Translation of "tecnologia de moldes" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Nós fizemos moldes dentais de Brad.
We worked from dental molds of Brad.
Um grande número de bronze moldes foram feitos.
A large numbers of bronze casts have been done of The Kiss .
Apesar de Phillips ter guardado os moldes originais da série de televisão para fazer as aplicações, as orelhas de Nimoy tinham crescido na última década e novos moldes eram necessários.
Though Phillips had saved the original television series casts used for making the appliances, Nimoy's ears had grown in the decade since and new molds had to be fabricated.
Este clipe foi feito aos moldes da campanha americana.
We baked a special bread from it (...).
O titânio custa milhares de dólares, mas os moldes são muito baratos.
The titanium's several thousand dollars, but the forms are very cheap.
A ideia piagetiana de interação não foi aceita nos moldes da escola tradicional.
For each stage of development the child forms a view of reality for that age period.
A sequência de seus produtos são cópias de cadeias de polinucleótidos existentes, que se denominam moldes .
The sequence of their products are created based on existing polynucleotide chains which are called templates .
Então, ele copia a si mesmo e espalha os moldes pelo oceano.
So, it copies itself and scatters the templates through the ocean.
Mas o interessante sobre isso é que os moldes só custam poucas centenas de dólares.
But what's great about it is, the forms are only a few hundred dollars.
E se quiserem, podem por cor nos moldes e ficarem livres da oficina de pintura.
And if you want, you can lay color in the mold, and get rid of the paint shop.
Também existem indústrias de pequenos componentes, como máquinas de precisão, tintura, fabricação de moldes e de plástico.
A wealth of small component manufacturing is also found, such as precision machine, dye and mold making, and plastic forming.
Mas eu também conheci fabricantes de moldes de alumínio, fabricantes de munição... e todos os tipos de pessoas.
But I also met aluminum mold makers, ammunition producers and all kinds of people.
Cada uma delas é formada por um conjunto de moldes razoavelmente barato, em vez de quatro dispendiosos moldespara aço.
Each one is formed by one fairly cheap die set, instead of four expensive ones for stamping steel.
Nos moldes em que Bruxelas vinha gerindo esta união, tarde ou cedo, de algum lado se ia desintegrar!
In the way in which Brussels was managing this union, sooner or later, some side would crumble!
Os ifrits vivem numa sociedade organizada nos moldes tribais árabes, com reis, tribos e clãs.
Ifrits live in a society structured along ancient Arab tribal lines, complete with kings, tribes and clans.
Tecnologia Existem três tipos primários de tecnologia aplicada aos maglev.
It was a driverless maglev system with a track connecting three stations.
A determinação da data de entrada em vigor seguiu os mesmos moldes que as disposições finais do Tratado de Nice .
The timing of the entry into force has been framed on the same model as the final provisions of the Treaty of Nice .
As populações de tigres foram estimadas usando moldes de gesso de seus rastros, embora este método foi criticado como sendo impreciso.
The populations of tigers have been estimated using plaster casts of their pugmarks, although this method was criticized as being inaccurate.
Então era uma estranha combinação de alta tecnologia e baixa tecnologia.
So, kind of a weird combination of high tech and low tech.
Como a tecnologia de impressão profissional progrediu, assim como a tecnologia de fanzines.
As professional printing technology progressed, so did the technology of fanzines.
Em 1912, o inventor polaco Julius Fromm desenvolveu uma nova técnica de fabrico de preservativos, mergulhando moldes de vidro numa solução de borracha.
In 1912, Polish inventor Julius Fromm developed a new, improved manufacturing technique for condoms dipping glass molds into a raw rubber solution.
Tecnologia
Technology
Tecnologia.
Linguistics.
Graças à crescente tecnologia, melhor tecnologia, será seguro.
Thanks to the increasing technology, better technology, it will be safe.
Tecnologia A polarização é amplamente utilizada na tecnologia.
Sky polarization has been used for orientation in navigation.
Foi concebido com vista a proporcionar um mecanismo fiável e seguro para a liquidação de pagamentos em euros , nos moldes de um SLBTR
The system was developed to provide a safe and reliable mechanism for the settlement of euro payments on an RTGS basis
Mas a tecnologia evoluiu, como é próprio da tecnologia.
