Translation of "surgiu controvérsia" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Controvérsia - tradução : Surgiu - tradução : Surgiu - tradução : Surgiu - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O blog Babado.org resume a controvérsia que surgiu entre a Rede Globo e o técnico Dunga
andre802 CALA BOCA TADEU SCHMIDT Cala Boca means SAVE.
A primeira surgiu a partir da controvérsia sobre a Lei do Ventre Livre, que Caxias apoiou.
The first resulted from the controversy over the Law of Free Birth, which Caxias voted for.
Jogo da imitação vs. Teste padrão de Turing Controvérsia surgiu sobre as formulações alternativas do Teste de Turing.
Imitation Game vs. Standard Turing Test Controversy has arisen over which of the alternative formulations of the test Turing intended.
A controvérsia a cerca do cover surgiu pela mudança do refrão de culpa por ser branco para culpa por ser certo , no fim da canção.
The controversy surrounding the cover involved the changing of the refrain guilty of being white to guilty of being right , at the song's ending.
Kathavatthu ( Pontos de Controvérsia ).
Kathavatthu The Kathavatthu ( Points of Controversy ) consists of more than two hundred debates on questions of doctrine.
Outros vídeos também causaram controvérsia.
Other videos have also sparked controversy.
Nada surgiu.
Nothing came up.
Controvérsia sobre o número de manifestantes
Controversy on the number of protesters
A controvérsia surgiu na China a partir de uma aparente confusão de igualar gueixas com a prostituição, e, portanto, a conexão com, e lembrança de, mulheres de conforto sendo usado no Japão na época.
Controversy arose in China from an apparent confusion of equating geisha with prostitution, and thus the connection with, and reminder of, comfort women being used in Japan at that time.
Então, surgiu Bollywood.
Then came Bollywood.
A controvérsia foi muito discutida na época.
The controversy made headlines at the time.
Vários episódios da série têm gerado controvérsia.
Various episodes of the show have generated controversy.
E surgiu o peixe,
And it's got a fish.
Como surgiu a idéia?
How did the idea emerge?
Como o erro surgiu?
When did the error occur?
Surgiu uma pequena comunidade.
A small community emerged.
Assim surgiu Nova Itapirema.
Population References
Apesar da decisão do concílio, continuou a controvérsia.
Despite the council's ruling, controversy continued.
A única verdadeira controvérsia que eu posso ver em torno deste filme se é que alguma vez houve uma controvérsia em primeiro lugar .
The only real controversy I can see surrounding this film is why there was ever a controversy in the first place.
Surgiu por tentativa e erro.
It's come through trial and error.
Então o deus Vishnu surgiu.
So, the god Vishnu arrived.
O sol surgiu do mar.
The sun rose from the sea.
Esta lei surgiu em 1918.
This law came into existence in 1918.
Surgiu lhe uma boa ideia.
A good idea came to him.
De pólis surgiu a política.
It downplayed politics and diplomacy.
A província surgiu em 1871.
The prefecture came into existence in 1871.
Surgiu, assim, o clarinete contemporâneo.
The reduction is depending on the maker.
Agora, isso está sujeito a muito debate e controvérsia.
Now, this is subject to a lot of debate and controversy.
A defesa do ateísmo por Dawkins tem causado controvérsia.
Dawkins's advocacy of atheism has been controversial.
Essa música meio que surgiu disso.
This song kind of came out of all of that.
Subsequentemente uma página surgiu no Facebook.
Subsequently a Facebook page appeared.
Na Escócia surgiu a Igreja Presbiteriana.
Today, the largest church within the movement is the Seventh day Adventist Church.
Então isso esfriou, e pouco tempo depois, uma nova controvérsia.
So that died down, and very soon afterward, new controversy.
Este dado tem sido questionado e ainda há alguma controvérsia.
This has been questioned, and there is still some controversy.
Um exemplo proeminente é a controvérsia entre criacionismo e evolução.
A prominent example is the creation evolution controversy.
Há muita controvérsia sobre o que cada conjunto verdadeiramente significa.
There is much dispute over what each portmanteau truly denotes.
Este período da história mantém se, contudo, rodeado em controvérsia.
This period still provokes controversy, however.
E isto então levantou uma inesperada e sem precedente controvérsia moral.
And this then has given rise to unprecedented and unexpected moral controversy.
Quando este resultado foi publicado pela primeira vez, levantou grande controvérsia.
When this result was first published, it was highly controversial.
Acontece que o mundo irrompe com a controvérsia do quadrinho dinamarquês.
What happens is the world erupts in the Danish cartoon controversy.
Controvérsia A venda da marca olímpica tem sido um tanto controversa.
The sale of the Olympic brand has been controversial.
As ambiguidades nas definições de planeta levaram a muita controvérsia científica.
The ambiguities inherent in defining planets have led to much scientific controversy.
Houve uma controvérsia moderada sobre a ausência de empregados afro americanos.
There was moderate controversy over the lack of African American employees.
AV Daí surgiu um site de encontros.
AV That spawned a dating site.
Digamos que surgiu um nova super bactéria.
Say a new super bug has emerged.

 

Pesquisas relacionadas : Surgiu - Surgiu - Surgiu - Surgiu - Surgiu - Controvérsia Sobre - Causa Controvérsia - Controvérsia Fiscal - Sem Controvérsia - Muita Controvérsia