Translation of "tem tudo feito" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Feito - tradução : Feito - tradução : Feito - tradução : Tudo - tradução : Tudo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Muito obrigado por tudo que você tem feito.
Thank you very much for all you have done.
Eu aprecio tudo o que você tem feito por mim.
I appreciate everything you've done for me.
A administração Obama tem feito bem em não parecer demasiado apavorada por tudo isto.
The Obama administration has been right not to appear too spooked by all of this.
Tudo feito no laboratório.
All done in the lab.
Nem tudo que pode ser feito deveria ser feito.
Now not everything that can be done should be done.
De tudo quanto tenham feito!
About their deeds.
E tudo isto tem sido feito uma palavra por vez somente por pessoas digitando CAPTCHAs na internet.
And this is all being done one word at a time by just people typing CAPTCHAs on the Internet.
Quase terminamos tudo que precisa ser feito.
We've almost finished doing everything that needs to be done.
O que pode ser feito diante disso tudo?
What on earth can we all do about this?
Tudo é teoricamente impossível até que seja feito.
Everything is theoretically impossible until it's done.
Foi tudo feito em uma máquina como essa.
That was all done on a machine that looks like this.
Tudo foi feito de acordo com as regras.
Everything was done in accordance with the rules.
Tom não pode ter feito tudo isso sozinho.
Tom can't have done that all by himself.
Tudo o que vale a pena ser feito merece e exige ser bem feito.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
O que tem feito?
What have you been up to?
Então, tem tudo, não tem?
And so it's got everything, right?
Vamos às comunidades rurais e tudo o que fazemos, como o que tem sido feito nesta sala, é criar o espaço.
We go into rural communities and all we do, like has been done in this room, is create the space.
Tudo tem limite.
There is a limit to everything.
Você tem tudo?
Do you have everything?
O que você tem feito?
What have you done?
O que você tem feito?
What've you done?
O que tem sido feito?
What's been done?
Tudo bem, então feito tudo isso o que mais posso eu querer como um IR?
All right, then, having done all that, what else do I want to know as a VC?
E todo seu corpo, tudo seu cabelo, pele, ossos, unhas tudo é feito de colágeno.
And your entire body, everything your hair, skin, bone, nails everything is made of collagen.
Eu era uma atleta. Tudo isso era novo. Era tudo o que eu havia feito.
I was an athlete. That's all I knew. That's all I'd done.
Isto tem sido feito graças a um esforço incrível, de princípios, da comunidade internacional e, claro, acima de tudo dos próprios bósnios.
This has been done by an incredible, principled effort by the international community, and, of course, above all, by Bosnians themselves.
E assim finalmente, tendo feito tudo isso, você agora me disse todas as coisas, Então você tem de levar isso a conclusão.
And then finally, having done all that, you've now told me the whole thing, so now you've got to bring it back to that conclusion.
Quatro horas e meia na mesa e tudo estava feito.
Four and a half hours on the table and everything was done.
Não se culpem. Vocês fizeram tudo que poderiam ter feito.
Don't blame yourselves. You did everything you could.
Tudo tem seu limite.
Everything has its limit.
Tem gosto para tudo.
There is no accounting for taste.
Tudo tem um fim.
Everything has an end.
Tudo tem seu som.
Everything has its sound.
Nossa agricultura tem feito o oposto.
Our farming has done the opposite.
Você tem feito um trabalho perfeito.
You've done a perfect job.
O que você tem feito ultimamente?
What have you been doing lately?
Por que você tem feito isso?
Why have you done this?
Tom tem se comportado feito criança.
Tom has been behaving like a child.
Tem feito calor nos últimos dias.
It's been warm the last few days.
O Sami tem feito muita porcaria.
Sami has made a mess.
Tom não tem feito muito isso.
Tom hasn't done that a lot.
E a propósito, isto é tudo feito pela União Astronômica Internacional.
And this is all done, by the way, by the International Astronomical Union.
É isso que o REF tem feito.
That is what the REF has done.
O que você tem feito nessa semana?
What did you do this week?
Que é que você tem feito ultimamente?
What are you doing these days?

 

Pesquisas relacionadas : Tudo Feito - Tem Feito - Tem Tudo - Tem Tudo - Tudo Tem - Tudo Foi Feito - Tudo Está Feito - Feito Tudo Certo - Tem Feito Isso - Você Tem Feito - Tem Feito Bem - Tem-lo Feito - Tem Sido Feito - Tem Sido Feito