But technology moved on, as technology is wont to do.
Portanto, a tecnologia é egoísta. A tecnologia é generosa.
So, technology is selfish technology is generous.
Aqui, o que aconteceu, o corpo realmente gostou dos moldes, esta escultura nada mais é do que um vestígio de mim mesmo.
So here, what happened then, you know what I really enjoyed the most is that this sculpture is nothing but a trace of myself.
A manifestação convocada pretendia protestar contra os moldes em que as eleições previstas para 2012 estão a ser preparadas.
The demonstration was supposed to protest against the ways in which the 2012 elections are being prepared.
O grupo e os moldes foram preparados em Hollywood, mas muito do orçamento foi gasto somente na pré produção.
The cast and crew left for Hollywood to begin preparations for the film, but much of the budget was taken up during pre production.
Minha tecnologia.
My technology.
Em Tecnologia
In the Technology category
Faculdade de Tecnologia de Guaratinguetá (FATEC) oferece cursos de Tecnologia em Análise e Desenvolvimento de Sistemas, Gestão da Tecnologia da Informação, Gestão Empresarial (Processos Gerenciais), Gestão Financeira e Logística.
(SP 62º) Urban 109.012 Rural 9.366 Male 52.895 Female 65.483 External links webpage of Guaratinguetá http www.cm.gta.sp.gov.br Faculdade de Engenharia de Guaratinguetá (UNESP) Faculdade de Tecnologia de Guaratinguetá (FATEC) Organização Guará de Ensino (OGE) Escola de Especialistas de Aeronáutica (EEAr)
Agora a minha tecnologia favorita, exemplo de tecnologia exponencial, nós todos temos em nosso bolso.
Now my favorite technology, example of exponential technology, we all have in our pocket.
Como a tecnologia atualmente se desenvolve em um ritmo muito acelerado, algo de alta tecnologia (moderno) pode, rapidamente, transformar se em algo de baixa tecnologia ou obsoleto.
High technology, often abbreviated to high tech (adjective forms high technology, high tech or hi tech) is technology that is at the cutting edge the most advanced technology available.
tecnologia de produção de notas de banco
banknote production technology
Eu trabalhava numa tecnologia muito interessante no MIT, mas era uma abordagem de desenvolvimento de tecnologia de longo prazo, e seria uma tecnologia muito cara e também seria patenteada.
I was working on a very interesting technology at MIT, but it was a very long term view of how to develop technology, and it was going to be a very expensive technology, and also it would be patented.
Ciência e tecnologia A Agência Nacional de Desenvolvimento da Ciência e Tecnologia é responsável por apoiar a pesquisa e a ciência e tecnologia na Tailândia, estando ela submetida ao Ministério da Ciência e Tecnologia.
Science and technology The National Science and Technology Development Agency is an agency of the government of Thailand which supports research in science and technology and its application in the Thai economy.
Há toneladas de tecnologia, e a única tecnologia sobre a qual realmente quero falar é XML.
There's tons of technology, and the only piece of technology that I really want to talk about is XML.
O blog de tecnologia Fayerwayer indica
The technology blog Fayerwayer indicates
Certo. Este é um tipo de tecnologia mas eu devo chamá la de uma tecnologia do século 16.
Okay. This is sort of a technology but I can call it a 16th century technology.
Se o BCE estiver encerrado devido a um feriado oficial deverá assegurar a prestação de informação financeira nos mesmos moldes que nos dias úteis .
When the ECB is closed as a result of a local public holiday , it shall ensure that financial reporting is conducted as on Eurosystem business days .
Efetivamente, enquanto apresentava os moldes essenciais do Opus Dei na Cúria Romana, um Cardeal disse lhe que tinha chegado com um século de antecedência .
With tireless charity and operative hope he guided the development of Opus Dei throughout the world, activating a vast mobilization of lay people ...
Precisamos desenvolver tecnologia.
We need it to develop technology.

 

Pesquisas relacionadas : Moldes Dies - Fabricante De Moldes - Fabricante De Moldes - Indústria De Moldes - Fabricante De Moldes - Moldes De Fabricação - Fabricação De Moldes - Fabricante De Moldes - Jogo De Moldes - Desenvolvimento De Moldes - Fundição De Moldes - Fundição De Moldes - Fabricação De Moldes