Translation of "tampa da cúpula" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Cúpula - tradução :
Cupola

Cúpula - tradução :
Dome

Tampa - tradução :
Cover

Tampa - tradução :
Lid

Tampa - tradução :
Cover cap

Keywords : Dome Summit Dome Outside Manhole Dumped Toilet

  Examples (External sources, not reviewed)

O rio Hillsborough desemboca na Baía de Hillsborough, passando directamente frente ao Downtown Tampa (Centro da cidade de Tampa) e abastecendo Tampa com seus principais fontes de água.
The Hillsborough River flows out into Hillsborough Bay, passing directly in front of Downtown Tampa and supplying Tampa's main source of fresh water.
Coloco a tampa.
Replace the top.
Os Tampa Bay Rays são uma equipe da Major League Baseball sediada em Tampa, Flórida, Estados Unidos, fundada em 1998.
The Tampa Bay Rays are an American professional baseball team based in St. Petersburg, Florida, that competes in Major League Baseball (MLB).
O Tampa Bay Buccaneers, ou Buccs é um time de futebol americano da cidade de Tampa, Flórida que disputa a NFL.
The Tampa Bay Buccaneers (often shortened as the Bucs) are a professional American football franchise based in Tampa, Florida.
Tom abriu a tampa.
Tom opened the lid.
Tom fechou a tampa.
Tom closed the lid.
Tom fechou a tampa.
Tom shut the lid.
Eu abri a tampa.
I opened the lid.
Esportes A cidade é sede do Tampa Bay Buccaneers, time de Futebol Americano da NFL, e da equipe de hóquei no gelo Tampa Bay Lightning da NHL.
The NFL's Tampa Bay Buccaneers and the NHL's Tampa Bay Lightning call Tampa home, while the Tampa Bay Rays of Major League Baseball play across the bay in St. Petersburg.
Não consigo tirar a tampa.
I cannot get the lid off.
Esta tampa não se encaixa.
This cover doesn't fit.
Ela queria uma cúpula em algum lugar da casa.
She wanted a dome somewhere in the house.
Aqui estão esperanças em ouvir boas notícias da Cúpula.
Here s hoping to hear some good news out of the Summit.
Tampa, o terceiro álbum de estúdio da cantora israelita Dana International.
Tampa is a city on the west coast of the central part of the U.S. state of Florida.
Comando de Operações Especiais em Tampa.
Special Operations Command down at Tampa.
Esta tampa não cabe na garrafa.
This stopper does not fit the bottle.
Tom colocou a tampa na caixa.
Tom put the lid on the box.
Levante a tampa antes de mijar.
Lift the seat before you pee.
Em 2005, a Tailândia participou da inaugural da Cúpula do Leste Asiático.
In 2005 Thailand attended the inaugural East Asia Summit.
Eu ofereci cinco centavos por cada tampa.
I offered five cents each for bottle caps.
A tampa fecha, ele se auto limpa.
The lid closes, it self cleans.
O Tom não consegue tirar a tampa.
Tom can't get the lid off.
Então, o custo real da Cúpula deve ser ainda mais assustador.
So the real cost of the Summit may be even scarier.
Luanda 2010 VIII Cúpula da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa.
Luanda 2010 Eighth Meeting of Countries of the Portuguese Speaking Community.
Olho nos olhos dele, e noto que ele observou a tampa da garrafa.
I'd looked at his eyes, and I saw his eyes looked at this bottle top.
A borda da tampa de basalto recua cerca de 3 mm por ano.
The edge of the basalt cap recedes by per year.
O veículo era alimentado por células solares montadas na parte interna da tampa .
The vehicle was powered by a solar cell array mounted on the underside of the lid.
Imagens da Cúpula do Global Voices de 2006, em Nova Deli, Índia
Images from the 2006 Global Voices Summit in Delhi, India
A Estátua da Liberdade, situada sobre a cúpula, foi concluída em 1863.
The statue on top of the dome is the Statue of Freedom .
Sua vistosa cúpula dourada é um dos pontos mais emblemáticos da cidade.
The Dome of the Rock is now one of the oldest works of Islamic architecture.
Cúpula de Blogueiros Árabes na Tunísia
Arab Bloggers Summit in Tunisia
O frasco de perfume tem uma tampa azul.
The perfume bottle has a blue cap.
Ele gritou qual uma mulher quando removeu a tampa da panela e viu minha cabeça.
He screamed like a woman when he removed the pot's lid and saw my head.
Zacron sentiu que por não incluir um texto na frente da tampa, a arte resistiria.
Zacron felt that by not including text on the front of the cover, the art would endure.
Notas posteriores, refletidas em O Silmarillion e A Guerra das Jóias , por sua vez interpretam o nome como Cúpula da Estrela ou Abóbada de Estrelas (a abóbada no sentido da cúpula celestial).
Later notes, reflected in The Silmarillion and The War of the Jewels , interpret the name instead as Star dome or Vault of Stars (a vault in the sense of the celestial dome).
É o encontro de cúpula do G8.
It is the G8 Summit.
E assim, Stanley fez a pequena cúpula.
And so Stanley did the little dome thing.
A cúpula extravagante que não tem paralelo
A daring and unrivalled dome
Quando terminada, a cúpula da Candelária era a mais alta construção da cidade, visível à distância.
When finished, the dome of the Candelária was the tallest structure in the city.
Em 1885 a Câmara de Comércio de Tampa convence a Vicente Martinez Ybor para trasladar suas operações de tabaco manufacturado desde Key West até Tampa.
In 1885, the Tampa Board of Trade enticed Vicente Martinez Ybor to move his cigar manufacturing operations to Tampa from Key West.
Minha mãe abriu a tampa com cuidado, e colocou a roupa suja dentro da máquina, assim.
My mother carefully opened the door, and she loaded the laundry into the machine, like this.
Sobre a tampa da urna existe uma escultura de uma pequena caixa de penas de escrever.
On the lid of this casket is a traditional sculpture of a small pen box.
Os comprimidos esmagados são mostrados bufando da tampa de um livro infantil eram suplementos alimentares inofensivos.
The crushed pills they are shown snorting from the cover of a children's book were harmless dietary supplements.
Uma visão geral sobre a programação da cúpula está publicada no final desta mensagem.
An overview of the Summit program is posted at the end of this message.
A partir daqui começa o deambulatório que circunda o espaço ao redor da cúpula.
There was much dismay from those who thought that the dome might fall, but it did not.

 

Pesquisas relacionadas : Tampa Com Cúpula - Tampa Com Cúpula - Cúpula Da Terra - Off Da Cúpula - Cúpula Da Bexiga - Cúpula Da Igreja - Da Tampa - Un Cúpula Da Terra - Cúpula Da União Européia - Cúpula Mundial Da Alimentação - Cúpula Da Terra Rio - Prolapso Da Cúpula Vaginal
Exibir esta página em português Exibir esta página em português