Não vire as costas para o Tom.	Don't turn your back on Tom.
Gostaria de olhassem para as costas do animal.	Now, I want you to look at the animal's back.
Jamais virei as costas para um amigo em apuros.	I never turn my back on a friend in need.
Ele curvou as costas.	He bent his back.
Eu machuquei as costas.	I hurt my back.
Coce me as costas.	Scratch my back.
O gato arqueou as costas.	The cat arched its back.
Ela me deu as costas.	She turned her back to me.
Faz as costas dele coçarem.	His back itches.
As minhas costas foram atingidas.	My back is shot through.
Estas rádios têm o apoio, têm as costas, vivem nas costas da população.	Guinea Bissau's community radio does much more than fill local airwaves with music, a recent documentary reveals.
Quando arqueia as costas, ganha altitude.	When he arches his back, he gains altitude.
Maria machucou as costas jogando tênis.	Mary injured her back playing tennis.
Tome cuidado com as suas costas.	Take care of your back.
Adicionar suporte para C	Add C support
Suporte GPG para Thunderbird	GPG support for Thunderbird
Chipre pode virar as costas ao abismo?	Can Cyprus Turn Back from the Abyss?
Ele deu as costas às antigas tradições.	He turned his back on the old traditions.
Ele estava abrindo meus dedos e movendo se para as costas de minha mão.	It was prying my fingers apart and moving to the back of my hand.
Eis a situação países estão virando as costas.	Here is the situation countries are turning inwards.
Ele só sabe criticar as pessoas pelas costas.	He can only criticize people behind their backs.
Tom beijou as costas da mão de Mary.	Tom kissed the back of Mary's hand.
Sente se direito e com as costas retas.	Sit up with your back straight.
Tom estava deitado de costas, olhando as estrelas.	Tom was lying on his back, looking up at the stars.
Adicionar suporte para biblioteca partilhada	Add shared library support
Plugin de Suporte para JS	JS Support Plugin
Plugin de Suporte para JavaScript	JavaScript Support Plugin
Suporte MPRIS 2 para MPD	MPRIS 2 support for MPD
Suporte para propriedades por documento	The thumbnail kioslave is used by KDE for network transparent and persistent generation of thumbnails.
Também suporte aprimorado para multithreading.	Also it enhanced support for multithreading.
O principal recurso da 2.0 foi o suporte a multiprocessamento simétrico, ou seja, suporte para múltiplos processadores em um único sistema e suporte, também foi incluído suporte para mais arquiteturas de processadores.	The major feature of 2.0 was SMP support (that is, support for multiple processors in a single system) and support for more types of processors.
Para tirares vantagem destas capacidades adicionais, necessitas de uma aplicação que as suporte.	To take advantage of these additional capabilities, you will need an application which supports them.
Nós pegamos as células, nós as expandimos, colocamos as células sobre o suporte, e então recolocamos o suporte de volta no paciente.	We take the cells, we expand them, we place the cells on the scaffold, and we then place the scaffold back into the patient.
Ela virou se de costas para Tom.	She turned her back on Tom.
Além disso, temos uma política de nunca virar as costas para quem não pode pagar.	Additionally, we have a policy that no one is ever turned away because of ability to pay.
Presence é Led Zeppelin com as costas na parede.	'Presence' is Led Zeppelin with their backs against the wall.
A versão 2.2 foi lançada em , que removeu o spinlock global e forneceu suporte melhorado para multiprocessadores, também adicionou suporte para as arquiteturas m68k e PowerPC, assim como a novos sistemas de arquivos, incluindo suporte somente de leitura para o NTFS da Microsoft.	Version 2.2, released on 20 January 1999, removed the global spinlock and provided improved SMP support, added support for the m68k and PowerPC architectures, and added new file systems (including read only support for Microsoft's NTFS).
As características mais notáveis foram um editor de resposta rápida (recurso que historicamente as equipes se opunham firmemente), suporte para plugins ACM (cache), suporte a ATOM feed e sistema de plugin baseado em CAPTCHA, incluindo suporte ao reCAPTCHA entre outros.	The most notable new features included a bare bones quick reply editor (a feature which the teams had historically been firmly opposed to), support for ACM (cache) plugins, ATOM feed support, and a plugin based CAPTCHA system, including built in support for reCAPTCHA among others.
Junto com as três cápsulas de munição nas minhas costas, isso foi minha deixa para partir.	That, along with the three pellets I sustained in the back, was my cue to leave. Mosa'ab Elshamy ( mosaaberizing) August 14, 2013
Durante o set do filme, eles escolheram ser entrevistados com as costas viradas para a câmera.	While on the set of the film, the duo chose to be interviewed with their backs turned.
Ele tem o costume de coçar as costas e roer as unhas.	He has a habit of scratching his back and biting his nails.
Suporte a Undo Redo em todas as operações.	According to the Glade Web site, the most noticeable differences for the end user are Undo and redo support in all operations.
A banana é cultivada sobre as costas vastas em plantações.	Well over half of that investment has come from the U.S.
Seu habitat natural são as áreas rochosas, geralmente nas costas.	Its habitat is natural cliffs, usually on coasts.
Plugin de suporte para C e Java	C and Java support Plugin

Pesquisas relacionadas : Suporte Para As Costas - Reduzir Suporte Para As Costas - Correia De Suporte Para As Costas - Sistema De Suporte Para As Costas - Fortemente Acolchoadas - Cobrir As Costas - Vira As Costas - Manter As Costas - Viraram As Costas - Quebrou As Costas - Virando As Costas - Virou As Costas - Virar As Costas - Virar As Costas

Exibir esta página em português