Translation of "tenho uma suspeita" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu tenho uma suspeita em relação à morte dele.
I have a suspicion about his death.
Ela é suspeita de ser uma espiã.
She is suspected of being a spy.
Suspeita se que ela seja uma espiã.
She is suspected of being a spy.
A suspeita
Guerra's supposed crime
Ou uma suspeita repentina dos meus colegas de trabalho!
Or the sudden suspicion of it that my colleagues at work have!
De quem você suspeita?
Who do you suspect?
Você suspeita demais de tudo.
You're too suspicious about everything.
Eu também estou sob suspeita.
I'm under suspicion, too.
Tom não suspeita de nada.
Tom suspects nothing.
O que me fez muito suspeita.
Which made me very suspicious.
O Tom suspeita de alguma coisa?
Does Tom suspect anything?
Tom não suspeita de coisa alguma.
Tom suspects nothing.
A polícia suspeita que ele estivesse mentindo.
The police suspect that he was lying.
A suspeita é o veneno da amizade.
Suspicion is the poison of friendship.
Entretanto, a hidroquinona é uma substância suspeita de ser carcinógena e banida em diversos países.
Hydroquinone is banned in some countries, such as the member states of the EU.
A suspeita sempre persegue quem se sente culpado.
Suspicion always haunts the guilty mind.
Uma atmosfera de suspeita e desconfiança desceu sobre a pequena cidade após o desaparecimento de Fadil.
An atmosphere of suspicion and mistrust descended on the small town after Fadil's disappearance.
Eu não tenho uma irmã tenho duas.
I don't have one sister, I've got two.
Acho que Tom está agindo de maneira um pouco suspeita.
I think Tom is acting a little suspicious.
A velha senhora me olhou sem afabilidade e com suspeita.
The old woman looked at me with surliness and mistrust.
Tenho uma representação.
I have a characterization.
Tenho uma caneta.
I have a pen.
Tenho uma filha.
I have a daughter.
Tenho uma reserva.
I have a reservation.
Tenho uma irmã.
I have one sister.
Tenho uma pergunta.
I have a question.
Tenho uma reserva.
I've got a reservation.
Tenho uma casa.
I have a house.
Tenho uma ideia.
I've got an idea.
Tenho uma irmã.
I have a sister.
Tenho uma corcunda.
I have a hump.
tenho uma.
I already have one.
Tenho uma bomba.
I have a bomb.
Tenho uma mensagem.
I have a message.
Tenho uma tatuagem.
I have a tattoo.
Tenho uma surpresa.
I have a surprise.
Tenho uma dessas.
I have one of those.
Suspeita se de uma conexão subcontratada na Coreia do Norte, a SEK Studio, o que não foi confirmado.
A subcontractor connection to the North Korean SEK studio has been suspected but not confirmed.
Amizade, solidariedade e convívio deram lugar à suspeita e ao estigma.
Friendship, solidarity, and conviviality have given way to suspicion and stigma.
Esse teste é muito comum em pacientes com suspeita de glaucoma.
It is an important test in the evaluation of patients at risk from glaucoma.
Em termos de liberdades civis, a análise do conteúdo de uma mensagem oriunda de uma fonte não americana suspeita é menos controversa.
In terms of civil liberties, examining the content of a message from a suspect non American source is less controversial.
Tenho uma estranha carreira.
So I have a strange career.
Eu tenho uma ideia.
I have an idea.
Tenho uma boa ideia.
I've got a good idea.
Tenho uma família grande.
I have a large family.

 

Pesquisas relacionadas : Tenho Uma Reserva - Tenho Uma Palavra - Tenho Uma Obsessão - Tenho Uma Sugestão - Tenho Uma Criança - Tenho Uma Surpresa - Tenho Uma Dúvida - Tenho Uma Impressão - Tenho Uma Citação - Tenho Uma Opinião - Tenho Uma Resposta - Tenho Uma Fobia - Tenho