Translation of "sugerem a possibilidade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Como podemos diferenciar a possibilidade 1 da possibilidade 2?
How can we tell the difference between possibility one and possibility two?
Terá a possibilidade
It shall have the possibility to revise each year the fixed part with a view to taking into account inflation and the evolution of the collector market .
Considere a possibilidade.
Consider the possibility.
Então, o que sugerem?
So what do you suggest?
Então, o que sugerem?
So, what do you suggest?
É a única possibilidade.
It is the sole possibility.
Outros autores sugerem que a estrela seria um cometa.
Other writers suggest that the star was a comet.
Mas a possibilidade é improvável.
But the possibility seems unlikely.
Os acontecimentos recentes sugerem que a China reconhece esse facto.
And recent events suggest that China knows it.
Médicos sugerem drogas para combater doenças.
Doctors suggest drugs to fight diseases.
Alguns pesquisadores sugerem que foi fundamentalmente adaptada à vida terrestre, enquanto outros pesquisadores sugerem que foi principalmente arbóreo.
Some researchers suggest that it was primarily adapted to life on the ground, while other researchers suggest that it was principally arboreal.
Alguns até sugerem que isso seria bom para a união monetária.
Some even suggest that it would be good for the monetary union.
Existe a possibilidade de nevar amanhã.
There's a possibility that it'll snow tomorrow.
Há a possibilidade de nevar amanhã.
There's a possibility that it'll snow tomorrow.
Relatos contemporâneos sugerem o contrário, no entanto.
Contemporary reports suggest otherwise, however.
Estas considerações sugerem uma direcção óbvia para a próxima iteração dos ODM.
These considerations suggest an obvious direction for the next iteration of the MDGs.
Ninguém a não ser um ou dois sujeitos do contra sugerem isso.
Nobody but maybe one or two very odd folks really suggest this.
Algumas evidências sugerem que a malária falciparum possa ter origem em gorilas.
Some evidence suggests that the P. falciparum malaria may have originated in gorillas.
Estudos sobre a evolução sugerem que o gênero se originou na África.
Evolutionary studies suggest the genus originated in Africa.
Ignoraram a possibilidade de um desacordo harmonioso.
They've ignored the possibility of harmonious disagreement.
Esta é a única possibilidade da RM.
This is really a unique capability of the MR.
Ele estudou a possibilidade de uma colaboração.
He has studied the possibility of a collaboration.
Outra possibilidade é a proporção de Pitágoras.
Another argument is for the Pythagorean Ratio.
Cynthia Kenyon Experimentos que sugerem vidas mais longas
Cynthia Kenyon Experiments that hint of longer lives
Todas as contradições de suas notas sugerem harmonia.
All contradictions of his notes suggest the harmony.
Uma possibilidade estonteante.
Amazing possibility.
Há outra possibilidade.
There's another possibility.
Alguns sugerem que esta é a razão de seu sucesso no velho continente.
Some suggest this might be the reason for his success in the continent.
A Internet me deu a possibilidade de ser popular.
Internet gave me the chance to be popular.
Todavia , nenhum Estado Membro recorreu a esta possibilidade .
However , no Member State has made use of this option .
Experimentos sugerem que relâmpagos poderiam ser o próximo GPS.
Experiments suggest that lightning could be the next GPS.
Mais tarde, outras edições do Bolero sugerem o 72 .
Later editions of the score suggest a tempo of 72.
Estes achados sugerem o custo envolvido para se fazer a paz com os Vikings.
These finds hint at the cost involved in making peace with the Vikings.
Alguns estudos sugerem que a deteção precoce diminuiria o risco de osteoporose e anemia.
Some studies suggest that early detection would decrease the risk of osteoporosis and anaemia.
Possibilidade de exclusão 18 .
Opting out possibility 18 .
Isso é uma possibilidade.
That's a possibility.
Também há outra possibilidade.
There's also another possibility.
Há uma possibilidade, não?
That's a possibility, isn't it?
Além disso , os indicadores mais recentes sugerem que a actividade económica está actualmente a fortalecer se .
Moreover , the latest indicators suggest that economic activity is currently strengthening .
Os acontecimentos do último mês sugerem que a China ainda tem um longo caminho a percorrer.
The events of the last month suggest that China still has a long way to go.
Vida As evidências sugerem que a vida na Terra tenha existido a 3.7 bilhões de anos.
Life Evidence suggests that life on Earth has existed for about 3.7 billion years.
Seria impossível descartar a possibilidade de uma guerra regional.
It would be impossible to rule out a regional war.
E ele especula sobre a possibilidade de um golpe
And he speculates about the possibility of a coup
Ele está preocupado com a possibilidade de chegar atrasado.
He's worried that he might be late.
No décimo frame existe a possibilidade de três arremessos.
The final or tenth frame of a game may involve three balls.

 

Pesquisas relacionadas : A Possibilidade - Sugerem A Existência - Sugerem A Tomar - Sugerem A Adiar - Sugerem A Considerar - Sugerem A Inclusão - Sugerem A Inclusão - Sugerem A Necessidade - Implica A Possibilidade - Demonstrar A Possibilidade - Tem A Possibilidade - Diminuir A Possibilidade - Apoiar A Possibilidade - Concedida A Possibilidade