Translation of "tenho um carinho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu tenho um imenso carinho por ela. | I have a deep affection for her. |
| Nem um carinho, mas uma onda de dor. | Not a caress, but a wave of pain. |
| A criança está fazendo carinho em um gato. | The child is stroking a cat. |
| Carinho, posso explicar. | Honey, I can explain. |
| Preciso de carinho. | I'm in need of affection. |
| Carinho, ainda estou ocupado. | Honey, I'm still busy. |
| Esta aqui eu lembro com carinho. | This is one I remember fondly. |
| Os seus amigos recordam no com carinho | His friends remember him fondly |
| Layla precisa apenas de atenção e carinho. | Loving attention is just what Layla needs. |
| Você precisa de um mínimo de carinho para este sistema desenvolver se adequadamente. | You need enough nurturing for this system to develop properly. |
| confirmando assim o amor e carinho que sentem pela criança. | Lodewijkx, H. F. M., van Zomeren, M., Syroit, J. E. M. M. (2005). |
| Por que só escrevemos mensagens de carinho para pessoas que conhecemos? | Why do we only send love letters to people we know? |
| Daí este meu amor, esta minha torcida, este meu carinho todo. | National team statistics Honours References |
| Dei a ele mais amor e carinho que a meu próprio filho. | Gave it more love and care than my own child. |
| E lhes agradeço pelo carinho e pela paciência ao me ouvirem esta tarde. | And I thank you for your kindness and your patience in listening to me this afternoon. |
| O dramaturgo recria com carinho e de maneira vívida cenas de sua infância. | The playwright cherishes the vivid memories of his childhood. |
| Ainda assim, eu, como um homem branco, jovem e irritante chegando na vila deles, fui recebido com incrível hospitalidade e carinho. | Nevertheless, I as I'm sure as a rather irritating young, white man coming into their village, I was welcomed with incredible hospitality and warmth. |
| Tenho um carro. | I have a car. |
| Tenho um cachorrão. | I have a big dog. |
| Tenho um problema. | I have a problem. |
| Tenho um visto. | I have a visa. |
| Tenho um passaporte. | I have a passport. |
| Tenho um caminhão. | I have a truck. |
| Tenho um computador. | I own a computer. |
| Tenho um plano. | I've got a plan. |
| Eu tenho um. | I have one. |
| Não tenho um. | I don't have one. |
| Tenho um contrato. | I have a contract. |
| Tenho um plano. | I have a plan. |
| Tenho um pedido. | I have a request. |
| Tenho um anel. | I have a ring. |
| Tenho um trailer. | I have a trailer. |
| Tenho um site. | I have a website. |
| Tenho um coração. | I have a heart. |
| Tenho um aquário. | I have a fish tank. |
| Tenho um laptop. | I have a laptop. |
| Tenho um rádio. | I have a radio. |
| Tenho um cachorro. | I have one dog. |
| Não sei. Não tenho um cartão Black tenho um cartão de débito. | I don't know. I don't have a black card I've got a debit card. |
| Eu não tenho um desses, Mas tenho o Fitbit. | I didn't have one of those, but I got the Fitbit. |
| Eu não tenho dinheiro, mas eu tenho um sonho! | I don't have money, but I do have a dream! |
| porque tecnicamente tenho motores, tenho rodas sou um veículo motorizado. | Because technically I've got motors I've got wheels I'm a motor vehicle. |
| É relacionado ao já existente Pavilhão Chandler que foi construído com muito amor, lágrimas e carinho. | It's related to an existing Chandler Pavilion that was built with a lot of love and tears and caring. |
| Eu tenho um sósia. | I have a doppelganger. |
| Eu tenho um iPhone! | And I got an iPhone! |
Pesquisas relacionadas : Tenho Um Segredo - Tenho Um Encontro - Tenho Um Pressentimento - Eu Tenho Um - Tenho Um Pedido - Eu Tenho Um - Tenho Um Sentimento - Tenho Um Vislumbre - Tenho Um Pedido - Tenho Um Problema - Tenho Um Compromisso - Tenho Um Erro
