Em 1994, depois de superar seu vício em drogas gastando várias semanas com o pai e a avó, Jameson se mudou para Los Angeles para morar com Nikki Tyler.	In 1994, after overcoming her drug addiction by spending several weeks with her father and grandmother, Jameson relocated to Los Angeles to live with Nikki Tyler.
Até durante o trabalho eu secretamente cedo a meu vício ao meu vício à Internet.	Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
Virtude e vício.	Virtue and vice.
É um vício.	It's a vice.
Podem superar o medo.	They can overcome their fear.
O problema é esse vício da excitação.	The problem is these are arousal addictions.
É um vício comum.	It's a common vice.
E não sustenta o seu vício em maconha.	And it particularly don't feed your spliff habit.
Também cheguei a conclusão que amor romântico é um vício um vício perfeitamente maravilhoso quando está indo bem, e um vício horrível quando está indo mal.	I've also come to believe that romantic love is an addiction a perfectly wonderful addiction when it's going well, and a perfectly horrible addiction when it's going poorly.
Um vício leva a outro.	One vice leads to another.
Ele tem vício em pornografia.	He's addicted to porn.
O Tom tem que superar isso.	Tom has to get over it.
Eu queria poder acabar com o vício do fumo.	I wish I could break the habit of smoking.
A palavra vício circula por aí.	The word addiction is thrown around.
Vício da excitação, você quer diferente.	Arousal addiction, you want different.
Tom recaiu no vício da heroína.	Tom relapsed on heroin.
Sami foi liberto de seu vício.	Sami was freed from his addiction.
Ela o ajudou a superar a tristeza.	She helped him overcome his sadness.
O vício é um dos problemas da juventude de hoje.	Addiction is one of the problems of the youth of our day.
Nas semanas seguintes, o vício de Cobain em heroína ressurgiu.	In the ensuing weeks, Cobain's heroin addiction resurfaced.
Vício da droga, você simplesmente quer mais.	Drug addiction, you simply want more.
Em particular uma sobre vício em cigarros.	And this particular one is about cigarette addiction.
Você vai superar isso.	You'll get over this.
Você vai superar isso.	You'll get through this.
O vício de heroína e a prostituição são altos no Irã.	They have heroin addiction and also prostitution in Iran.
Este é o número que temos que superar.	That's the number for us to beat.
Superar o Fosso de Género na Agricultura Africana	अफ र क क क ष स ब ध ल ग क अ तर क सम प त करन
O que pode ser feito para superar isto?	What can one do to overcome this?
Esses scans, as clínicas dizem, podem ajudar a prevenir Mal de Alzheimer, solucionar problemas de vício e de dieta, superar conflitos matrimoniais, e tratar, é claro, uma variedade de distúrbios mentais desde depressão para ansiedade e TDAH.	These scans, the clinics say, can help prevent Alzheimer's disease, solve weight and addiction issues, overcome marital conflicts, and treat, of course, a variety of mental illnesses ranging from depression to anxiety to ADHD.
Stone pesquisou o roteiro, enquanto lutava contra o seu próprio vício em cocaína.	Stone researched the script while battling his own cocaine addiction.
E isso não tem apenas que ser vício.	And it doesn't just have to be addiction.
Felix Dennis canta odes ao vício e consequências	Felix Dennis Odes to vice and consequences
Acredita se que esses processos subjazem ao vício.	These processes are thought to play a role in drug dependence and addiction.
Portanto, estamos ganhando o potencial de superar estes problemas.	So we are gaining the potential to overcome these problems.
Então como podemos superar isso?	So how can we overcome this?
Temos que superar muitas dificuldades.	We must get over many difficulties.
Você certamente vai superar isso!	You will surely get over it!
Como posso superar esta dificuldade?	How can I overcome this difficulty?
Tom está tentando superar Maria.	Tom is trying to outdo Mary.
Fumar não é um hábito, e sim um vício.	Smoking is no habit but an addiction.
Seu vício em Drogas, público e ostensivo marcou época.	It went down pretty well, and I'm still alive.
Dependência As drogas psicoativas são freqüentemente associadas ao vício.	Addiction Psychoactive drugs are often associated with addiction or drug dependence.
Talvez nos aviões, possamos superar o jet lag dessa maneira.	Maybe in the airplane, we can overcome jet lag like that.
Eu tenho certeza de que o Tom vai superar isso.	I'm sure Tom will get over it.
Nós precisavamos superar as placas solares	We needed to beat solar cells.

Pesquisas relacionadas : Superar O Medo - Superar O índice - Superar O Benchmark - Superar O Mercado - Superar O Mercado - Superar O Estresse - Superar O Preconceito - Superar O Atrito - Superar O Mercado - Superar O Problema - Superar O Atraso - Superar O Impasse - Superar O Medo

Exibir esta página em português