Translation of "talvez seja verdade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Talvez seja verdade. | Maybe it's true. |
| Talvez isso seja verdade. | Perhaps that's true. |
| Bem, talvez seja verdade, talvez um exagero. | Well, maybe that's true, maybe that's an exaggeration. |
| Talvez seja verdade, mas isto não é extremamente relevante. | That might be true, but it's not terribly relevant. |
| Talvez seja porquê na verdade você não tem acne. | Maybe that's because you don't actually have acne. |
| Talvez isso seja verdade nos bairros onde vivem esses representantes. | Perhaps that is true in the neighborhoods where the officials live. |
| Wadah Khanfar Na verdade, esta talvez seja a maior história que já cobrimos. | Wadah Khanfar Actually, this may be the biggest story that we have ever covered. |
| Ou talvez isso que eu disse agora seja mentira e só falei sempre a verdade. | Actually, I was lying just now, everything I said was true. Or not. |
| Talvez seja só eu, talvez você. | Perhaps this is just me, maybe you. |
| Talvez seja a diarréia. | Maybe it's the diarrhea. |
| Talvez seja o destino. | Maybe it's destiny. |
| Talvez não seja possível. | It may not be possible. |
| Talvez não seja suficiente. | It might not be enough. |
| Talvez seja o bastante. | Maybe that'll be enough. |
| Talvez não seja justo. | Maybe it's not fair. |
| Talvez isso seja o fora . | Perhaps that's away. |
| Mas talvez seja algo diferente. | But maybe it's something different. |
| Talvez isso seja meio difícil. | This is maybe a little tough. |
| Talvez ninguém seja realmente louco. | Maybe no one's really crazy. |
| Mas talvez seja ruim também. | But maybe it's a bad thing as well. |
| Isso talvez seja demasiado cínico. | That is perhaps a little too cynical. |
| Talvez ele não seja feliz. | He may not be happy. |
| Talvez o Tom seja culpado. | Perhaps Tom is guilty. |
| Talvez seja a mesma pessoa. | Maybe it's the same person. |
| Isso talvez não seja possível. | That may not be possible. |
| Talvez eu seja o babaca. | Maybe I'm the asshole. |
| Talvez seja eu o babaca. | Maybe I'm the asshole. |
| Talvez seja apenas uma coincidência. | Perhaps it's just a coincidence. |
| Talvez seja apenas uma coincidência. | Maybe it's just a coincidence. |
| O Tom talvez seja suspenso. | Tom may get suspended. |
| Diante de uma memória de guerra extremamente complexa, talvez a conclusão seja simples é bem possível que aquilo que vemos não seja ou tenha sido verdade. | In light of an extremely complex war history, perhaps the takeaway is simple what you see, very possibly, is not what was or what is. |
| Talvez nós consigamos fazer isso, talvez seja possível quem sabe? | Maybe we can do it, maybe it's possible who knows? |
| Por causa disso, a comissão da verdade talvez não seja criada depois da oposição ferrenha das lideranças militares à proposta. | Because of this, the truth commission may no longer come into being after military chiefs strongly opposed the proposal. |
| Talvez devêsseis contar lhe a verdade. | Maybe you should tell him the truth. |
| Mas talvez isso não seja tudo. | But that may not be all that's going on. |
| Talvez seja algo peculiar à diarréia. | Maybe this is something unique about diarrhea. |
| Talvez isso não seja uma surpresa. | You might think that that's not a surprise. |
| Talvez a geografia seja o destino. | Perhaps geography is destiny. |
| Talvez seja melhor você vir conosco. | Maybe you'd better come with us. |
| Talvez ele seja italiano ou espanhol. | Maybe he is Italian or Spanish. |
| Talvez eu seja seu único amigo. | I might be your only friend. |
| Talvez isso seja um problema real. | Maybe that's the real problem. |
| Talvez seja melhor não adicionar pimenta. | Maybe it's best not to add pepper. |
| Diz se que, nos Estados Unidos da América, qualquer pessoa pode se tornar presidente, mas talvez isso não seja realmente verdade. | They say that in America anyone can become president, but perhaps that's not really true. |
| Acredito que seja verdade. | I believe it to be true. |
Pesquisas relacionadas : Talvez Seja - Talvez Seja - Talvez Você Seja - Talvez Seja Considerado - Talvez Não Seja - Verdade Seja Dita - Talvez Não Seja Surpreendente - Talvez - Qualquer Que Seja A Verdade - Talvez Talvez Não - Verdade Verdade - Seja
