Translation of "tamanho da colônia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 8 de janeiro Colônia do Cabo torna se colônia da Inglaterra. | January 8 Cape Colony becomes a British colony. |
| O diretor da colônia, Eng. | The colony's manager, Eng. |
| E eu sei como o tamanho da colônia muda em função de sua idade, porque eu escavei colônias de idade conhecida e contei todas as formigas. | And I know how colony size changes as a function of colony age because I've dug up colonies of known age and counted all the ants. |
| Uma coisa que quero lembrar sobre isto tudo, é que estes padrões de interação são algo que se espera que estejam conectados com o tamanho da colônia. | So the one thing, though, that I want you to remember about this is that these patterns of interactions are something that you'd expect to be closely connected to colony size. |
| Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão | Size of font, relative to default size |
| A Nova Zelândia, originalmente parte da colônia de Nova Gales do Sul, tornou se uma colônia da coroa separada em 1841. | New Zealand, still part of the colony of New South Wales, became a separate Colony of New Zealand on 1 July 1841. |
| O nome completo da colônia era Colonia Iulia Paterna Arelatensium Sextanorum ( colônia juliana ancestral de Arles dos soldados da Sexta Legião ). | Its full title as a colony was Colonia Iulia Paterna Arelatensium Sextanorum , the ancestral Julian colony of Arles of the soldiers of the Sixth. |
| Tamanho da fonte | Font size |
| Tamanho da miniatura | Thumbnail size |
| A construção da Bonn Colônia começou em 1929 e terminou em 1932, sendo inaugurada pelo prefeito de Colônia. | Construction of the Bonn Cologne autobahn began in 1929 and was opened in 1932 by the mayor of Cologne. |
| O tamanho da presa depende principalmente do tamanho do crocodilo. | The size of the prey depends on mostly the size of the crocodile. |
| Quando explode, o tamanho da bolha do seu país é do tamanho da população. | And when it burst, the size of its country bubble is the size of the population. |
| O tamanho médio da casa era 2,03 eo tamanho médio da família era 2.83. | The average household size was 2.00 and the average family size was 2.76. |
| Moyne foi o governador da colônia francesa de Luisiana. | His title came from the French city of Orléans. |
| Porém, a realidade da colônia estava longe do ideal. | However, the reality of the colony was far from ideal. |
| Basutolândia, Bassutolândia ou oficialmente Território da Basutolândia foi uma colônia da coroa britânica estabelecida em 1884 por causa da incapacidade da Colônia do Cabo de controlar o território. | Basutoland was a British Crown colony established in 1884 due to the Cape Colony's inability to control the territory. |
| Colônia de PlymouthEstabelecida em 1620 pelos Peregrinos, Plymouth foi absorvida pela colônia da baía de Massachusettss, com a emissão da Carta da baía de Massachusetts em 1691. | Plymouth was merged into the Province of Massachusetts Bay in the charter of 1691. Saybrook Colony Founded in 1635 and merged with Connecticut Colony in 1644. New Haven Colony Settled in late 1637. |
| E assim é como o tamanho e os números de uma colonia mudam chegam a cerca de 10.000 formigas trabalhadoras mudam conforme uma colônia fica mais velha. | And then this is how colony size and numbers of worker ants changes so this is about 10,000 worker ants changes as a function of colony age, in years. |
| Uma ex colônia britânica, é também um membro da Commonwealth . | A former British colony, it is also a member of the Commonwealth of Nations. |
| Tamanho da tabulação em espaços | Tab size in spaces |
| Tamanho da fonte em pontos | Font size in points |
| Conjunto do tamanho da fonte | Font size set |
| Mudar o tamanho da imagem | Change the image size |
| Tamanho da indentação da linha em espaços | Statement indentation size in spaces |
| Podes controlar o tamanho da 'cache' indicando um número no campo de texto Tamanho Médio da 'Cache'. | You can control the size of the cache by typing a number into the text box labelled Average Cache Size. |
| Mas há uma grande diferença, isso só acontece dentro da colônia. | But there's a big difference, which is that it only happens within the colony. |
| O Illinois passou a fazer parte da colônia francesa de Luisiana. | In 1818, Illinois became the 21st U.S. state. |
| Nova Orleães foi a primeira capital da colônia francesa de Luisiana. | Initially, Mobile and then Biloxi functioned as the capital of the colony. |
| Itaju do Colônia é um município brasileiro do estado da Bahia. | Itaju do Colônia is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. |
| Qual é o tamanho da casa? | How big is the house? |
| A opção do tamanho de letra serve para mudar o tamanho da letra que seleccionou. | The Font size spin box is for changing the size of the font you selected. |
| Se uma maçã fosse ampliada para o tamanho da Terra, os átomos teriam aproximadamente o tamanho da maçã original. | If an apple were magnified to the size of the Earth, then the atoms in the apple would be approximately the size of the original apple. |
| Este processo muda conforme a idade da colônia, e muda desta forma. | This process changes with colony age, and it changes like this. |
| Teoricamente, a quantidade certa de veneno pode levar à ruína da colônia. | Theoretically, with enough bait it is possible to cause a colony to collapse. |
| Estes protetorados foram fundidos em 1914, para formar a colônia da Nigéria. | In 1914, the British formally united the Niger area as the Colony and Protectorate of Nigeria . |
| O tamanho médio do agregado familiar foi 2,44 e o tamanho médio da família foi 3,03. | The average household size was 2.36 and the average family size was 3. |
| Esse era do tamanho original da criatura. | This was the full size of the original creature. |
| Aqui o tamanho da cratera que ficou. | Here is how big of a crater was left. |
| Vai ser do tamanho da sua casa. | It will be as big as your house. |
| O tamanho da população começou a aumentar. | The population size started to expand. |
| O tamanho da bolha indica a população. | The size of the bubble here is the population. |
| Janela do tamanho e margens da página | Page size and margins dialog |
| Mostrar o tamanho do ficheiro da imagem | Show image file size |
| Qual é o tamanho da sua escola? | How big is your school? |
| O Quênia era uma colônia britânica. | Kenya used to be a British colony. |
Pesquisas relacionadas : Colapso Da Colônia - Colônia Carnaval - Colônia Contagem - Colônia Penal - Ex-colônia - Abelha Colônia - Colônia Proprietária - Em Colônia - Colônia Jardim - Colônia Condenado - Sua Colônia - Escritório Colônia
