Translation of "surgiu uma coisa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Coisa - tradução : Coisa - tradução : Surgiu - tradução : Surgiu - tradução : Surgiu - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E aí surgiu outra coisa que me influenciou. | And then there was another influence. |
| Quando isto surgiu, era realmente uma coisa entusiasmante, a ideia de que você fizesse mesmo uma retina cega responder. | When this first came out, it was just a really exciting thing, the idea that you even make a blind retina respond at all. |
| Surgiu uma pequena comunidade. | A small community emerged. |
| Surgiu lhe uma boa ideia. | A good idea came to him. |
| Subsequentemente uma página surgiu no Facebook. | Subsequently a Facebook page appeared. |
| Ele construiu essa máquina, e tivemos uma bela demonstração de como essa coisa realmente funciona, com estes pequenos bits. E é uma idéia que surgiu muito antes. | He built this machine, and we had a beautiful demonstration of how this thing really works, with these little bits. And it's an idea that goes way back. |
| Nada surgiu. | Nothing came up. |
| Surgiu uma oportunidade não havia tempo para reunir todos, | An emerging opportunity came didn't have time to get everybody together. |
| Quando estava tomando um banho, surgiu me uma boa ideia. | When I was having a bath, a good idea came to me. |
| Então, surgiu Bollywood. | Then came Bollywood. |
| Surgiu uma economia monetária, que provocou descontentamento entre cavaleiros e camponeses. | A money economy arose which provoked social discontent among knights and peasants. |
| Há cerca de cem anos surgiu uma nova escola, a Tozan. | The very playing of the shakuhachi was officially forbidden for a few years. |
| E surgiu o peixe, | And it's got a fish. |
| Como surgiu a idéia? | How did the idea emerge? |
| Como o erro surgiu? | When did the error occur? |
| Assim surgiu Nova Itapirema. | Population References |
| Uma coisa incrível. | That's an amazing thing. |
| Uma outra coisa. | There's another thing. |
| A ideia de uma sociedade sem classes surgiu primeiramente na Grécia Antiga. | The idea of a classless society first emerged in Ancient Greece. |
| Uma coisa, essa coisa óbvia para se falar uma máquina pode se tornar uma mente? | One thing, there's one obvious thing to talk about can a machine become a mind? |
| Ternura é uma coisa, sexo com uma menor é outra coisa bem diferente. | Fondness is one thing, sex with a minor is something else entirely. |
| A guerra pode ser também uma coisa mental, uma coisa emocional entre amores. | War can also be a mental thing, an emotional thing between loves. |
| Surgiu por tentativa e erro. | It's come through trial and error. |
| Então o deus Vishnu surgiu. | So, the god Vishnu arrived. |
| O sol surgiu do mar. | The sun rose from the sea. |
| Esta lei surgiu em 1918. | This law came into existence in 1918. |
| De pólis surgiu a política. | It downplayed politics and diplomacy. |
| A província surgiu em 1871. | The prefecture came into existence in 1871. |
| Surgiu, assim, o clarinete contemporâneo. | The reduction is depending on the maker. |
| Isso não surgiu por que colocou se uma pessoa incrivelmente inteligente no comando. | It didn't come because you put some incredibly smart person in charge. |
| Começaram por criar uma página no Facebook onde explicam como surgiu a ideia | On the campaign's Facebook page, visitors find this introduction to the project |
| Em 2008, surgiu a LESGA, uma liga fundada pelas escolas do segundo grupo. | In 2008, LESGA was created, representing schools from the access league. |
| Brejo Santo como núcleo urbano surgiu neste contexto ao redor de uma fazenda. | Brejo Santo is a municipality in the state of Ceará in the Northeast region of Brazil. |
| é uma coisa inacreditável. | It's an unbelievable thing. |
| É uma coisa real. | It's real stuff. |
| É uma coisa pequena. | It's a tiny, tiny thing. |
| É uma coisa circular. | It's a circular thing. |
| Uma coisa muito legal. | Really cool stuff. |
| É uma coisa ótima. | It's great stuff. |
| Posso perguntar uma coisa? | May I ask a question? |
| uma coisa normal, cotidiana. | It's a normal everyday thing. |
| Posso falar uma coisa? | May I say something? |
| Posso fazer uma coisa? | Can I do anything? |
| Posso falar uma coisa? | Can I say one thing? |
| Quero dizer uma coisa. | I want to say one thing. |
Pesquisas relacionadas : Uma Coisa - Uma Coisa - Surgiu Uma Disputa - Uma Pergunta Surgiu - Uma Pergunta Surgiu - Surgiu Uma Oportunidade - Surgiu - Surgiu - Surgiu - Surgiu - Surgiu
