Translation of "tempos econômicos" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Economic Economy Interests Financial Systems Sake Once Times Used While

Examples (External sources, not reviewed)

Nós vivemos em tempos econômicos difíceis e desafiadores, é claro.	We live in difficult and challenging economic times, of course.
Ela passou por altos e baixos, tempos de guerra e paz, booms econômicos e recessões.	I mean this went through thick and thin, through war and peace, through boom times and recessions.
Isso aumenta a eficiência geral do mercado e auxilia a comunidade em tempos econômicos difíceis.	This increases the overall efficiency of the market and helps the community weather poor economic periods.
Existem tempos bons, existem tempos interessantes, e tempos estressantes também.	There's good times there's interesting times and there's some stress times too.
Sim, acontece de tempos em tempos.	Yes, it happens from time to time.
Ela almoça aqui de tempos em tempos.	She eats lunch here from time to time.
Visitamos o Tom de tempos em tempos.	We visit Tom from time to time.
Podemos reavaliar aos conceitos econômicos do carro.	We can go back to the original economics of the car and look at it again.
A doença também tem impactos econômicos significativos.	The disease also has significant economic impacts.
Lembra te de mim de tempos em tempos.	Remember me from time to time.
Nós visitamos o Tom de tempos em tempos.	We visit Tom from time to time.
Tom pensou que Mary estava tendo problemas econômicos.	Tom thought that Mary was having money problems.
De tempos em tempos, os países vizinhos entravam em conflito.	Time and time again, the neighbouring countries fell into conflict.
Em sua teoria, a teoria quantitativa não era usada mais pois as pessoas e as empresas tendiam a segurar seu dinheiro em tempos econômicos difíceis, um fenômeno que ele descreveu em termos de preferência pela liquidez.	In Keynes's theory, the quantity theory broke down because people and businesses tend to hold on to their cash in tough economic times, a phenomenon he described in terms of liquidity preferences.
Estes são maus tempos economicamente amigos TEDsters, realmente maus tempos economicamente.	These are grim economic times, fellow TEDsters, grim economic times indeed.
BF Certo! Tem que desligar sua TV de tempos em tempos.	BF All right! You have to turn off the TV from time to time.
Porto Rico enfrenta enormes desafios sociais e econômicos atualmente.	Puerto Rico faces huge economic and social challenges.
Isso inclui análises padrão de ciclos econômicos na macroeconomia.	This includes standard analysis of the business cycle in macroeconomics.
Economia O município de Marabá vivenciou vários ciclos econômicos.	Economy The municipality of Maraba experienced various economic cycles.
E uma das primeiras vítimas de tempos econômicos difíceis, é gasto público de qualquer natureza, mas certamente na linha de tiro no momento é gasto público com ciência, em específico a ciência levada pela curiosidade e exploração.	And one of the first victims of difficult economic times, I think, is public spending of any kind, but certainly in the firing line at the moment is public spending for science, and particularly curiosity led science and exploration.
Os tempos mudaram.	Times have changed.
Eram tempos difíceis.	Times were tough.
Nos países em desenvolvimento, telefones celulares se tornaram promotores econômicos.	In the developing world, mobile phones have become economic drivers.
Os efeitos econômicos são no mínimo nacionais em vários aspectos.	The economic effects go at least nationally in many ways.
Os laços econômicos permanecem fortes com a Rússia e Ucrânia.	The chief trading partners are Russia, Ukraine, Poland, and Germany.
Talvez nosso universo seja uma dessas coisas que acontecem de tempos em tempos.	Maybe our universe is just one of those things that happens from time to time.
De tempos em tempos penso em me divorciar dele. Você deve estar brincando!	Now and then I think of divorcing him. You must be kidding!
São tempos muito difíceis.	And very, very difficult times.
GTimeLog Registo de Tempos	GTimeLog Time Tracker
Tempos difíceis, na verdade.	A very difficult time, actually.
Os tempos estão difíceis.	The times are tough.
Os tempos são difíceis.	The times are tough.
Modos e tempos verbais	have been writing ).
Então um desenhista apaixonado como Leonardo deve ter feito autorretratos de tempos em tempos.	So, surely a passionate drawer like Leonardo must have made self portraits from time to time.
De tempos em tempos, ele leva a cruz ao seus lábios e a beija.	From time to time, he brings the cross to his lips and kisses it.
E novamente, nossas noções de indivíduos como seres econômicos foram derrubadas.	And again, our notions of individuals as economic beings have been overturned.
O outro foca no significado desse encontro em aspectos políticos econômicos.	The other focuses on the meaning of this meeting in political and economic aspects.
Craches são geralmente provocados por pânico, associado a fatores econômicos subjacentes.	Crashes are driven by panic as much as by underlying economic factors.
Ambas as companhias fusionaram se devido a problemas econômicos da Douglas.	The two companies began to sound each other out about a merger.
Assassinos econômicos Assassinos econômicos, de acordo com o autor, são profissionais altamente remunerados cujo trabalho é lesar países ao redor do mundo em golpes de trilhões de dólares.	Perkins describes the role of an economic hit man as follows Economic hit men (EHMs) are highly paid professionals who cheat countries around the globe out of trillions of dollars.
Eu queria descobrir os tempos.	I wanted to find out times.
Estamos em tempos economicamente difíceis.	Now we're in tough times economically.
360 Turismo e tempos livres	360 Tourism and Leisure
Serão tempos difíceis para todos.	It will be a difficult time for all.
Que não pode continuar, porque incentivo e desincentivo econômicos são muito poderosos.	That can't keep going on, because economic incentives and disincentives are very powerful.

Exibir esta página em português