Translation of "tendem a persistir" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Persistir - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Você tem que persistir quando falha, Persistir em meio a merda! | You gotta persist through failure. You gotta persist through crap! |
| Persistir | Commit |
| Gravar as alterações por persistir sem as persistir | Save uncommitted changes without committing them |
| Não persistir | Do not commit |
| Seleccionar os Ficheiros a Persistir | Select Files to Commit |
| Persistir para reverter | Commit to revert |
| Persistir as Alterações | Commit Changes |
| Persistir para Escolher | Commit to Cherry Pick |
| Persistir as alterações | Commit changes |
| Seleccione o ficheiro ou directório a persistir | Choose file or directory to commit |
| Subversion A persistir as alterações no repositório... | Subversion Committing changes to the repository... |
| Subversion A persistir as alterações no repositório | Subversion Committing changes to the repository |
| Elas tendem a ser criativas. Els tendem a ser pioneiras, empreendedoras. | They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial. |
| Apresentar as alterações por persistir | Show uncommitted changes |
| Diferença das alterações por persistir | Diff uncommitted changes |
| Apresentar a diferença das alterações por persistir num editor | Show a diff of uncommitted changes in an editor |
| Persistir ao unir em modo rápido | Commit on fast forward merges |
| Realizar Stash das Alterações por Persistir | Stash Uncommitted Changes |
| Persistir as alterações no repositório local | Commit changes to the local repository |
| Reverter alterações por persistir nos ficheiros | Revert uncommitted changes to files |
| Persistir as suas alterações à árvore CVS | Commit your changes to the CVS tree |
| Persistir as suas alterações na árvore Subversion | Commit your changes to the Subversion tree |
| Realizar o stash de alterações por persistir | Stash uncommitted changes |
| A lesão pode persistir durante de 3 a 6 semanas sem tratamento. | The lesion may persist for three to six weeks without treatment. |
| E tendem a ficar sozinhos. | And they tend to be on their own. |
| Elas tendem a se arriscar. | They actually tend to go a little risky. |
| Âmbito da adaptação que as diferenças podem persistir . | Scope of adaptation Statute of the ESCB permits NCBs to perform functions other than those specified in the Statute , to the extent that these do not interfere with the objectives and tasks of the ESCB . Provisions enabling such additional functions in NCB statutes would be a clear example of circumstances in which differences may remain . |
| O status quo também poderá persistir na Colômbia. | The status quo will also likely persist in Colombia. |
| As temperaturas tendem a permanecer constantes. | Temperatures tend to remain constant. |
| Persistir. Joe Kraus disse, Peristência é a razão número um para o sucesso . | Persist! Joe Kraus says, Persistence is the number one reason for our success. |
| Porcos, assim como os cães, tendem a | They tend to pigs, for example, are more like dogs. |
| Elas tendem a ser pensadoras em rede. | They tend to be web thinkers. |
| As frutas tendem a se estragar logo. | Fruits tend to decay soon. |
| Treinos de audição tendem a ser monótonos. | Listening practice tends to be monotonous. |
| Os meninos tendem a desprezar as irmãs. | Boys tend to look down on their sisters. |
| Realizar stash das alterações por persistir na árvore de trabalho | Stash the working tree's uncommitted changes |
| Os dímeros ligados ao GTP tendem a agregar se em microtúbulos, enquanto que dímeros ligados ao GDP tendem a se desagregar. | Dimers bound to GTP tend to assemble into microtubules, while dimers bound to GDP tend to fall apart thus, this GTP cycle is essential for the dynamic instability of the microtubule. |
| Estas coisas tendem a acontecer a cada 25 anos. | These things tend to happen every 25 years. |
| Ele não a sobrepujou como eles tendem a fazer. | He didn't overpower it like they have a tendency to do. |
| Os consumidores tendem a associar moedas a valores baixos . | It has also been argued that consumers tend to associate coins with low values . |
| Os espaços tendem a incluir ruído e acústica. | Spaces tend to include noise and acoustics. |
| Nas favelas, as meninas tendem a ficar afastadas. | In the urban slums, the girls tend to stay away. |
| Adventistas também tendem a sair com outros adventistas. | Adventists also tend to hang out with other Adventists. |
| Acontecimentos felizes tendem a ser acompanhados por problemas. | Happy events tend to be accompanied by problems. |
| Os colecionadores de livros tendem a frequentar sebos. | Book collectors tend to frequent used book stores. |
Pesquisas relacionadas : Continua A Persistir - Continuam A Persistir - Propensos A Persistir - Persistir Com - Persistir Até - Persistir Por - Pode Persistir - Persistir Em - Persistir Irritação - Tendem A Conter - Tendem A Fluir - Tendem A Experiência - Tendem A Resultar
