A expansão industrial é a melhor maneira para se erradicar a pobreza e deve certamente superar as preocupações ambientais.	Industrial expansion is the best way to eradicate poverty, and must surely trump environmental concerns.
Mas nós temos o potencial de superar doenças e pobreza, e eu irei falar sobre isso, se tivermos vontade.	But we do have the potential to overcome disease and poverty, and I'm going to talk about those issues, if we have the will.
Como você conseguiu superar a dificuldade?	How did you get over the difficulty?
Ela o ajudou a superar a tristeza.	She helped him overcome his sadness.
Pobreza A pobreza urbana encoraja a formação e a procura por favelas.	Poverty Urban poverty encourages the formation and demand for slums.
Seria a pobreza?	So, is it poverty?
Podem superar o medo.	They can overcome their fear.
Você vai superar isso.	You'll get over this.
Você vai superar isso.	You'll get through this.
Entretando o Christian Aid levantou alguns questionamentos sobre os esforços do governo para superar a pobreza e que aparecem no relatório de 2012 'O Brasil Verdadeiro A Desigualdade por trás das Estatísticas' no qual verifica	But Christian Aid has raised questions about the government's effort to overcome poverty in the 2012 report 'The Real Brazil The Inequality Behind Statistics' it examines
A inteligência artificial não pode superar a estupidez natural.	Artificial intelligence cannot beat natural stupidity.
Nunca pensamos que eles poderiam superar a Suécia.	We never thought it would happen that they would win over Sweden!
Haveman, Robert H. Políticas face à Pobreza e Investigação sobre a Pobreza.	Haveman, Robert H. Poverty Policy and Poverty Research.
Então como podemos superar isso?	So how can we overcome this?
Temos que superar muitas dificuldades.	We must get over many difficulties.
Você certamente vai superar isso!	You will surely get over it!
Como posso superar esta dificuldade?	How can I overcome this difficulty?
Tom está tentando superar Maria.	Tom is trying to outdo Mary.
Melhorar as estimativas globais da pobreza o Banco Mundial abrange três décadas, a partir de 1981 requer superar três problemas principais dados insuficientes provenientes de estudos, falha na execução desses dados e conversões PPC erradas.	Improving global poverty estimates the World Bank s extend over three decades, beginning in 1981 requires overcoming three major problems insufficient survey data, flawed survey execution, and faulty PPP conversions.
Creio que temos a oportunidade de superar os gregos.	I think we have the opportunity to one up the Greeks.
Não é mais um discurso sobre superar a deficiência.	It is no longer a conversation about overcoming deficiency.
A medição incorrecta da pobreza	The Mismeasure of Poverty
A pobreza o fez roubar.	Poverty drove him to steal.
Nós precisavamos superar as placas solares	We needed to beat solar cells.
Você tem de superar as dificuldades.	You have to overcome the difficulties.
Você tem que superar as dificuldades.	You must overcome the difficulties.
Eu só espero poder superar isto.	I just hope I can survive this.
Como eu posso superar esta dificuldade?	How can I overcome this difficulty?
O Tom tem que superar isso.	Tom has to get over it.
A Alemanha também tinha de superar a catástrofe moral do nazismo.	Germany also had to overcome the moral catastrophe of Nazism.
Eles têm os meios e a oportunidade de superar a ignorância.	They have the means and opportunity to overcome ignorance.
Pobreza leva a desespero. Sabemos disso.	Poverty breeds despair. We know this.
A questão não é pobreza urbana.	The issue is not urban poverty.
O principal fator é a pobreza.	The key factor is poverty.
As pessoas lutavam contra a pobreza.	People struggled against poverty.
A pobreza frequentemente sustenta o crime.	Poverty often engenders crime.
Eu ia ajudar a aliviar a pobreza.	I was going to help alleviate poverty.
Tecnologia nos tirará da pobreza, mas existe a necessidade de um mercado para sair da pobreza.	Technology will bring you out of poverty, but there's a need for a market to get away from poverty.
Devo me recompor para superar este incidente.	I must pull myself together to overcome this incident.
A chave para superar o que é chamado de funcionalidade fixa.	The key is to overcome what's called functional fixedness.
A incidência da pobreza, medida pelo IBGE, é de 37,21 e a incidência da pobreza subjetiva é de 39,39 .	The incidence of poverty, as measured by the IBGE, is 37.21 per cent, and the incidence of subjective poverty is 39.39 per cent.
Precisamos ajudá los a sair da pobreza.	We need to help to lift them out of poverty.
A gente resgata as pessoas da pobreza.	You get people out of poverty.
Algumas pessoas culpam a pobreza pelo crime.	Some people blame poverty for crime.
Pobreza, desespero, luta	Poverty, despair, struggle.

Pesquisas relacionadas : Pobreza - Superar - Superar - Reduzir A Pobreza - Diminuir A Pobreza

Exibir esta página em português