Translation of "sugerem que" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sugerem que - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Então, o que sugerem?
So what do you suggest?
Então, o que sugerem?
So, what do you suggest?
Alguns pesquisadores sugerem que foi fundamentalmente adaptada à vida terrestre, enquanto outros pesquisadores sugerem que foi principalmente arbóreo.
Some researchers suggest that it was primarily adapted to life on the ground, while other researchers suggest that it was principally arboreal.
Cynthia Kenyon Experimentos que sugerem vidas mais longas
Cynthia Kenyon Experiments that hint of longer lives
Experimentos sugerem que relâmpagos poderiam ser o próximo GPS.
Experiments suggest that lightning could be the next GPS.
Outros autores sugerem que a estrela seria um cometa.
Other writers suggest that the star was a comet.
Os acontecimentos recentes sugerem que a China reconhece esse facto.
And recent events suggest that China knows it.
Alguns até sugerem que isso seria bom para a união monetária.
Some even suggest that it would be good for the monetary union.
Os líderes políticos que sugerem outra solução são catalogados de populistas.
Political leaders who suggest otherwise are labeled as populists.
Diferentes teorias sugerem que o nome seja provindo da lingua Ainu.
A different theory suggests the name might have been derived from the Ainu language.
Então, quero concluir com alguns dados que sugerem que isto pode ser assim.
So to just quickly conclude with some brief data that suggests this might be so.
Médicos sugerem drogas para combater doenças.
Doctors suggest drugs to fight diseases.
Eles sugerem para que grupo de idade o jogo melhor se enquadra.
The ESRB is also a member of the International Age Rating Coalition.
Algumas evidências sugerem que a malária falciparum possa ter origem em gorilas.
Some evidence suggests that the P. falciparum malaria may have originated in gorillas.
Estudos sobre a evolução sugerem que o gênero se originou na África.
Evolutionary studies suggest the genus originated in Africa.
Relatos contemporâneos sugerem o contrário, no entanto.
Contemporary reports suggest otherwise, however.
Esses fatores diferentes combinados sugerem que há múltiplos fatores que podem contribuir com o transtorno.
These different factors together suggests that there are multiple factors that may contribute to the disorder.
Estimativas mais recentes sugerem que Íxion tem um albedo grande e é menor que Ceres.
More recent estimates suggest that Ixion has a high albedo and is smaller than Ceres.
Outros sugerem que o distanciamento de Putin deriva de lutas internas no Kremlin.
Others suggest that Putin s aloofness stems from Kremlin infighting.
Alguns sugerem que esta é a razão de seu sucesso no velho continente.
Some suggest this might be the reason for his success in the continent.
Evidências arqueológicas sugerem que o taiko existia no Japão já no período Kofun.
Archeological evidence also supports that taiko were present in Japan during the 6th century in the Kofun period.
Outros sugerem que ele pode ter sido um sírio de origem não árabe.
Others suggest that he may have been of Syrian non Arab origin.
Todas as contradições de suas notas sugerem harmonia.
All contradictions of his notes suggest the harmony.
Há algumas evidências que sugerem que o preservativo feminino pode oferecer um nível de proteção equivalente.
There is some evidence to suggest that female condoms may provide an equivalent level of protection.
Há algumas evidências que sugerem que chegaram a colocar uma coleira ao redor de seu pescoço.
There is some evidence to suggest that at one point a collar was placed around her neck.
Outros sugerem que será e já seja um período difícil de turbulência e incerteza.
Others suggest that it will be and already is a difficult period of turmoil and uncertainty.
Estudos recentes sugerem que foi também Amanat Khan quem seleccionou as passagens do Corão.
Recent scholarship suggests that the passages were chosen by Amanat Khan.
Alguns estudos sugerem que a deteção precoce diminuiria o risco de osteoporose e anemia.
Some studies suggest that early detection would decrease the risk of osteoporosis and anaemia.
Algumas autoridades sugerem que os abutres do Novo Mundo estão mais relacionados às cegonhas.
Just how different the two are is currently under debate, with some earlier authorities suggesting that the New World vultures are more closely related to storks.
Entretanto, estudos genéticos sugerem que o Symbion pode ser mais relatado ao filo Gnathifera.
External links A lobster's microscopic friend Cycliophora (Wheel Wearers) References
Mais tarde, outras edições do Bolero sugerem o 72 .
Later editions of the score suggest a tempo of 72.
Alguns estudiosos sugerem que Filipe não gostara da inclusão de pessoas vivas nas cenas religiosas retratadas alguns outros sugerem que El Greco violara uma regra básica da Contra Reforma, que era a supremacia do conteúdo sobre o estilo J.
Some scholars have suggested that Philip did not like the inclusion of living persons in a religious scene some others that El Greco's works violated a basic rule of the Counter Reformation, namely that in the image the content was paramount rather than the style.
O governo acredita que as críticas de ambos os lados sugerem que as leis assumem um equilíbrio adequado.
The government believes that criticism from both sides suggests that the laws strike an appropriate balance.
No entanto, as diferenças entre, digamos, Pequim e Jerusalém, sugerem que as cidades têm tal etos.
Yet the differences between, say, Beijing and Jerusalem, suggest that cities do have such an ethos.
Inquéritos recentes , estudos empíricos e modelos teóricos sugerem que as empresas beneficiam do investimento no estrangeiro .
Recent surveys , empirical studies and theoretical models suggest that firms benefit from investing abroad .
Além disso , os indicadores mais recentes sugerem que a actividade económica está actualmente a fortalecer se .
Moreover , the latest indicators suggest that economic activity is currently strengthening .
Os avanços tecnológicos sugerem que as características desses sistemas podem ser justificáveis em termos de custos .
7 Advances in technology suggest that such system features may be justifiable from a cost perspective .
Os acontecimentos do último mês sugerem que a China ainda tem um longo caminho a percorrer.
The events of the last month suggest that China still has a long way to go.
Todos estes aspectos sugerem que o manual de economia de 2033 será muito diferente do actual.
All of this suggests that the economics textbook of 2033 will look very different from the economics textbook of today.
Estas declarações provenientes das altas autoridades militares sugerem que as advertências de Obama poderão ser ocas.
Such remarks from senior military authorities suggest that Obama s warnings may be hollow.
Vídeos que sugerem ação militar iraniana em terra na Síria se tornaram virais na mídia social.
Videos suggesting Iranian military activity on the ground in Syria have gone viral on social media.
As simulações em computador sugerem que até 14.000 km² da superfície podem estar em sombra permanente.
Computer simulations suggest that up to of the surface may be in permanent shadow.
Entretanto, pesquisas recentes sugerem que sob certas circunstâncias, quando as ameaças aumentam, um fenômeno contrário ocorre.
However, new research suggests that under certain circumstances, such as when threat increases, a reverse phenomenon occurs.
Modelos matemáticos sugerem que a tempestade é estável, e pode ser uma característica permanente do planeta.
Mathematical models suggest that the storm is stable and may be a permanent feature of the planet.
Evidências sugerem que o TPB e o Estresse pós traumático podem estar relacionados de algum modo.
Evidence suggests that BPD and post traumatic stress disorder (PTSD) may be related in some way.

 

Pesquisas relacionadas : Sugerem Fortemente Que - Sugerem Que Deveria - Estudos Sugerem Que - Resultados Sugerem Que - Eles Sugerem Que - Dados Sugerem Que - Estimativas Sugerem Que - Gentilmente Sugerem - Sugerem Reunião - Estimativas Sugerem - Sugerem Convidar - Não Sugerem - Também Sugerem - Sugerem Excluindo