A taxa de incidência é menor em sociedades rurais.	Lower rates are reported in some rural societies.
Que teremos que escolher entre uma taxa de nascimento menor, ou uma taxa de mortalidade maior.	We will have to decide whether to have a low birth rate, or a high death rate.
Aquele que fizer o menor erro, vence ( Voetbal is een spel van fouten.	I could choose Neeskens, who played both to the right and to the left of the midfield.
Outros estimam uma menor, mas mesmo assim alarmante, taxa de 30 .	Others estimate a lower, but still alarming, rate of 30 .
Eles têm a menor taxa de mortalidade infantil do mundo, Singapura.	They have the lowest child mortality in the world, Singapore.
Em setembro de 2005, Bucareste tinha uma taxa de desemprego de 2,6 , significativamente menor que a taxa nacional, de 5,7 .	In January 2013, Bucharest had an unemployment rate of 2.1 , significantly lower than the national unemployment rate of 5.8 .
Afirmo que uma probabilidade menor que 20 seria um erro face às evidências que temos.	I said assigning a less than 20 percent probability would be a mistake in light of the current evidence we have.
Agora, o problema aqui é que padronicidades vão ocorrer sempre que o custo de fazer um erro Tipo 1 seja menor que o custo de fazer um erro Tipo 2.	Now the problem here is that patternicities will occur whenever the cost of making a Type I error is less than the cost of making a Type II error.
Nova Iorque possui a menor taxa de crescimento entre grandes estados do país.	The smallest city is Sherrill, New York, in Oneida County.
O Havaí possui a menor taxa de desemprego dos Estados Unidos, de apenas 3,3 .	Hawaii was briefly one of the few states to control gasoline prices through its Gas Cap Law.
Com a margem de erro na estimativa do tamanho, não se sabe ainda se Éris realmente é menor que Plutão.	Given the uncertainties in their size estimates, there is a reasonable chance that Eris is smaller than Pluto.
em 2002 , embora com uma taxa de crescimento anual menor ( ver Gráficos 45 e 46 ) .	right hand scale ) total value ( EUR billions
Esta taxa de referência será quer a taxa diária EONIA ( o índice overnight médio do euro ) quer a taxa diária da facilidade de cedência de liquidez , consoante a que for menor .	This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( EONIA ) rate and the marginal lending rate .
A taxa de juro activa até um ano para empresas também desceu , embora em menor escala .	The lending rate to enterprises for up to one year also declined , albeit to a lesser degree .
Com a mesma taxa de mortalidade infantil de Bangladesh em 1990. Embora eles tivessem uma renda menor.	Same child mortality as Bangladesh had, 1990, though they had lower income.
Em alguns anos a taxa de mortalidade infantil no Chile será menor do que a de Cuba.	Chile will have a lower child mortality than Cuba within some few years from now.
erro de leitura	read error
erro de escrita	write error
As taxas dos empréstimos com um menor período de fixação inicial de taxa aumentaram de forma mais intensa do que as dos empréstimos com um maior período de fixação inicial de taxa .	Looking at the breakdown of MFI loans to households by purpose , the strength of household borrowing continued to be explained mainly by the robust demand for loans for house purchase ( see Chart 16 ) .
O que acontece com Arkansas e Tennessee é que são ambos muito rurais, e têm uma taxa de educação menor.	And the thing about states like Arkansas and Tennessee is that they're both very rural, and they are educationally impoverished.
Erro	Errors
Erro	error
erro	error
A taxa de mudança da temperatura em uma determinada massa de ar pode ser maior ou menor do que o gradiente adiabático.	The rate of change of the temperature in the parcel may be less than or more than the ELR.
Acho que é só um erro de digitação, em vez de um erro gramatical.	I think it's just a typo, rather than a grammatical error.
Uma taxa menor fortaleceria incentivos para o investimento e criação de emprego nos EUA, e enfraqueceria incentivos para a evasão fiscal.	A lower rate would strengthen incentives for investment and job creation in the US, and weaken incentives for tax avoidance.
erro de alocação de memória	malloc error
Erro de alocação de memória.	Memory allocation error.
O que é padronizado tem custos mais baixos e pode ter uma taxa de erros menor (e por consequência, uma qualidade maior).	MRP can be briefly described as a 3s procedure sum (different orders), split (in lots), shift (in time according to item lead time).
Erro standard	Standard error
Erro contém	Error contains
Nenhum Erro	No Errors
Erro desconhecido.	Unknown error.
Erro Git	Git Error
Erro meu.	My bad.
Um erro.	and Santos.
um erro ??	Qh2 Ka1 54.
Mesmo erro de antes, né?	Same mistake as before, right?
Todos riram de seu erro.	They all laughed at their error.
Cometi um erro de digitação.	I made a typing error.
Estilo de indicador de mensagens erro	Error message indicator style
Notificações de recepção e de erro	Acquisition and error acknowledgements
O erro é recorrente ou esporádico? O erro pode ser reproduzido?	Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible?
Um menor investimento representará uma menor extensão de capital.	Less investment will mean less capital deepening.
Durante milhões de anos, variação e seleção, variação e seleção tentativa e erro, tentativa e erro,	Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error.

Pesquisas relacionadas : Menor Taxa - Taxa Menor - Taxa De Erro - Taxa De Erro Estimada - Taxa De Erro Residual - Taxa De Erro De Pacote - Taxa De Erro De Bit - Taxa De Erro De Bloco - Taxa De Erro De Modulação - Erro De Erro - Menor - Menor

Exibir esta página em português