Translation of "tecnologia da era espacial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| História File Zal raketnoi techniki.JPG_400px_thumb_right_O salão da tecnologia espacial no museu de história espacial em Kaluga, Russia. | History File Zal raketnoi techniki.JPG_400px_thumb_right_The Hall of Space Technology in the Tsiolkovsky State Museum of the History of Cosmonautics, Kaluga, Russia. |
| Ele era um cientista espacial da NASA. | He was a NASA space scientist. |
| O que me traz para a minha segunda paixão, além da ciência dos oceanos, que é tecnologia espacial. | Which leads me to my second passion besides ocean science, which is outer space technology. |
| Ele fez um único vôo espacial antes de ser retirar do programa espacial em 1986 e começar a dar aulas em tecnologia. | He only made a single spaceflight before resigning from the space program in 1986 and lecturing in technology. |
| A maioria do tempo, entretanto, era voltada à manutenção da estação espacial. | Much of their time, however, was devoted to station maintenance. |
| Então era uma estranha combinação de alta tecnologia e baixa tecnologia. | So, kind of a weird combination of high tech and low tech. |
| A Missão do INPE é promover e executar estudos, pesquisas científicas, desenvolvimento tecnológico e capacitação de recursos humanos, nos campos da Ciência Espacial e da Atmosfera, das Aplicações Espaciais, da Meteorologia e da Engenharia e Tecnologia Espacial, bem como em domínios correlatos, conforme as políticas e diretrizes definidas pelo Ministério da Ciência e Tecnologia. | The National Institute for Space Research (, INPE) is a research unit of the Brazilian Ministry of Science and Technology, whose main goals are fostering scientific research and technological applications and qualifying personnel in the fields of space and atmospheric sciences, space engineering, and space technology. |
| Esta é a era do meio ambiente, ou da Biologia, ou da Tecnologia da Informação. | You hear that this is the era of environment or biology, or information technology ... |
| E com isso o que o grafite dizia era, Alta tecnologia, tecnologia schmigh . | And with that, what this graffiti says is, High tech schmigh tech. |
| Ciência e tecnologia A União Soviética colocava grande ênfase na área de ciência e tecnologia no âmbito da sua economia no entanto, os mais notáveis sucessos soviéticos em tecnologia, como a produção do primeiro satélite espacial do mundo, normalmente eram da responsabilidade dos militares. | Science and technology The Soviet Union placed great emphasis on science and technology within its economy, however, the most remarkable Soviet successes in technology, such as producing the world's first space satellite, typically were the responsibility of the military. |
| Corrida espacial foi uma disputa ocorrida na segunda metade do século XX entre a União Soviética (URSS) e os Estados Unidos pela supremacia na exploração e tecnologia espacial. | The Space Race was a 20th century (1955 1972) competition between two Cold War rivals, the Soviet Union (USSR) and the United States (US), for supremacy in spaceflight capability. |
| A tecnologia era improvável, a ciência impossível . | The technology was improbable, the science impossible. |
| E assim, eles tinham uma tecnologia mínima, mas eles que já era alguma tecnologia. | And so, they had minimal technology, but they had some technology. |
| Fascinação pela ciência e tecnologia Twain era fascinado pela ciência, tecnologia e pesquisas científicas. | Love of science and technology Twain was fascinated with science and scientific inquiry. |
| Um dos objetivos principais da Bauhaus era unir artes, produzir artesanato e tecnologia. | One of the main objectives of the Bauhaus was to unify art, craft, and technology, and this approach was incorporated into the curriculum of the Bauhaus. |
| A Era Espacial teve início 50 anos atrás, em Outubro, e o Sputnik era exatamente assim. | The space age began 50 years ago in October, and that s exactly what Sputnik looked like. |
| A resposta correta, confirmada pela nave espacial soviética Venera, era que Venus era muito quente 482ºCelcius. | The right answer, confirmed by the Soviet Venera spacecraft, was that Venus was very hot 900 degrees Fahrenheit. |
| Corrida espacial Exploração espacial Estação Espacial Internacional | Europa The Artemis Project designed a plan to colonize Europa. |
| A juventude da família Bugatti era especialmente fascinada pela tecnologia e pela mecânica automobilística. | He is remembered as the founder and proprietor of the automobile manufacturing company Automobiles E. Bugatti. |
| Astronáutica Exploração espacial Estação espacial Programa espacial soviético Soyuz | Soyuz T 15, a mission to ferry equipment from Salyut 7 to Mir, which had to manually maneuver and dock to Mir. |
| Sabe, a expressão da tecnologia reflete as pessoas e a era da cultura em que foi desenvolvida. | You know, the expression of technology reflects the people and the time of the culture it was built in. |
