Translation of "tarefas de sequenciamento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Me interessei por sequenciamento de genes. | I got interested in gene sequencing. |
| Vamos começar com o sequenciamento genético. | Start with gene sequencing. |
| Sequenciamento de DNA no seu iPhone? Temos um aplicativo. | DNA sequencing on your iPhone? There's an app for that. |
| E então nós acabamos de ouvir sobre sequenciamento de DNA. | And so we just heard about the DNA sequencing. |
| Enormes instalações de sequenciamento genético, do tamanho de campos de futebol. | Huge gene sequencing facilities the size of football fields. |
| Foi o sequenciamento, pela primeira vez, do genoma humano. | It was the sequencing for the first time of the human genome. |
| Gestor de tarefas | Tasks manager |
| Gestor de tarefas | Task manager |
| Gestor de Tarefas | Task Manager |
| Gente, isso nunca teria acontecido sem o sequenciamento do genoma. | Guys, this would never have happened without whole genome sequencing. |
| Tarefas | Medium |
| Gestor de tarefas ARC | ARC Job Manager |
| A lista de tarefas | The task list |
| Vista de gestor de tarefas | Tasks manager view |
| Vista de gestor de tarefas | Task manager view |
| Tarefas Git | Git Tasks |
| Automatizar tarefas | Automate tasks |
| Tarefas agendadas | Scheduled tasks |
| Tarefas académicas | cademic tasks |
| Barra de Tarefas (O tipo de letra usado na barra de tarefas do painel do KDE) | Taskbar (Font used in the taskbar panel applet). |
| Exportar a lista de tarefas | Export task list |
| Abrir uma Lista de Tarefas | Open a Task List |
| Criar uma Lista de Tarefas | Create a Task List |
| Perfis de tarefas Haskell GHC | Haskell GHC thread profiler |
| Gestão de tarefas não suportado | Job management not supported. |
| Eu contratei garotos para fazer minhas tarefas de contabilidade na Universidade por 13 tarefas consecutivas. | I hired kids to do my accounting assignments in university for 13 consecutive assignments. |
| Só realizei tarefas. | I just did tasks. |
| Tarefas do sistema | System Jobs |
| Tarefas académicas | Academic tasks |
| Para tarefas académicas | B. for academic tasks |
| O seu amigável gestor de tarefas | Your friendly task manager |
| Gestão simples e rápida de tarefas | Easy quick task management |
| Para informação em como adicionar ícones à barra de tarefas, leia Acrescentar ícones à sua barra de tarefas. | For information on how to add icons to the taskbar, read Adding icons to your taskbar. |
| A capacidade mundial para sequenciamento de genomas é algo como 50.000 a 100.000 genomas humanos este ano. | So the worldwide capacity to sequence human genomes is something like 50,000 to 100,000 human genomes this year. |
| Agende as suas tarefas | Schedule your tasks |
| Você fez as tarefas? | Did you do your homework? |
| Ver tarefas passadas do gerenciamento de pacotes | View past package management tasks |
| Faça a gestão das tarefas de sistema | Manage your system tasks |
| Inicialmente destinados a tarefas de escritório de manipulação de materiais classificados, o WAC foram logo para tarefas técnicas e científicas também. | Initially intended for clerical tasks handling classified material, the WACs were soon tapped for technical and scientific tasks as well. |
| ARC job Ferramenta de envio de Tarefas ARC | ARC Job Submission Tool |
| Visualização gráfica da distribuição de tarefas de compilação | Graphical view of distributed compile tasks |
| As despesas do pessoal podem ser subdivididas em duas categorias principais, de acordo com as tarefas desempenhadas pelo pessoal empregado a) tarefas administrativas e b) tarefas académicas, nos termos seguintes | Staff costs can be divided into two main categories, according to the tasks performed by the staff employed a) administrative tasks and b) academic tasks, as follows |
| Que é uma das duas empresas que fazem as ferramentas para o sequenciamento massivo do genoma. | They're one of the two companies that makes these massive whole genome sequencing tools. |
| A Conferência examinou a situação política e as tarefas do Partido, a política de construção e as tarefas dela decorrentes. | The Conference reviewed the political situation and the tasks of the Party, politics, and tasks of construction and rebuilding to which it must attend. |
| Dar a elas tarefas instigantes. | Ask them really interesting questions. |
