Translation of "sutil sugestão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Sugestão - tradução : Sugestão - tradução : Sugestão - tradução : Sugestão - tradução : Sutil - tradução : Sutil - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Certo? Radical, não sutil. | O.K.? Radical, not subtle. |
| Isso é bem sutil. | It's a very trivial thing. |
| É muito simples e sutil. | It's really simple and subtle. |
| Alguma sugestão ? | Any suggestions? |
| Alguma sugestão? | Any suggestions? |
| Obrigado pela sugestão. | Thanks for the suggestion. |
| Obrigado pela sugestão. | Thank you for the suggestion. |
| Teve fama de sutil e apurado dialético. | And if this is so, all things happen by fate. |
| Eu aprovo a sugestão. | I approve the suggestion. |
| Eu tenho uma sugestão. | I have a suggestion. |
| Você teria uma sugestão? | Would you have a suggestion? |
| É apenas uma sugestão. | It's just a suggestion. |
| Há uma diferença sutil entre as duas palavras. | There is a subtle difference between the two words. |
| Essa é uma sugestão construtiva. | That's a constructive suggestion! |
| Qual é a sua sugestão? | What is your suggestion? |
| Qual é a tua sugestão? | What is your suggestion? |
| Tenho uma sugestão para você. | I have a suggestion for you. |
| Tom deu uma sugestão útil. | Tom made a useful suggestion. |
| E a lógica é um pouco mais sutil aqui. | And the logic's a little more subtle here. |
| Mas a forênsica do pólen pode ser bem sutil. | But pollen forensics can be very subtle. |
| Na verdade, a pergunta tinha um objetivo mais sutil. | In fact, the question was aimed at something more nuanced. |
| O racismo na Espanha não é brutal, mas sutil. | Racism in Spain isn't brutal, it's subtle. |
| Uma sutil mudança de temperatura uma sutil mudança no tempo é um malabarismo entre tempo, temperatura e ingredientes. Isso é a arte da panificação. | A subtle change in temperature a subtle change in time it's all about a balancing act between time, temperature and ingredients. That's the art of baking. |
| Bem, aqui vai a minha sugestão. | Well, here's my suggestion. |
| Meu amigo fez uma boa sugestão. | My friend put forward a good suggestion. |
| Eu gostaria de fazer uma sugestão. | I'd like to make a suggestion. |
| Eu deveria te dar uma sugestão. | I should give you a word of advice. |
| O Tom fez uma boa sugestão. | Tom made a good suggestion. |
| Tom não gostou da minha sugestão. | Tom didn't like my suggestion. |
| Tom não gostava da minha sugestão. | Tom didn't like my suggestion. |
| Você me permitiria fazer uma sugestão? | Would you allow me to make a suggestion? |
| Não gostei da sugestão de Tom. | I didn't like Tom's suggestion. |
| A sugestão partiu de Itamar Tavares. | And so the Electro Club was founded. |
| Pode também resultar numa sugestão sexual. | There may also be legal considerations. |
| A expressão Deus é sutil aparece muitas vezes. E realmente, o Alcorão inteiro é muito mais sutil do que a maioria de nós somos levados a acreditar. | The phrase God is subtle appears again and again, and indeed, the whole of the Koran is far more subtle than most of us have been led to believe. |
| Ouçam, divirtam se e esperamos qualquer sugestão . | Listen, join the fun and send suggestions over . |
| Tua sugestão parece irrelevante à nossa discussão. | Your suggestion seems irrelevant to our discussion here. |
| Ele não deu nenhuma sugestão sobre isso. | He didn't give any intimation about that. |
| Marius atribuiu a sugestão a Johannes Kepler. | Marius attributed the suggestion to Johannes Kepler. |
| Esta sugestão geralmente não tem sido aceita. | This suggestion has not been generally taken up. |
| Esta é a minha sugestão ingênua de publicitário. | Here is my naive advertising man's suggestion. |
| Isso não foi uma ordem apenas uma sugestão. | That wasn't an order merely a suggestion. |
| Chakra é o centro de força associado com o corpo sutil do homem. | Chakra is the power center associated with the subtle body of man. |
| Em primeiro lugar, há a sugestão de algum erro. | First of all, there is a suggestion of some error. |
| A sugestão também provocou algumas reações com teor humorístico. | The suggestion also got some humorous reactions. |
Pesquisas relacionadas : Sugestão - Forma Sutil - Toque Sutil - Sutil Mensagem - Ser Sutil - Textura Sutil - Marca Sutil - Aroma Sutil
