Translation of "tamanho da fracção" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Tamanho - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma pequena fracção dos genes da célula está localizada na mitocôndria. | A small fraction of the cell's genes are located instead in the mitochondria. |
| Em muitas espécies, apenas uma pequena fracção da sequência total do genoma codifica uma proteína. | In many species, only a small fraction of the total sequence of the genome encodes protein. |
| Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão | Size of font, relative to default size |
| Tamanho da fonte | Font size |
| Tamanho da miniatura | Thumbnail size |
| Alguma indústria sairá da China, e a África tem uma hipótese de capturar lhe uma fracção. | Some manufacturing will move out of China, and Africa has a chance of capturing some fraction of it. |
| O tamanho da presa depende principalmente do tamanho do crocodilo. | The size of the prey depends on mostly the size of the crocodile. |
| O aripiprazol é a fracção de medicamento predominante na circulação sistémica. | Aripiprazole is the predominant medicinal product moiety in systemic circulation. |
| As variantes comuns explicam normalmente uma pequena fracção do risco genético. | Common variants typically explain a small fraction of genetic risk. |
| Quando explode, o tamanho da bolha do seu país é do tamanho da população. | And when it burst, the size of its country bubble is the size of the population. |
| O tamanho médio da casa era 2,03 eo tamanho médio da família era 2.83. | The average household size was 2.00 and the average family size was 2.76. |
| Em tais economias, os serviços transaccionáveis não podem absorver mais do que uma fracção da oferta de trabalho. | In such economies, tradable services cannot absorb more than a fraction of the labor supply. |
| Tamanho da tabulação em espaços | Tab size in spaces |
| Tamanho da fonte em pontos | Font size in points |
| Conjunto do tamanho da fonte | Font size set |
| Mudar o tamanho da imagem | Change the image size |
| Tamanho da indentação da linha em espaços | Statement indentation size in spaces |
| A parte de Veneza em terra firme é a fracção comunal de Mestre. | The city historically was the capital of the Republic of Venice. |
| Podes controlar o tamanho da 'cache' indicando um número no campo de texto Tamanho Médio da 'Cache'. | You can control the size of the cache by typing a number into the text box labelled Average Cache Size. |
| Quando, em , a muralha Aureliana foi concluída, apenas restava uma fracção desse máximo da população de Roma cerca de 500.000. | Rome's population was only a fraction of its peak when the Aurelian Wall was completed in the year 273 (at that year its population was only around 500,000). |
| Qual é o tamanho da casa? | How big is the house? |
| A opção do tamanho de letra serve para mudar o tamanho da letra que seleccionou. | The Font size spin box is for changing the size of the font you selected. |
| A fracção ( frazione ), todavia, não tem autonomia administrativa, sendo apenas uma divisão geográfico estatística. | The ( plural ) is a basic administrative division in Italy, roughly equivalent to a township or municipality. |
| Se uma maçã fosse ampliada para o tamanho da Terra, os átomos teriam aproximadamente o tamanho da maçã original. | If an apple were magnified to the size of the Earth, then the atoms in the apple would be approximately the size of the original apple. |
| O tamanho médio do agregado familiar foi 2,44 e o tamanho médio da família foi 3,03. | The average household size was 2.36 and the average family size was 3. |
| Esse era do tamanho original da criatura. | This was the full size of the original creature. |
| Aqui o tamanho da cratera que ficou. | Here is how big of a crater was left. |
| Vai ser do tamanho da sua casa. | It will be as big as your house. |
| O tamanho da população começou a aumentar. | The population size started to expand. |
| O tamanho da bolha indica a população. | The size of the bubble here is the population. |
| Janela do tamanho e margens da página | Page size and margins dialog |
| Mostrar o tamanho do ficheiro da imagem | Show image file size |
| Qual é o tamanho da sua escola? | How big is your school? |
| O tamanho médio de cada residência era de 2.61 e o tamanho médio da família era 3.30. | The average household size was 2.61 and the average family size was 3.30. |
| O tamanho da manha nesse gráfico representa o tamanho da população. E o nível do gráfico representa o PIB per capita. | The size of the blob in this graph represents the size of the population, and the level of the graph represents GDP per capita. |
| Especificar o tamanho e localização da janela principal | Specify the size and location of the main window |
| Aumentar o zoom Aumentar o tamanho da fonte | Zoom in Increase font size |
| Reduzir o zoom Reduzir o tamanho da fonte | Zoom out Decrease font size |
| E o tamanho da bolha é a população. | And the size of the bubble is the population. |
| Seu tamanho é proporcional à altura da ginasta. | Its length is in proportion to the size of the gymnast. |
| O Banco pode dispor livremente da fracção do seu capital realizado , bem como das divisas obtidas por empréstimo em mercados exteriores à União . | The Bank may freely dispose of that part of its capital which is paid up of any currency borrowed on markets outside the Union . |
| formula_1A expressão matemática da lei de Dalton é formula_2sendo pA a pressão parcial de A, Pt a pressão total da mistura e xA a fracção molar de A. | Mathematically, the pressure of a mixture of non reactive gases can be defined as the summation formula_1 or formula_2where formula_3 represent the partial pressure of each component. |
| Determinar o tamanho e o tipo da órbita, brilho, tamanho, massa e densidade dos planetas gigantes de período curto. | To determine the range of orbit size, brightness, size, mass and density of short period giant planets. |
| É desse tamanho, o tamanho de um marca passo. | It's about this big, the size of a pacemaker. |
| O Banco pode dispor livremente da fracção do seu capital realizado, bem como das divisas obtidas por empréstimo em mercados exteriores à União.4. | The Bank may freely dispose of that part of its capital which is paid up and of any currency borrowed on markets outside the Union.4. |
Pesquisas relacionadas : Fracção De Tamanho - Fracção Da área - Fracção - Fracção De Tamanho De Partícula - Fracção De Tamanho De Grão - Comprimento Da Fracção Carbonizada - Tamanho Da Roda - Tamanho Da Bolha - Tamanho Da Embalagem - Tamanho Da Porção - Tamanho Da Grade - Tamanho Da Embalagem - Tamanho Da Folha - Tamanho Da Ninhada
