Translation of "tem tudo feito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Feito - tradução : Feito - tradução : Feito - tradução : Tudo - tradução : Tudo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Muito obrigado por tudo que você tem feito. | Thank you very much for all you have done. |
| Eu aprecio tudo o que você tem feito por mim. | I appreciate everything you've done for me. |
| A administração Obama tem feito bem em não parecer demasiado apavorada por tudo isto. | The Obama administration has been right not to appear too spooked by all of this. |
| Tudo feito no laboratório. | All done in the lab. |
| Nem tudo que pode ser feito deveria ser feito. | Now not everything that can be done should be done. |
| De tudo quanto tenham feito! | About their deeds. |
| E tudo isto tem sido feito uma palavra por vez somente por pessoas digitando CAPTCHAs na internet. | And this is all being done one word at a time by just people typing CAPTCHAs on the Internet. |
| Quase terminamos tudo que precisa ser feito. | We've almost finished doing everything that needs to be done. |
| O que pode ser feito diante disso tudo? | What on earth can we all do about this? |
| Tudo é teoricamente impossível até que seja feito. | Everything is theoretically impossible until it's done. |
| Foi tudo feito em uma máquina como essa. | That was all done on a machine that looks like this. |
| Tudo foi feito de acordo com as regras. | Everything was done in accordance with the rules. |
| Tom não pode ter feito tudo isso sozinho. | Tom can't have done that all by himself. |
| Tudo o que vale a pena ser feito merece e exige ser bem feito. | Whatever is worth doing at all, is worth doing well. |
| O que tem feito? | What have you been up to? |
| Então, tem tudo, não tem? | And so it's got everything, right? |
| Vamos às comunidades rurais e tudo o que fazemos, como o que tem sido feito nesta sala, é criar o espaço. | We go into rural communities and all we do, like has been done in this room, is create the space. |
| Tudo tem limite. | There is a limit to everything. |
| Você tem tudo? | Do you have everything? |
| O que você tem feito? | What have you done? |
| O que você tem feito? | What've you done? |
| O que tem sido feito? | What's been done? |
| Tudo bem, então feito tudo isso o que mais posso eu querer como um IR? | All right, then, having done all that, what else do I want to know as a VC? |
| E todo seu corpo, tudo seu cabelo, pele, ossos, unhas tudo é feito de colágeno. | And your entire body, everything your hair, skin, bone, nails everything is made of collagen. |
| Eu era uma atleta. Tudo isso era novo. Era tudo o que eu havia feito. | I was an athlete. That's all I knew. That's all I'd done. |
| Isto tem sido feito graças a um esforço incrível, de princípios, da comunidade internacional e, claro, acima de tudo dos próprios bósnios. | This has been done by an incredible, principled effort by the international community, and, of course, above all, by Bosnians themselves. |
| E assim finalmente, tendo feito tudo isso, você agora me disse todas as coisas, Então você tem de levar isso a conclusão. | And then finally, having done all that, you've now told me the whole thing, so now you've got to bring it back to that conclusion. |
| Quatro horas e meia na mesa e tudo estava feito. | Four and a half hours on the table and everything was done. |
| Não se culpem. Vocês fizeram tudo que poderiam ter feito. | Don't blame yourselves. You did everything you could. |
| Tudo tem seu limite. | Everything has its limit. |
| Tem gosto para tudo. | There is no accounting for taste. |
| Tudo tem um fim. | Everything has an end. |
| Tudo tem seu som. | Everything has its sound. |
| Nossa agricultura tem feito o oposto. | Our farming has done the opposite. |
| Você tem feito um trabalho perfeito. | You've done a perfect job. |
| O que você tem feito ultimamente? | What have you been doing lately? |
| Por que você tem feito isso? | Why have you done this? |
| Tom tem se comportado feito criança. | Tom has been behaving like a child. |
| Tem feito calor nos últimos dias. | It's been warm the last few days. |
| O Sami tem feito muita porcaria. | Sami has made a mess. |
| Tom não tem feito muito isso. | Tom hasn't done that a lot. |
| E a propósito, isto é tudo feito pela União Astronômica Internacional. | And this is all done, by the way, by the International Astronomical Union. |
| É isso que o REF tem feito. | That is what the REF has done. |
| O que você tem feito nessa semana? | What did you do this week? |
| Que é que você tem feito ultimamente? | What are you doing these days? |
Pesquisas relacionadas : Tudo Feito - Tem Feito - Tem Tudo - Tem Tudo - Tudo Tem - Tudo Foi Feito - Tudo Está Feito - Feito Tudo Certo - Tem Feito Isso - Você Tem Feito - Tem Feito Bem - Tem-lo Feito - Tem Sido Feito - Tem Sido Feito