| A Mars Express é uma missão espacial não tripulada da Agência Espacial Européia ESA e da Agência Espacial Italiana, destinada a estudar o planeta Marte. | The Mars Express mission is exploring the planet Mars, and is the first planetary mission attempted by the agency. |
| Astronáutica Estação espacial Exploração espacial Programa espacial soviético Salyut Soyuz | Mission parameters Mass Perigee Apogee Inclination 51.66 Period 88.66 minutes References |
| Astronáutica Estação espacial Exploração espacial Programa espacial soviético Salyut Soyuz | The approach was completed automatically, while the final 180 metres were achieved manually on 6 June. |
| Astronáutica Estação espacial Exploração espacial Programa espacial soviético Salyut Soyuz | Twenty seven material processing and medical experiments were carried out by the visiting crew. |
| Astronáutica Estação espacial Exploração espacial Programa espacial soviético Salyut Soyuz | The flight itself was a test of the new engine and its success meant the crew had a reliable return craft. |
| Astronáutica Estação espacial Exploração espacial Programa espacial soviético Salyut Soyuz | The main option was to fire the back up engine, but this option was not guaranteed to work, even if the engine fired. |
| Astronáutica Estação espacial Exploração espacial Programa espacial soviético Salyut Soyuz | Despite all this, their condition was slightly better than the previous long duration crew's. |
| Astronáutica Estação espacial Exploração espacial Programa espacial soviético Salyut Soyuz | Mission parameters Mass Perigee Apogee Inclination 51.65 Period 89.52 minutes References |
| Astronáutica Estação espacial Exploração espacial Mir Programa espacial soviético Soyuz | Mission notes Both cosmonauts and astronaut Andy Thomas (arrived on STS 89) became the 25th resident crew. |
| O propósito principal desta missão era o lançamento do telescópio espacial astronômico Hubble. | The main purpose of this mission was to deploy Hubble. |
| Na verdade, a Era Híbrida está a transformar se numa era de geo tecnologia. | Indeed, the Hybrid Age is shaping up to be an era of geo technology. |
| Uma contribuição significativa para a entrada da NASA na corrida espacial com a União Soviética foi a tecnologia do programa alemão de foguetes V 2 (liderado por Von Braun), que por sua vez incorporou tecnologia de Robert Goddard. | A significant contributor to NASA's entry into the Space Race with the Soviet Union was the technology from the German rocket program led by Wernher von Braun, who was now working for the Army Ballistic Missile Agency (ABMA), which in turn incorporated the technology of American scientist Robert Goddard's earlier works. |
| Licklider era um titã da ciência da computação e teve um profundo efeito no desenvolvimento da tecnologia e da Internet. | Licklider was a computer science titan who had a profound effect on the development of technology and the Internet. |
| Programa espacial estadunidense Exploração espacial | The exhibit was closed due to damage from Hurricane Sandy. |
| Exploração espacial Programa espacial estadunidense Ônibus espacial STS 51 L NASA | The tail was never fitted with a drag chute it was fitted to the remaining orbiters in 1992. |
| 50 anos depois do encontro acidental de Watson com o Sol, a escuta cuidadosa de Jansky lançou luz sobre uma nova era da exploração espacial a era da radioastronomia. | Fifty years on from Watson's accidental encounter with the Sun, Jansky's careful listening ushered in a new age of space exploration the radio astronomy age. |
| Um programa secreto Os cidadãos da União Soviética acreditavam que o programa espacial soviético era capaz de suplantar qualquer desafio. | Program Secrecy Citizens of the Soviet Union believed the Soviet space program capable of accomplishing any feat. |
| Programa espacial norte americano Exploração espacial | The hatch proved to be as stubborn to relatch as it was to open. |
| Programa espacial norte americano Exploração espacial | NASA agreed, and the patches got the generic name of Cooper patch. |
| Programa espacial norte americano Exploração espacial | It is on a long term loan from the Smithsonian Institution. |
| Programa espacial norte americano Exploração espacial | Malfunctions began some of the thrusters stopped working. |
| Programa espacial norte americano Exploração espacial | Armstrong and Scott both designed the flight patch. |
| Programa espacial norte americano Exploração espacial | This is one of the few crew patches without the crew's name. |
| Programa espacial norte americano Exploração espacial | Finally, the star on the right marks Dick Gordon's spacewalk. |
Pesquisas relacionadas : Era Espacial - Era Da Tecnologia - Tecnologia Espacial - Tecnologia Espacial - Projeto Da Era Espacial - Da Era - Tecnologia Da - Espacial - Era Da Internet - Era Da Cavalaria - Alvorecer Da Era - Era Da Informação - Era Da História
