Translation of "talvez queira" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Talvez - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Talvez você queira ir. | You might want to go. |
| Talvez você queira quinze queijos. | Perhaps you want fifteen cheeses. |
| Você talvez queira reconsiderar isso. | You might want to reconsider that. |
| Talvez Tom queira ficar sozinho. | Maybe Tom wants to be alone. |
| Tom talvez queira fazer isso. | Tom may want to do that. |
| Homem Talvez eu queira um destes. | Guy I might get one of those. |
| Talvez o Tom queira ficar sozinho. | Maybe Tom wants to be alone. |
| Talvez o Tom não queira nadar conosco. | Tom may not want to go swimming with us. |
| Talvez o Tom queira falar com você. | Tom might talk to you. |
| Acho que talvez você queira ler isso. | I think you might want to read this. |
| Talvez você queira trazer o Tom com você. | You might want to bring Tom with you. |
| Talvez você queira tirar uma soneca à tarde. | You might want to take an afternoon nap. |
| Eu acho que talvez você queira ler isso. | I think you might want to read this. |
| Talvez o Tom não queira nadar com a gente. | Tom may not want to go swimming with us. |
| É uma forma, como queira, de altruísmo ecológico talvez algo nessa linha. Talvez seja isso. | It's a form, if you like, of ecological altruism perhaps something along those lines. Maybe it's that. |
| Talvez ele esteja sorrindo, e queira te contar sobre o que ele alcançou. | Maybe they're smiling, and they want to talk to you about what they've done. |
| E o custo da interação é tão barato que talvez você queira conferir. | And the cost of iteration is so cheap that you might as well give it a go. |
| Talvez Romney queira outra guerra, na qual possa interpretar o papel de Churchill. | Perhaps Romney wants another war, in which he can play Churchill. |
| Um restaurante você pode não apenas querer ler sobre ele talvez você queira ir ao restaurante. | A restaurant you might not want to just read about it, maybe you want to go to the restaurant. |
| Talvez o Brasil entre como participante. E a Espanha também. Talvez Cuba queira ser um dos parceiros em uma joint venture de quatro atores. | Perhaps Brazil comes in as a participant, and Spain as well. And perhaps Cuba wants to be one of the partners in a four way joint venture. |
| O seguinte não é necessário para o entendimento do KDE Desktop Environment, mas talvez o queira ler. | The following things are not necessary to understand the KDE Desktop Environment, but you still may want to read it. |
| Mas talvez o que eu queira dizer é que esse espaço elusivo é o que escritores e artistas mais precisam. | But my point is perhaps that elusive space is what writers and artists need most. |
| Queira desculpar me. | I beg your pardon. |
| Nem queira saber. | Don't even ask. |
| Não queira se atrasar. | You don't want to be late. |
| Não posso, embora queira. | I can't even if I want to. |
| Não posso, embora queira. | I cannot even though I want to. |
| Quer queira, quer não. | Like it or not. |
| O que deixa alguns lugares como Iran, talvez Venezuela, que você queira manter bem próxima uma vigilância de qualquer coisa que vai em materiais físseis. | So that leaves a couple of places like Iran, maybe Venezuela, that you would like to have very close surveillance of anything that goes on with fissile stuff. |
| Você nem queira fazer isso. | You don't want to do that. |
| Você tem um jantar. A mesa se abre para acomodar 16 pessoas no apartamento convencional de um dormitório, ou talvez você queira um estúdio para dança. | You have a dinner party. The table folds out to fit 16 people in otherwise a conventional one bedroom, or maybe you want a dance studio. |
| Caso você queira, fá lo ei. | In case you want, I will do it. |
| Eu quero que você me queira. | I want you to want me. |
| Há mais alguém que queira comer? | Is there anyone else who wants to eat? |
| Há algo que queira me dizer? | Is there something you want to tell me? |
| Tom quer que Mary o queira. | Tom wants Mary to want him. |
| Talvez o que queira ser dito é que o new e o old estão presos em um problema dialético, um tipo de dança onde um define o outro. | Maybe what wants to be said is that old and the new are locked in a dialectical embrace, a kind of dance where each defines the other. |
| Há algo que você queira me dizer? | Is there something that you want to tell me? |
| Eu irei aonde quer que você queira. | I'll go anywhere you want. |
| Há algo que você queira me perguntar? | Is there anything you want to ask me? |
| Há algo que você queira me pedir? | Is there anything you want to ask me? |
| É improvável que o Tom queira ir. | Tom is unlikely to want to go. |
| Espero que Tom queira fazer isso também. | I hope Tom wants to do that, too. |
| Eu queira perguntar, mas ele nunca dava pistas. | I wanted to ask him questions, which he didn't answer. |
| Queira juntar se a nós nesta aventura épica. | Please join us in this epic adventure. |
Pesquisas relacionadas : Como Queira - Talvez - Talvez Talvez Não - Um Queira De - Queira, Por Favor - Você Queira Informar - Como Um Queira - Queira Juntar-se - Então Talvez - Mas Talvez - Talvez Até - Talvez Pareça - Ou Talvez
