suficiente Para Assegurar - Suficiente Para Requerer - Contém, Para Suficiente - Espaço Suficiente Para - Será Suficiente Para - Suficiente Para Atender

Exibir esta página em português