Translation of "temas para discutir" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Discutir - tradução : Discutir - tradução : Discutir - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

REPACTED continuará utilizando o teatro do improviso para incentivar os participantes a discutir abertamente temas considerados tabus, como a transmissão do HIV.
REPACTED will continue its use of Magnet Theater to encourage participants to openly discuss taboo topics like HIV transmission.
Ele já escreveu vários livros de divulgação científica e faz aparições regulares na televisão e no rádio, principalmente para discutir esses temas.
He has since written several popular science books, and makes regular television and radio appearances, predominantly discussing these topics.
Como tinham estado a discutir temas como anarquismo, punk rock, entre outros, Cobain interpretou o slogan como possuindo um significado revolucionário.
Since they had been discussing anarchism, punk rock, and similar topics, Cobain interpreted the slogan as having a revolutionary meaning.
Você veio aqui para discutir?
Did you come here to argue?
Eu não tenho tempo para discutir.
I don't have time to argue.
Nós temos outras coisas para discutir.
We have other things to discuss.
Em 2012, a Aliança tinha ampliado este grupo, que se reúne para discutir temas como a luta contra a pirataria e o intercâmbio tecnológico, sob o nome de parceiros globais .
By 2012, the Alliance had broadened this group, which meets to discuss issues such as counter piracy and technology exchange, under the names partners across the globe or global partners.
Eu tenho algo para discutir com você.
I have a bone to pick with you.
Nós temos um assunto importante para discutir.
We have an important matter to discuss.
Ainda temos muitas outras coisas para discutir.
We still have many other things to discuss.
Então temos algumas dinâmicas de jogos para discutir.
So with that, you know, a couple game dynamics to talk about.
Eu quero fazer algo mais humilde para discutir.
I want to take something rather humble to discuss.
Tom tem algo para discutir com todos nós.
Tom has something to discuss with all of us.
Eles têm organizado encontros quinzenais para discutir o seu progresso.
They are arranging regular fortnightly meetings about their progress.
Como resultado, os deuses se reúnem para discutir o assunto.
As a result, the gods and goddesses meet and hold a thing to discuss and debate the matter.
Pare de discutir.
Stop arguing.
É inútil discutir.
It's useless to argue.
Não adianta discutir.
It's useless to argue.
Ao discutir temas como o anarquismo e o punk rock com sua amiga Kathleen Hanna, esta pintou com um spray Kurt Smells Like Teen Spirit na parede de seu apartamento.
Once, while discussing anarchism and punk rock with friend Kathleen Hanna, who was also in a band with Vail, Hanna spray painted Kurt Smells Like Teen Spirit on Cobain's apartment wall.
Foi avaliado pelo MTRCB para temas, linguagem e violência.
It has been rated SPG by the MTRCB for themes, language and violence.
Não temas.
Don't be afraid.
Temas O Senhor das Moscas contém inúmeros temas e simbolismos.
... law and rescue, or hunting and breaking things up?
O governador Schwarzenegger e sua esposa pararam, para discutir a exibição.
Governor Schwarzenegger and his wife Maria stopped by to discuss the display.
E é sobre isso que estamos aqui para discutir essas oportunidades.
And this is what today is about it's about discussing those very opportunities.
A segunda questão que quero discutir é a vontade para reforma.
The second thing I want to talk about is the will for reform.
Rapidamente, os ugandeses correram às mídias sociais para discutir os rumores.
Ugandans quickly took to social media platforms to discuss the rumors.
Além disso, a organização Take Back the Tech está promovendo uma blogatona de 16 dias assumindo controle da blogosfera para discutir temas relacionados à violência contra as mulheres e as formas de evitá la através do uso da tecnologia.
In addition, the organization Take Back the Tech is promoting a 16 day blogathon by taking over the blogosphere to discuss topics related to violence against women and ways to prevent it through the use of technology.
Algumas pessoas odeiam discutir.
Some people hate to argue.
Algumas pessoas detestam discutir.
Some people hate to argue.
Todos começaram a discutir.
Everyone started arguing.
Tom não vai discutir.
Tom isn't going to argue.
Não podemos discutir isso?
Can't we discuss this?
Estou cansado de discutir.
I'm tired of arguing.
Tom gosta de discutir.
Tom likes to argue.
Eu gosto de discutir.
I like to argue.
Sami não quer discutir.
Sami doesn't want to argue.
Durante a história, apresentaram se diversos novos temas para Patinhas.
During the story, several themes were introduced for Scrooge.
Eles se encontravam para rezar, para discutir filosofia e para ajudar os cegos e os doentes.
They met for prayer, philosophical discussion, and to help the blind and sick.
E começamos a discutir ideias para fazer um projeto de videoclipe colaborativo.
And we started bouncing around ideas to make a collaborative music video project.
Não acho que probabilidade é a categoria certa para discutir este assunto.
Now I don't think that probability is the right category to discuss this issue in.
Uma conferência para discutir o futuro das idéias não é algo exclusivo.
A conference to discuss the future of ideas is not entirely unique.
Eles pediam uma reunião para discutir o projeto do Museu do Índio.
They asked for a meeting to discuss the Museum of the Indian project.
Um espaço só delas para discutir e debater as nuances do patriarcado.
A space that is their very own to discuss and debate the nuances of patriarchy.
com os temas
to the topics
Temas das cartas
Card themes

 

Pesquisas relacionadas : Discutir Para - Para Temas Urgentes - Para Discutir Alguns - Apontar Para Discutir - Livre Para Discutir - Contato Para Discutir - Sugerir Para Discutir - Tempo Para Discutir - Disponível Para Discutir - Aberta Para Discutir - Pontos Para Discutir - Pronto Para Discutir - Reunidos Para Discutir - Ansiosos Para Discutir