Translation of "supervisor de treinamento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Supervisor - tradução : Treinamento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quem é o seu supervisor?
Who's your supervisor?
Alex Wledon foi contratado como supervisor de efeitos especiais.
Alex Weldon was hired to be supervisor of special effects for the film.
Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.
So, we emphasize training. Training is critical.
Treinamento e segurança Exercícios de treinamento para os desembarques ocorreram em julho de 1943.
Rehearsals and security Training exercises for the Overlord landings took place as early as July 1943.
Treinamento online, segundo Kwami Ahiabenu, se tornará o meio dominante de treinamento para jornalistas
Online training, according to Kwami Ahiabenu, will become the dominant means of training for journalists
Não necessita de treinamento especializado.
It doesn't require any special training.
Segurança Pública (Treinamento de Militares).
Roudavski, S. (2010).
Mirage IIIBE versão de treinamento.
Original designation of the Mirage 3NG.
Fadil recebeu treinamento de forças especiais.
Fadil received special forces training.
A Reserva Federal americana é o supervisor principal do sistema .
The US Federal Reserve is the main overseer of the system .
Então todas aquelas distrações que atrapalhavam o treinamento tornam se recompensas do treinamento.
So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training.
Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.
Training The long run is an important element in marathon training.
Não possuo treinamento acadêmico.
And I'm not a trained academic.
Queremos um treinamento melhor.
We want a better way.
Quem está tomando conta do escritório enquanto o supervisor não volta?
Who is in charge of the office while the boss is away?
Também expulsou o supervisor do Grande Khan da bacia do Tarim.
He also pushed out Great Khan's overseer from the Tarim Basin.
Victor Gardner tornou se Supervisor do Canadá Western District, em 1974.
Victor Gardner became Supervisor of the Western Canada District in 1974.
Você precisa de treinamento. Eu vou ajudar.
You need training. I'll help you.
Essa é uma técnica de treinamento poderosa.
That is such a powerful training technique.
Douglas Trumbull foi o supervisor de efeitos visuais, enquanto Carlos Rambaldi criou os alienígenas.
Douglas Trumbull served as the visual effects supervisor, while Carlo Rambaldi designed the aliens.
You may also address your concerns to the European Data Protection Supervisor .
You may also address your concerns to the European Data Protection Supervisor .
Nunca perco um único treinamento.
I never miss a single training session.
Não faço treinamento físico especial.
I don't do special physical training.
Eu ainda estou em treinamento.
I'm still in training.
Joe Ranft ficou responsável pelo storyboard , enquanto Paul Berry foi contratado como supervisor de animação.
Joe Ranft was hired from Disney as a storyboard supervisor, while Eric Leighton was hired to supervise animation.
Ian Dunbar fala sobre treinamento amigável de cães
Ian Dunbar on dog friendly dog training
Variantes Aero Boero AB 115 Versão de treinamento.
Variants Aero Boero AB 115BS Civil utility Ambulance version.
Participei de um treinamento de blog que eles organizaram.
I participated in a blog training they organized.
Len Wein entrou para a equipe como editor, enquanto Giordano permaneceu como supervisor.
Len Wein joined the project as its editor, while Giordano stayed on to oversee it.
Então eu passei pelo treinamento cognitivo.
Then I underwent cognitive training.
Para mim, isso sim é treinamento.
And this, to me, is always what training is.
Dê a ele um treinamento rígido.
Give him rigid training.
Este trabalho não requer treinamento especial.
This job doesn't require special training.
Meu histórico não é exatamente de treinamento médico convencional.
My background is not exactly conventional medical training.
Agora está sendo utilizado no treinamento de jovens congoleses.
Now, it's doing work to train young Congolese.
No verão de 1948, outras viagens de treinamento foram feitas.
The summer of 1948 was devoted to midshipman and reserve training cruises.
Seu pai tinha sido um agrimensor para a Universidade de Uppsala, movendo se para uma posição de supervisor.
His father had been a land surveyor for Uppsala University, moving up to a supervisory position.
É filha do supervisor de vendas José Monteiro Alves e da dona de casa Maria Aparecida Lima Alves.
She is the daughter of the sales supervisor José Monteiro Alves and stay at home Maria Aparecida Alves Lima.
Afinal, o facto de ocorrer uma violação sob a sua guarda transmite uma imagem negativa do supervisor.
After all, it looks bad for the supervisor if a rape took place on his (or her) watch.
Geralmente, Hiromori Hayashi, que foi o supervisor deles e era pai de Akimori, é considerado o compositor.
The composer is often listed as Hiromori Hayashi, who was their supervisor and Akimori's father.
Meu supervisor de efeitos visuais teve um colapso nervoso, então eu tinha que ser responsável por isso.
My visual effects supervisor had a nervous breakdown, so I had to be in charge of that.
Apareceu em dois episódios da primeira temporada, Uniblab , quando se tornou o supervisor de George, e G.I.
Appeared in two 1960s episodes, Uniblab , where he becomes George's supervisor, and G.I.
( iii ) um acordo sobre o supervisor coordenador para as principais instituições financeiras , incluindo conglomerados
( iii ) agreement on the coordinating supervisor for major financial institutions , including conglomerates
Schwarzenegger iniciou seu treinamento físico aos quatorze anos de idade.
Schwarzenegger began weight training at the age of 15.
Distinções semelhantes são feitas na vida no centro de treinamento.
Similar distinctions are made in stable life.

 

Pesquisas relacionadas : Supervisor - Supervisor De - Supervisor Imediato - Supervisor Acadêmico - Meu Supervisor - Apoio Supervisor - Supervisor Trabalho - Conselho Supervisor - Supervisor Mecânico - Supervisor Sênior - Supervisor Clínico - Engenheiro Supervisor