Translation of "sugeriu lhe" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela sugeriu que eu lhe escrevesse de uma vez. | She suggested that I write to him at once. |
| Quando ela tinha 10 anos de idade, uma amiga de sua mãe lhe sugeriu uma rinoplastia. | When Thurman was 10 years old, a friend's mother suggested a nose job. |
| Sugeriu se que o estudo intensivo do Corão lhe revelou que a língua árabe tinha uma característica frequência de letras. | Arabic Letter Frequency and a detailed study of letter and word frequency analysis of the entire book of Qur'an are provided by Intellaren Articles. |
| Entretanto, depois de ouvir o trabalho, Reid sugeriu lhe que composse alguns singles fortes para garantir o sucesso comercial do projeto. | After Reid listened to the album, however, he suggested the singer compose a few more strong singles to ensure the project's commercial success. |
| Patricia Worrell sugeriu | Patricia Worrell suggested Dear Sat, |
| Sami sugeriu isso. | Sami suggested it. |
| Ele nos sugeriu ficar. | He suggested to us that we should stay. |
| O Tom sugeriu aquilo. | Tom suggested that. |
| No Facebook, Ronnie Sutherland sugeriu | On Facebook, Ronnie Sutherland suggested |
| Ele sugeriu que deveríamos ficar. | He suggested to us that we should stay. |
| Tom sugeriu que aguardássemos aqui. | Tom suggested that we wait here. |
| Tom sugeriu que esperássemos aqui. | Tom suggested that we wait here. |
| Fui eu quem sugeriu isto. | I was the one who suggested it. |
| Tom sugeriu que estudássemos francês. | Tom suggested that we study French. |
| Ele sugeriu que descansássemos um pouco. | He suggested that we take a short rest. |
| Tom sugeriu que cancelássemos a reunião. | Tom suggested that we cancel the meeting. |
| Tom sugeriu que adiássemos a reunião. | Tom suggested that we postpone the meeting. |
| Tom sugeriu que nós estudássemos francês. | Tom suggested that we study French. |
| Tom fez como a Mary sugeriu. | Tom did as Mary suggested. |
| Como ela funcionaria, Marx nunca sugeriu. | How this may work, Marx never suggested. |
| Ele sugeriu um plano similar ao meu. | He suggested a plan similar to mine. |
| Ele sugeriu que nós descansássemos um pouco. | He suggested that we take a short rest. |
| Ele sugeriu que fóssemos para a praia. | He suggested to me that we go to the beach. |
| Foi Tom quem sugeriu que tentássemos assim. | Tom was the one who suggested we try it this way. |
| Tom sugeriu que você não faça isso. | Tom suggested that you don't do that. |
| O Tom sugeriu que não fizéssemos isso. | Tom suggested that we not do that. |
| O Tom sugeriu que eu estudasse francês. | Tom suggested that I study French. |
| Não foi o Tom quem sugeriu isso. | Tom isn't the one who suggested that. |
| Tom sugeriu que concordássemos em fazer isso. | Tom suggested we agree to do that. |
| Na altura não sugeriu nenhuma potencial função. | He did not suggest a potential function. |
| RSP Beekes sugeriu uma origem pré grega. | R. S. P. Beekes has suggested a Pre Greek origin. |
| O ministro sugeriu que a demarcação fosse refeita. | He suggested a new demarcation process. |
| O médico sugeriu que ele parasse de fumar. | The doctor suggested that he give up smoking. |
| O professor sugeriu que fôssemos à biblioteca estudar. | The teacher suggested that we go to the library to study. |
| Ele sugeriu que eu o acompanhasse à festa. | He suggested that I accompany him to the party. |
| Ela me sugeriu que eu cancelasse a reunião. | She suggested to me that I call off the meeting. |
| Ela sugeriu que eu o levasse ao zoológico. | She suggested that I take him to the zoo. |
| Ele sugeriu que saíssemos para assistir um filme. | He suggested going out to watch a movie. |
| Tom foi quem sugeriu que nós tentássemos assim. | Tom was the one who suggested we try it this way. |
| Tom deveria fazer o que a Maria sugeriu. | Tom should do what Mary suggested. |
| Tom sugeriu que eu concordasse em fazer aquilo. | Tom suggested that I agree to do that. |
| O Tom sugeriu que concordássemos em fazer isso. | Tom suggested we agree to do that. |
| Tom sugeriu que nós concordássemos em fazer isso. | Tom suggested we agree to do that. |
| Spielberg não se importou com a ideia do Graal que ele achou muito esotérica, mesmo depois que Lucas sugeriu dar lhe poderes de cura e a capacidade de conceder a imortalidade. | Spielberg did not care for the Grail idea, which he found too esoteric, even after Lucas suggested giving it healing powers and the ability to grant immortality. |
| Certo dia, alguém sugeriu que eu lesse um livro. | One day, somebody suggested I read this book. |
